Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mureriarbetare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
maçonnerie* -eri|arbetare [ouvrier] maçon
-förband liaison* -gröna bot. lierre
murken a pourri; maskstungen vermoulu; om tand
carié, F gâté -het pourriture*; vermoulure*;
carie*; fig. vétusté*, délabrement
murki a -an -or bot. morille*; topp~ äv. morillon
murkna1 itr pourrir; om tand se carier, F se
gâter; fig. tomber de vétusté* (en pourriture*,
~en ruine*), se détériorer, se délabrer
mur||krona couronne murale -krön crête* (faîte,
sommet) d’un mur -lod = -ar|lod
murmeldjur marmotte*
mur||ning = till’v», igen’v» murage; av förband
liaison*, joint -pelare colonne murale
murr||a -ande = morr[a^ -ande -ig = knarrig
muri|sand sable à mortier -slev truelle* -sten
moellon [utt. mwalo] -tegel brique*
murv|el -eln -lar F tidnings~ F folliculaire
tnurllverk murs pl., gros œuvre -yta surface
murale -ödla zool. lézard gris
mus -en möss zool. souris*; jfr näbbr~
mus|a -an -or myt. Muse*
musch -en -er mouclie*; med ~er moucheté,
avec une moucheture -plåster taffetas
d’Angleterre*
muset||amanuens [[närmast motsv]] attaché à un musée -chef
directeur (conservateur) de musée -föremål
objet de musée -föreståndare =-chef
-in-tendent sous-directeur de musée -vaktmästare
huissier de musée
musel|man ~[n’]en ~er (-män) musulman[e*]
-sk a musulman
muse|um -et -er musée; naturv. muséum [utt.
-om]
musicera1 itr faire de la musique; donner un
concert (des concerts)
muslk -en O musique* [instrumentale, vocale,
sacrée, d’église*, de chambre*], art
musical; göra ~ faire de la musique; sätta ~ till
mettre en musique*; man dansar inte bra
efter hennes ~ il est difficile de danser sur
sa musique, sa musique n’est pas dansante;
ord satta i ~ paroles notées -afton soirée
musicale -aller pl. [de la] musique, cahiers
pi.de musique* -alisk a ompers. musicien; annars
musical; välljudande mélodieux, harmonieux; ~
accent tonalité*; akademien i Prankr. le
Conservatoire [de musique*] ^anförare chef
d’orchestre;
[[militärterm]] chef de musique* -anmälan
critique musicale -anmälare critique musical
-ant musicien [ambulant], joueur d’orgue de
Barbarie* (de violon etc.); bondspelman
ménétrier, F violoneux -bilaga supplément
musical -direktör =-anförare -er musicien, ibl.
instrumentiste; exécutant -fanjunkare >8<
sous-officier de musique* -förening société
musicale (philharmonique); av biåsinstrument
fanfare* -förlag maison* d’édition* de
musique* -handel magasin de musique*
-histo-ria histoire* de la musique -hylla casier à
musique* -häfte cahier de musique* -instru
ment instrument de musique* -kapell
orchestre -konservatorium conservatoire de
musique* -kår [[sjöterm]] musique* [du régiment]
-läktare tribune* des musiciens (d’orgues*) -lära
théorie* de la musique -lärare -lärarinna
professeur de musique* -nummer numéro de
musique*; intermède musical -portfölj
serviette* à musique*, porte-musique
-recensent =-anmälare -rum salle* de musique*
-soaré soirée musicale -stycke morceau de
musique* •undervisning enseignement
musical; leçons* pl. de musique* *us =-er -vurm
mani passion* de la musique, mélomanie*;
pers. mélomane[*] -vän -älskare amateur de
musique* -öra oreille*
musivguld or mus[s]if
muskat -en O -druva -ell raisin muscat
(musqué) -[e|l]vin vin muscat
muskedund|er -ern (-ret) -rar (-er) escopette*
musk|el -eln -1er muscle [extenseur,
fléchisseur; strié, lisse] ; läran om -lerna la
myo-logie; samtliga -1er la musculature; med
starka (väl utvecklade) -1er musclé,
muscu-leux -ansträngning effort musculaire -band
ligament musculaire -bristning i&k. rupture*
musculaire -byggnad musculature* -cell
cellule* musculaire -hinna -hud anat. tunique*
musculaire -förlamning paralysie* (atrophie*)
musculaire -infJammation myélite* -knippe
faisceau musculaire -kraft force* musculaire
-kött chair musculeuse -reumatism
rhumatisme musculaire -ryckning spasme
-sammandragning contraction* musculaire -stark a
musculeux, musclé, ibl. nerveux; vara ~ &v.
avoir une grande force musculaire, F avoir
des muscles [d’acier] (ibl. du biceps) -stelhet
contracture*; rigidité* musculaire -styrka
force* musculaire -svulst läk. myome -system
système musculaire, musculature* -tråd fibre*
musculaire [striée, lisse] *vävnad tissu
musculaire
musketllerare -or mousquetaire
muskot -en O [noix*] muscade* -blomma macis
-nöt = muskot -träd muscadier
musku||latur musculature*, système
musculaire -ös a musculeux, om pers. musclé
musköt -en -er mousquet; kort mousqueton -eld
feu de mousqueterie*, mousquetade*
muslin -en {-et) -er mousseline*
musse||lartad a conch[yl]oïde,conchoïdal -bank
banc de coquillages (moules*, huîtres* etc.)
-djur rooi. lamellibranches pl. -formad -formig
a conchiforme, en forme* de coquille* (conque*)
-förande a conchifère, conchylien -jord geol.
falun -kalk calcaire conchylien, chaux*
d’écail-les* (de coquilles*) -samling coquillier -sand
grès coquillier -skal coquille* [de moules* etc.];
Btort conque*
mussera1 itr mousser, pétiller; ~nde vin vin
mousseux
musseron bot. mousseron
tr trans. itr intrans. refl reflex. verb F familjärt P lägre språk S slangspråk [[omskrives]] omskrives [[närmast motsv]] närmast motsvarande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
