Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hävda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
117
hävda—höjd
lik; enligt gammal ^ régi szokás
szerint 2 ett lands egy ország története
-a v [upprätthålla] fenntart; [-[försvara]-] {+[för-
svara]+} véd; [påstå] állít -a|tecknare
-n - történetíró -a|teckning -en
történetírás -vunnen a szokásos,
hagyományos
häv||ert -en -ar emelőcső, szívócső,
szi-vornya -kraft -en -er emelőerő -stång
-en .. stänger emelőrúd
häx||a s boszorkány -eri -et -er
boszorkányság, bűbájosság -kittel -n . .ttlar
boszorkányüst -mästare -n -
boszorkánymester, varázsló -process -en -er
boszorkányper -sabbat -en -er
boszorkányszombat
hö -[e] í széna -bärgning -en -ar
szénakaszálás, szénagyűjtés -feber -n
szénaláz
1 höft; på en ^ vaktában, találomra
2 höft -en -er csípő -ben -et -
csipő-csont -led -en -er csípőizület
hög I -en -ar domb, halom, rakás II a
magas; [ljudlig] hangos; tala med
röst nagy hangon beszél; en ton
magas hang -adel -n főnemesség
-ad-lig a főnemesi
hö [ gaffel -n . .fflar széna villa, vasvilla
hög||akta v tisztel -aktning -en
tisztelet; med utmärkt kiváló tisztelettel
-aktningsfull a tiszteletteljes; W [i
brev] kiváló (mély, őszinte) tisztelettel
-altare -t -n főoltár -barmad a melles,
nagymellű -bent a hosszú lábú
-buren a; med högburet huvud emelt
fővel -dragen a gőgös, fennhéjázó
-eligen nagyon, fölöttébb
höger I a jobb [oldali]; om! jobbra
át!; åt (till) jobbra; till ^ om ngt
vminek jobboldalán II -ti [pol.]
jobboldal -hänt a jobbkezes -inner -n
.. inrar jobbösszekötő -man -nen
. .män jobboldali -parti -et -er
jobboldali párt -sida 5 jobboldal -sväng -en
-ar jobbra kanyarodás -trafik -en
jobboldali közlekedés -ytter -n .. yttrar
jobbszélső
hög||fjäll -et - magashegy[ség], [-[snötäckt]-] {+[snö-
täckt]+} havas -färd -en gog, nagyzás
-färdig a gőgös, nagyzoló -färds | galen
a nagyzási hóbortban szenvedő
-färdsgalenskap -en nagyzási hóbort »för-
rädare -n - hazaáruló, felségáruló
»förräderi -et -er hazaárulás, felségárulás
-gradig a nagyfokú, magasfokú
-halsad a magasnyakú -het -en -er fenség,
[som titel äv.] felség -konjunktur -en
-er [jó] konjunktúra -kvarter -et
-főhadiszállás -land -et .. länder
felföld, felvidék -ljudd a hangos
-län-dare -n - felvidéki, felföldi -länt a
hegyvidéki, hegyes, magas fekvésű
-mod -et gőg, dölyf, elbizakodás
-modig a gőgös, elbizakodott; vara
^ elbízza magát, elbizakodik -mässa
s [katol.] nagymise, [protest.]
délelőtti istentisztelet -platå -n -er fennsík
-prosa -n emelkedett stílus -rest a
szálas, magas termetű -sinnad -sint
a fennkölt lelkű -sinthet -en
fenn-költség -skola 5 főiskola -slätt -en
-er fennsík -sommar -en .. somrar
nyárközép, kánikula -spänning -en
magasfeszültség, nagyfeszültség -st
adv 1 [på sin höjd] legfeljebb 2 [-[högeligen]-] {+[hö-
geligen]+} nagyon, fölöttébb
-st|bjudande a; den a legtöbbet kínáló
-stämd a fennkölt hangulatú,
ünnepélyes -säsong -en -er főidény,
főszezon -säte -t -n díszhely -talare -n
-hangszóró -t|flygande a fellengző,
fennszárnyaló
högtid -en -er ünnep, ünnepély,
ünnepség -lig a ünnepélyes -lighet -en
-er [ceremoni] ünnepség; [stämning]
ünnepélyesség -lighålla .. höll .. hållit
ünnepel
högtids I |dag -en -ar ünnepnap -dräkt
-en -er ünneplő [ruha], díszruha -klädd
a ünneplőbe öltözött -sal -en -ar
díszterem -tal -et - ünnepi beszéd
hög|travande a fennhéjázó, fellengzős
-tryck -et magas nyomás -tysk a
felnémet -vakt -en -er főőrség -vatten
.. ttnet árvíz -vatten | stånd -et -
árvízszint -vilt -et nagyvad -välvd a
boltozatos -växt a szálas, termetes,
magas növésű -vördig a főtisztelendő
-attad a előkelő származású
-önsklig a; befinna sig i ^ välmåga a legjobb
egészségnek örvend
höja höjde höjt [fel]emel; sig
emelkedik
höjd -en -er 1 magasság; på stor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
