- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
476

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kanalisera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

кана́л; акведу́к; ~båt -en, -ar
су́дно, пла́вающее по кана́лу,
ли́хтер.

kanaliséra vt1 1) стро́ить
кана́л; 2) перен. напра́вить по
друго́му ру́слу (мысль и т. п.).

kanálje -n, -r кана́лья,
негодя́й, плут.

kanaljerí -(e)t, -er плутовство́;
шарлата́нство.

kanál‖sluss -en, -ar шлюз
кана́ла; ~trafík -en движе́ние по
кана́лу; ~túnn|el -eln, -lar
судохо́дный тонне́ль.

kanapé -n, -er 1) канапе́,
дива́н; 2) слоёное пече́нье.

kanáriefǻg|el -eln, -lar
канаре́йка.

kanáriegul a канаре́ечного
цве́та.

káncer -n мед. рак.

kandeláb|er -ern, -rar
канделя́бр.

kandéra vt1 заса́харивать;
вари́ть в са́харе (фрукты и пр.).

kandidát -en, -er в разн. знач.
кандида́т; úppställa som ~
вы́двинуть кандидату́ру кого́-л.;
~exá|men =, -mina сда́ча
кандида́тского экза́мена; ~líst|a -ап,
-or
спи́сок кандида́тов.

kandidatúr -en, -er
кандидату́ра.

kandidéra vi1 выступа́ть в
ка́честве кандида́та (на
должность
).

kándisóck|er -ret леденцо́вый
са́хар, ка́ндис.

kanél -en кори́ца.

kánfas -en канва́.

kanhä́nda adv. мо́жет быть,
возмо́жно.

kaník -en, -er церк.
кано́ник.

kanín -en, -er кро́лик; ~gård
-en, -ar крольча́тник; ~skinn
-et кро́личий мех.

kaníst|er -ern, -rar жестяна́я
посу́да; бидо́н; кани́стра.

kánjon [kánnjån] -en, -er геогр.
каньо́н.

kánn|a I -an, -or бот. ка́нна.

kánn|a II -an, -or 1) кувши́н;
2) кру́жка; ~ av bléckplåt
жестяна́я кру́жка; 3) спорт. разг.
ку́бок.

kannelérad pa тех.
жело́бчатый.

kánnelkol -et кенне́льский
у́голь, длиннопла́менный у́голь.

kánngrépe -t, -n ру́чка
кувши́на.

kannibál -en, -er канниба́л,
людое́д.

kannibálisk a канниба́льский,
людое́дский.

kannibalísm -en каннибали́зм,
людое́дство.

kánnlock -et, = кры́шка
кувши́на.

kánnring -en, -ar тех.
поршнево́е кольцо́.

kánnstöpare -n, =
безотве́тственный болту́н.

kánnstöperí -(e)t, -er
безотве́тственная полити́ческая
болтовня́.

kánon [-ånn] =, -er (=) 1)
пра́вило, предписа́ние; 2)
церко́вный кано́н.

kanón [-ón] -en, -er 1) ору́дие,
пу́шка; lǻngskjutande ~
дальнобо́йное ору́дие; 2) разг. ва́жная
персо́на, «ши́шка»; ◇ skjúta
spárvar med ~ погов. стреля́ть из
пу́шки по воробья́м.

kanonád -en, -er канона́да.

kanón‖båt -en, -ar воен.
каноне́рская ло́дка, каноне́рка;
~dúnd|er -ret гро́хот пу́шек;
~eld -en артиллери́йский ого́нь;
~fotográf -en, -er у́личный
фото́граф; ~fö́da -n пу́шечное мя́со;
~glugg -en, -ar амбразу́ра.

kanoniséra vt1 объявля́ть
святы́м, канонизи́ровать.

kanónisk a канони́ческий.

kanoniä́r -en, -er, kanonjä́r
-en, -er ист. канони́р, пушка́рь.

kanón‖kúl|a -an, -or
пу́шечное ядро́; ~lavétt -en, -er
оруди́йный лафе́т; ~lóck(ar) уст.
дли́нные ло́коны; ~lopp -et, =
кали́бр ору́дия; ~mat -en см.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jun 13 00:35:58 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0476.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free