Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - odlad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
odl
— 684 —
ofa
odlad ра воздёланный,
обработанный; ~ smak развитой
вкус.
odlare -n, = земледелец,
odling -en, -ar 1) воздёлывание
(земли)-, 2) кул ьтивйрование,
разведённе культур; 3) с.-х.
новь; 4) культура, цивилизация.
ödlings||årbete -t 1)
воздёлывание почвы; 2)
просветйтель-ская дёятельность; —areal -en
возделываемая площадь.
odokumentérad ра не
подкреплённый докѵмёнтами.
ödon [ödånn] -et, = ,
ödonbüs-kie -en, -ar бот. голубйка.
odontolög [-ag] -en, -er зубной
врач, одонтолог.
odontologi [-agi] -(e)n
одонтология.
odontologisk [-ag-] а
зубо-врачёбный.
ödrickbar а непригодный для
питья.
ödryg а 1) невыгодный; östen
är — сыр крошится; 2)
незначй-тел ьный.
odräglig а несносный,
нестерпимый, невыносймый.
oduglig а негодный,
непригодный.
odugling -en, -ar разг.
негодник.
ödygd -en, -er шйлость,
баловство.
odygdig а шаловливый,
непослушный.
odyssé -(е)п, -er блуждания,
скитания, одиссёя; опасное
путешествие.
ödåd -et, = преступлёние.
ödågla -an, -or 1) негодяй;
2) шалопай, бездёльник.
ödäckad а мор. беспалубный,
odödlig а бессмёртный; åra
Еёчная cлåвa.
ödödliggora vt2 обессмёртить.
odödlighet -en бессмёртие.
ödömd ра не осуждённый,
ödöpt ра некрещёный,
odor [тж. å-] -en, -er 3ånax;
вонь.
ödört -en, -er бот. болиголов
крапчатый.
oeftergivlig а непреклонный;
ett —t villkor oбязåтeльнoe
условие.
öéftergivlighet -en
непреклонность.
öéfterhärmlig a
нeпoдpaжåe-мый; CBoeo6på3iibift.
öéfterrättlig а неисправймый.
oegennytta -n бескорыстие,
öégennyttig а бескорыстный,
öegéntlig a 1) переносный,
косвенный (смысл)-, 2) ошйбочный,
неподходящий; <> ~t bråk мат.
Henpåßt^bHafl дробь.
öegéntlighet -en, -er 1)
неточность; 2) обыкн. pl pacTpåTa.
oekonomisk a 1)
неэкономичный, неэкономный; невыгодный;
2) не умёющий экономить.
öelåstisk а неэластйчный;
перен. негйбкий.
öéldad ра 1) нетбпленный;
2) HeoTår^HBaeMbm.
öemballérad ра
неупакованный, без упаковки (о грузе).
oemotståndlig а неотразймый;
чарующий.
oemotsäglig а неоспорймый,
неопровержимый.
oemottaglig а
невосприймчи-вый, нечувстЕЙтельный.
öemottåglighet -en
невоспри-ймчивость, нечувствйтел ьность.
öénhetlig а неоднородный,
öénig а несогласный,
oenighet -en несогласие,
разлад, размолвка.
oénse а inv.: våra med...
расходиться во мнениях с...
öérfaren ра неопытный,
oerhörd а 1) неслыханный;
небывалый; 2) громадный,
öérsättlig а незаменимый,
öérsättlighet -en незаменймость.
öestétisk а неэстетйчный.
oétisk а неэтйчный.
öexpediérad ра
нeoтпpåвлeн-ный (о грузе и т. п.).
of all -et, = уст., поэт,
не-c4åcTbe, Hec4åcTHbift случай.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
