Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 4. 18 Februari 1904 - Björneborgarnes marsch. Efter »en musik- och kulturhistorisk essay» af Ernst Lagus - Musikpressen - Litteratur - Vår musikbilaga - Från scenen och konsertsalen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dess patriotiska betydelse var
derige-nom beseglad. Icke långt senare
arrangerades den fosterländska marschen,
som bekant af den genialiske finske
kapellmästaren Filip von Schantz för
orkester med pukslag och kanonskott,
och sådan väckte den här i Stockholm
stor hänförelse då han lät höra den
på sina konserter hösten 1863 i Berns’
salong, som först öppnades om våren
samma år. I Danmark fick man höra
marschen 1864 under kriget, såsom
en svensk frivillig i detta omtalar.
Sedan dess har den ilat världen rundt
och blifvit populär i länder, der man
ej känner dess ord eller förstår dess
titel.
Manskörer sjunga Björneborgarnes
marsch väl mest efter Pacius’
utmärkta arrangemang. För blandad
kör finnes ett pompöst sådant af M.
Wegelius, skrifvit för stundom delade
körstämmor, 20-stämmig hornorkester
jemte pukor och trummor. För piano
har marschen arrangerats af M.
Wegelius m. fl., och prof. Faltin lär vara
sysselsatt med ett fyrhändigt
arrangemang, som förut ej funnits. För
orkester har utom v. Schantz flere
tonsättare arrangerat marschen: B. Faltin
(1869), E. Pahlman m. fl., äfven Jean
Sibelius har ett par gånger försökt
sig på arrangemang af densamma, och
ett nytt sådant har för närvarande
utarbetats af Rob. Kajanus, den bekante
tonsättaren och orkesterdirigenten i
Helsingfors.
Musikpressen.
I Abr. Lundquists bofmusikhandel
har utkommit:
för piano 2 händer:
Andreas Hallén: Svensk hyllningsmarsch
till konung Oscar II på jubileumsda.’
gen den 21 jan. 1904. Komp. för
orkester. Pianoarrangement af
kompositören. Pris 1 kr.
Theodor Pinet: Parad-Marsch p& H. M.
Konung Oscar Il s jubileumsdag den 21
jan. 1904. Pr. 1 kr.
På Abr. Hirsch’s musikförlag har
utkommit:
för piano
G. Puccini: Tusca, opera at V. Sardou,
lllica, G. Giacosa. Arrangement] för
piano med text Pris 2 kr.
Af de båda festmarscherna, som
utkommo till kungajubileet, är Halléns
omfångsrikast, mest pompös och
vittnande om tonsättarens framstående
kompositionstalang. I musiken är
inflätad folkmelodien “Mandom mod
och morske mänu samt i slutet
kungssången “Ur svenska hjärtans
djup.“ Vignetten prydes af
konungens poträtt i bröstbild och civil dräkt.
Potpourriet ur “Tosca“ är af 18 not-
sidors omfång och innehåller
musikdramats mest framstående melodier,
tillhörande förnämligast Marios och
Toscas partier, såsom man ock finner
af den öfverlagda texten.
—
Litteratur.
På Breitkopf & Härtels förlag,
Leipzig, har utkommit:
Zeitschrift der Internationalen
Musikgesell-Schaft. Jahrg. V. Heft. 4. Jan. 1904.
Innehållet af detta häfte är
följande: Rieh. Hansmann (Friedenau):
Das Janko-Klavier und seine
technische Vervollkommnung — Julius Hey
(Berlin): Victor Bendix in Berlin —
Herb. Tompson (Leeds): The Eoglish
Autumn Provincial Festivals (1903)
— Musikberichte, Notiser etc.
På Wahlström & Widstrands förlag
härst. har utkommit:
Leo Kofler: Konsten att andas. En bok
för sångare, skådespelare, talare m. 11
samt för alla dem, som hafva intresse för
röst- och andningsorganens rätta vård.
Bemyndigad öfversättning från
originalets sjette upplaga af Ingrid
Samze-lius-Lejdström. Pris häftad 2 kr.;
inbund. kr. 2,75.
Förf. till ofvannämnda bok är
sånglärare samt organist och korledare vid
St. Paul’s chapel, Trinity Parish i
Newyork. Boken börjar med ett
företal af öfversättarinnan, gift med
musikdirektören och läraren i sång vid
Musikaliska akademien, Oscar
Lejd-ström. Under ett besök i Berlin
er-höllo de af den framstående
sångläraren prof. Julius Hey den tyska
öfver-sättningen af boken, som på det
varmaste rekommenderades af honom.
Innehållet är afdeladt i fyra kapitel:
Inandningsakten (inspirationen);
Ut-andningsakten (exspirationen); Metoden
att vid tal och pianosjongande andas
in och kontrollera utandningen;
And-ning8gymnastik. Intyg angående
bokens värde har lemnats af dir. C. E.
Waller att “värdefulla äro de
praktiska råden för andningsmusklernas
stärkande, om djupandning, inandning
genom näsan m. fl. och kunna väl
rekommenderas”; samt af dir. Lejdström
som anser att “de sunda
andningsprin-ciper, som författaren i boken
förfäktar, kan blifva af icke ringa gagn för
sångkonstens idkare”, stödjande sitt
omdöme på egen erfarenhet. Äfven
dir. Aug. Lindberg finner den “värd
att egas och studeras både af sångare
och talare, vare sig att det, i senare
fallet, gäller kyrkans talarestol,
tribunen eller scenen“. Boken är försedd
med illustrationer, visande olika
ställningar af kroppen vid andning.
Vår musikbilaga,
som med detta nummer tilldelas
endast tidningens årsp-enumeranter,
hoppas Red. skall vinna allmännare
in-j tresse. Första pianostycket i
den-j samma, Elegie, är en vacker,
stämningsfull komposition af den ansedde
orgelspelaren och tonsättaren Gustaf
Hägg, som äfven i utlandet gjort sig
berömd genom sin här förut
omnämnda “Pianotrio“. Gavotten af Ignotus
är stilfull, enkel och tilltalande.
Tonsättaren är ej fackmusiker, men hans
väl skrifna tonstycken, mest för piano,
ha gjort sig omtyckta af dem, som
fått göra bekantskap med dem. Caprice
af Theodor Kirchner ha vi tillåtit
oss införa i bilagan såsom en erinran
om denne nyligen aflidne tonsättare,
Tysklands mest geniale komponist af
pianostycken med mindre omfång, näst
efter Rob. Schumann. Vi ha ett par
gånger förut i våra musikbilagor
velat påpeka värdet hos denne här föga
kände tonsättare. Till slut bjuda vi
en sång, Barcarole, af A. M.
Myrberg, väl bekant genom sina, den
musikaliska känslan tilltalande, enkla och
melodiska sånger för en eller flere
röster med piano och lycklig, flere
gånger prisbelönt, kvartettsång-komponist.
Från seenen och
konsertsalen.
Kgl. teatern. Febr. 3—7 Boito:
Mefisto-feles (Margareta-Helena: fru Lindberg,
Martha frk. Edström; Pantalis: fru
Claus-sen, frk Edström; Mefistofeles, Faust,
Wagner, Nereus, hrr Wallgren, Malm,
Ericson, Brödermann.) — 4. R Wagner:
Tann-hiiuser (Elisabeth: M:me Raunay, gäst; —
5 Adam: Niirnbergerdockan; balett: Barnens
juldröm; Tablå — GR. Wagner: hohengrin
(Elsa: M:me Rauray, gäst) —8,12
Tschai-kowsky: Eugen Onegin — 10 Donizetti:
Leonora (Leonora, Inez: fru
Jungstedt-frk Hulting; Alfonso XI, Fernando,
Bal-thazar, Don Caspar: hrr Forsell, Ödmann,
Sellergren, Ericson) — 11 Vermländingame
— 14 B i/, et: Carmen —15, 17 G. Puccini:
Tosca, musikdrama i 3 akter af L. lllica
och G. Giacosa, (efter V. Sardou),
öfver-eättning af Sven Nyblom (Floria Tosca,
en herdegosse: fru Hellström, frk Edström;
Mario Cavaradossi, baron Scarpia, Cesare
Angelotti, sakristanen, Spoletta, Sciarrone,
hrr Nyblom, Forsell, Mandahl, Stiebel,
Ericson, Grafström).
Vasa-teatern. Febr. 3—8 Grefvinnan Pepi
operett i 3 akter af Victor Leon. Musiken
af Joh. Strauss, arrang. af Reiferer, (Lona,
Aranka, Pepi: fru Nylander, frkn Keyser,
Berentz*: grefve Adam, Stanislaus. Egon,
grefve Lojes, Arthur, Prenk, Grabler: hrr
Uingvall, Hammar, Adami, Henning,
Nord-qvist, Bergström, Lund, Sernkvist) — 9,
— 17 Jon. Strauss: Läderlappen
(Rosalinda, prins Orlofsky, Adele: frkn Keyser,
Kolthoff, Hamberg; Eisenstein, Frank,
Alfred, d:r Falke, d:r Blind, Frosch: hr
.iLlami, Ringvall, Henning, Bergström,
bernqvist, Lund; 12/2 50:de gången — 7,
14 (Matiné) Lecocq: Thehlomma.
Musikaliska akademien. Febr. 2.
Musikföreningens 2:a abonnementskonsert.
Biträdan le: solister: frk V. Svärdström, fru
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
