Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pölsa ... - R
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pölsa—rampljus
pölsa -n darált tüdőből készült étel
pösa pöste pöst megdagad, feldagad,
megkel, kifut, pöffeszkedik
R
rabalder .. dret - lázadás, zendülés
rabarber -n rebarbara
1 rabatt -en -er [blom-] virágágy
2 rabatt -en -er [pris-] árengedmény,
levonás; lämna ^ enged az árból,
százalékot ad
rabbin -en -er rabbi
rabbla v; ^ upp elhadar
rabi||at a dühös, dühöngő -es -
veszettség
rabulist -en -er forradalmár
racer||bil -en -ar versenyautó -båt -en
-ar versenycsónak
1 racka s korcs kuvasz
2 rack||a v; ^ ner på ngn lehord vkit
-are -n - kópé -ar|tyg csíny -ar|unge
s [neveletlen] kölyök
räcket -en -ar teniszütő, rakett
rad -en -er 1 sor; tre dagar i
egymásután három nap 2 [teater] emelet
[színházi] -a v; ^ upp felsorakoztat,
felsorol -band -et - rózsafüzér, olvasó
rader||a v radíroz -gummi radírgumi
-ing -en -ar [etsning] rézkarc -kniv
-en -at vakarókés -nål -en -ar
karcoló [tű]
radhus -et - sorház
radi||e -n -r sugár, rádiusz -era v rádión
közvetít, lead
radikal a gyökeres, alapos, radikális
-ism -en radikalizmus -medel .. diet
-radikális szer
radio -n -r rádió -aktiv a rádióaktiv
-antenn -en -er rádióantenna -apparat
-en -er rádiókészülék -grammofon
-en -er rádió-gramofon -licens -en -er
rádióengedély -lyssnare -n -
rádióhallgató -mottagare -n -
felvevőkészülék -station -ett -er rádióállomás
-sändare -n - rádióadó, leadóállomás
-telegram -met - rádiótávirat -ut-
220
sändning -en -ar rádióadás,
rádióközvetítés
radium -et rádium -behandling -en
-ar rádiumkezelés
raffin||aderi -et -er finomító -era v
finomít -erad a [förfinad] finomított,
raffinált
rafflande a izgató, ingerlő
rafsa v; ^ ihop összekapkod,
összeszed; åt sig magához ragad
ragata s sárkány, hárpia
ragg -en bozont, [kecske]szőr -socka s
téli zokni
ragla v tántorog, támolyog
ragu -n -er ragú, húsvagdalék
rak a egyenes; ^ linje egyenes vonal;
W fram egyenesen előre; W
ingenting egyáltalán semmi; ^a motsatsen
éppen az ellenkezője
1 raka I 5 vakaró, kaparó II v kapar,
kotor
2 rak||a v [skägg] borotvál; ^ sig
borotválkozik -apparat -en -er borotva,
borotválókészülék, zsilett -blad -et
- borotvapenge -borste s
borotvaecset -dön -et - borotválószerszám,
borotvakészlet
raket -en -er rakéta
rak|hyvel -n . .vlar zsilett
rakit||is -en angolkór -isk a angolkóros
rak|kniv -en -ar borotva[kés]
rak lång a hosszában; falla ^ hosz-
szában elvágódik
rakna v kiegyenesedik
rak||ning -en -ar [egen] borotválkozás,
[av annan] borotválás -salong
-en -er borbélyműhely -skål -en -ar
borotvatál -strigel -n . .glar
borotvaszíj -tvål -en -ar borotvaszappan
raljera v [tréfásan] gúnyolódik,
kötekedik
rallare -ti - vasúti pályamunkás,
vasútépítő [munkás]
1 ram I -en -ar keret, ráma; sätta i
bekeretez
2 ram -en -ar [björn-] mancs [medvéé];
suga på arna koplal
3 ram a; rena ^a avundsjukan csupa
irigység
ramla v elesik, elbukik
ramp -en -er rivalda -feber -n
lámpaláz -ljus -et rivaldafény
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
