Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - drag-line ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
drag-line
445
446
draw
vurin köysirata (kone). ~excavating
machinery laahauskaivuri. ~ scraper
köysiraappa, laahauskauhakul jetin.
tower excavator torni-laahauskaivukone.
drag link joustonivel; saranarengas;
vastakam-pi; vetotanko. ~ ore malmibreksia,
breksia-malmi. ~ propeller vetopotkuri. ~ reel
jarrukelkka. ~ roll hinaustela. ~ rope
hinausköysi; johdeköysi. ~-sail ajo-,
Iaa-husankkuri (meri). ~ saw katkaisusaha. ~
scraper raappa. ~ scraper bucket laahaus-,
raappakauha. ~ shoe 1. pyörän alle pantava
jarrutönkkä; 2. haulikairauskruunu (vr). ~
shovel laahauskauha. ~ spot huuliaukkoon
tarttuneiden kuitujen aiheuttama muuta
pintaa ohuempi juomu paperissa {pap). ~ spring
oven jousi. ~ torque vastusmomentti,
jarruttava momentti. ^ turf koneturve. ~
weight jarrupaino (tks). ~ wire kantojänne.
draggage hinausmaksu.
dragging 1. sa. drag. 2. terän kitka työstettävää
esinettä vastaan; 3. tien höyläys. ~ bucket
laahuskauha. ~ cable hinausköysi. ~ device
laahauskone; kiramo.
draggon vedenpoistotynnyri (vr).
dragon 1. lohikäärme; 2. hyökkäysvaunu,
panssaroitu traktori (sota). ~ balloon leijapallo.
~ beam aluspalkki. ~ ordnance raskas
tykistö.
dragonite dragoniitti, tarukivi (himmentynyt
kidekvartsi), jonka sanottiin syntyneen
lohikäärmeen päästä,
dragon’s blood liskon veri, eräs hartsi.
drag|line kts. drag line. ~man kärrymies (vr).
~rope hinaus- johdeköysi (ilm). ~ shovel
laahauskauha.
drain 1. juoksuttaa pois, laskea pois, valuttaa
pois, tyhjentää, tyhjentäminen, tyhjennys-,
laskuputki, -istukka; poisto-; alituinen
vuoto; 2. kuivattaa, salaojittaa; kuivatusoja,
salaoja; maan kuivatus; 3. talon pääviemäri
(joka yhtyy viemäriverkkoon); 4. suodattaa,
siivilöidä. ~ bin kuivatussäiliö, -laatikko,
-hinkalo. ~ board kuivausteline. ~ box
1. reikäpohjäinen laatikko; 2. pumpun
vesisäiliö. ~ casting tyhjenny s valu (onttojen
esineiden valmistuksessa) (ker). ~ channel
poistokanava. ~ cleaner viemäriputken
puhdistin. ~ cock lasku-, puhallus-,
tyhjennys-hana. ~ connection viemäriliitos, -putki,
-johto. ~ cover viemäritunnelin
tarkastusaukon kansi. ~ ditch viemärioja. ~ for rain
water sadeveden viemäri. ~ grating
tippa-ristikko. ~ -metal laskukouru. ~ off johtaa
pois; tyhjentää astia. ~ opening
viemäriputken purkausaukko. ~ out huuhtoa pois,
liuottaa irti. ~ pipe lasku-, salaoja-,
viemäriputki; lauhdevesiputki. ~ pit
viemärikuop-pa, -kaivo, likakaivo. ~ plug lasku-,
tyhjennys-, pohjatulppa. ~ screw tyhjennys-,
laskuruuvi. ~ sluice kuivatussulku. ~
sump viemärikuoppa, likakaivo. ~ tank
kuivatussäiliö. ~ tap tyhjennys-, poisto-,
laskuhana. ~ the gasoline tank tyhjentää
bensiinisäiliö (auto). ~ the oil laskea öljy
pois. ~ tile salaojaputki. ~ trap vesi-,
haju-lukko. ~ tunnel vedenpoistotunneli (vr). ~
valve lasku-, päästö-, tyhjennys venttiili. ~
well lika-, viemärikaivo,
drainability kuivausmahdollisuus.
drainage salaojitus, veden lasku, pois
johtaminen, vedettömäksi tekeminen, kuivatus. ~
adit vedenpoistotunneli (vr). ~ area
kui-vatuspinta-ala; joen vedetysallas; viemärin
kuivaama alue; viiran vapaa pinta (pap). ~
basin vesistöalue. ~ bunker pestyn hiilen
seisotusbunkkeri (sen kuivumista varten). ~
canal, ~ channel kuivatus-, poistokanava.
~ coil maattokela (shk). ~-ditch
kuivatus-oja. ~ divide kahden vesistön välinen veden
jakaja. ~ level vedenpoisto-, kuivatustaso
(vr). ~ pipe kuivatus-, salaojaputki. ~
pipeline kuivatusputkijohto. ~ pump
kuivatus-pumppu. ~ scheme kuivatus suunnitelma. ~
shaft likakaivo. ~ sieve kuivatussiivilä. ~
sluice kuivatussulku. ~ system
kuivatus-laitos. ~ valve puhdistus-, laskuventtiili. ~
well kuivatus-, suoto-, tihku-, viemärikaivo.
~ works kuivatustyöt.
drain|bowl likavesisuppilo. ~er pesukyyppi,
-kuoppa, valutuskyyppi, -kuoppa,
massa-kuoppa (pap).
draining bed kuivatusalusta (vedp). ~ codes
viemärimääräykset, -asetus. ~ equipment
valutuslaitteet. ~ flange tyhjennys-,
laskulaippa. ~ funnel tippusuppilo. ~ of sump
tyhjäksi pumppuaminen. ~ of the crankcase
öljyn tyhjennys kampikammiosta. ~ of
water veden poisto. ~ pipe kuivatusputki.
~ pit kts. blowpit (pap). ~ plough oja-aura.
~ plug tyjennystulppa. ~ rack valu tus-,
tiputusteline. ~ rinsing equipment
viemärin huuhtomislaite. ~ screen
laskusii-vilä. ~ tank kts. drainer (pap). ~ well
viemärikaivo,
drake 1. leija; 2. pieni ankkuri,
dram kts. drachm.
drape 1. päällystää kankaalla, drapeerata; 2.
vanuttaa verkaa,
draper kangaskauppias. ~ ’s cap ohut
(kankaan) käärepaperi,
drapery 1. drapeeraus; 2. kangaskauppa, ma-
nufaktuuritavarat.
drastic voimakkaasti vaikuttava (ulostus)aine.
draught kts. draft. 1. veto; 2. savuhormi,
savusola; 3. suunnitelma, luonnos, konsepti;
4. päästö; nesteen laskeminen astiasta; 5.
laskettu määrä, annos, lääkeannos; 6. syväys,
kulkusyväys. ~ check plate vedon
säätö-läppä. ~ copy piirustusluonnos. ~
cupboard vetokaappi. ~ furnace luonnollisella
vedolla toimiva uuni. ~ gauge vetomittari.
~ hood vetokupu. ~ horse
kuormahevo-nen. ~ indicator vetomittari. ~ of a
dredger ruopparin kaapimis- t.
Ieikkuusy-vyys. ~ preventer ikkunan tiiviste. ~
regulator vedon säädin. ~ valve
vetovent-tiili, läppä. ~ under grate alaliehto.
draughting machine piirustuskone.
draughtsman kts. draftsman.
dravite draviitti, ruskea turmaliini (min).
draw 1. vetää; vetäminen, veto, vetovoima; 2.
vetää vanunkia, vanungin veto; takoa,
ohentaa, venyttää, venyä; 3. nyhtää, vetää esiin;
4. piirtää, suunnitella, luonnostaa; luonnos,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
