Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 14. 7 april 1945 - Toleranser och ritningar för keramiska detaljer, av Ole Miöen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 april 1945
399
Toleranser och ritningar för keramiska detaljer
Diplomingenjör Ole Miöen, Bromölla
En keramisk detalj är praktiskt laget alltid ett
konstruktionselement, som först i kombination
med andra element blir en färdig konstruktion.
Självfallet blir då passningen av utslagsgivande
betydelse, och denna säkerställes även för
keramiska detaljer på vanligt sätt genom toleranser.
Fastställandet av toleranser är här som alltid
ett teknisk-ekonomiskt problem. Vi kunna t.ex.
tänka oss, att tillverkningspriset i ett givet fall
representeras av kurvan A i fig. 1, under det
kurvan B representerar det pris, som kunden kan
betala. Skall ifrågavarande material över huvud
taget kunna komma till användning, måste
tydligen toleransen ligga någonstans mellan
skärningspunkterna x och y, ty i annat fall kostar
detaljen mera än kunden kan betala.
Som svenska toleransnormer för keramiska
detaljer ännu ej finnas, ha toleransbestämmelser
införts på ritningarna på högst varierande sätt.
Bland de olika bestämmelser, som förekommit på
ritningar för pressgodsdetaljer, kunna således
nämnas "plus-minus 1,5 %", "plus-minus 2 %",
IT 12 "
’ plus-minus osv., men den utan jäm-
förelse vanligaste föreskriften har även här i
landet varit toleranser enligt de tyska normerna
DIN 40680. Det skulle därför ha legat ganska
nära till hands för den av SEK för en tid sedan
tillsatta "normkommittén för keramiska detaljer"
att bygga sitt förslag till blivande svenska
toleransnormer på dessa tyska normer. Detta
befanns emellertid vid en närmare granskning av
DIN 40680 mindre lämpligt.
Toleransformel
Ur toleranssynpunkt kan det gods som här
åsyftas efter framställningssättet delas i två grupper,
svarvat eller gjutet gods å ena sidan och pressat
gods å andra. Dessa olika slag av gods kallas
i det följande "svarvgods" och "pressgods".
De erforderliga toleranserna kunna tydligen
uppdelas i två komposanter, av vilka den ena
kan återföras till bristande noggrannhet i
framställningssättet och därför bör bli i stort sett
konstant, under det den andra komposanten
representerar de olikheter i krympningen som
kunna uppstå från detalj till detalj och från ett
tillverkningstillfälle till nästa, beroende på mindre
variationer i massans sammansättning och olik-
DK 621.753.1 : CCC.3/.7
heter i bränningen. Denna komposant bör
tydligen bli direkt proportionell mot längden, och
resultatet blir således, att toleranserna som
funktion av de nominella längdmåtten bli räta linjer
med lutningen bestämd av
krympningskomposan-ten. under det den konstanta komposanten
bestämmer toleransvärdet för längden noll.
I enlighet med denna tankegång har det visat
sig, att plus-minustoleransen t för det nominella
måttet L kan uttryckas i följande enkla formler:
för svarvgods: t = -J^ -f- 1
50
och för pressgods: f = —+ 0,15
60
varvid alla mått insättas i millimeter. Ett förslag
till normer för pressgods, uppgjort efter den
sistnämnda formeln, återges i fig. 2.
Kritik av DIN 40680
Jämför man dessa värden med de i DIN 40680
angivna tabellerna finner man, att
svarvgods-toleransen närmast svarar mot vad som i DIN
40680 kallas "Grobtoleranzen" och
pressgodstole-ransen mot "Mitteltoleranzen".
Överensstämmelsen är mycket god men långt ifrån fullständig.
Ritar man upp värdena enligt DIN 40680 finner
man nämligen till synes helt omotiverade krökar
och kastningar, för att ej tala om de orimligheter
som följa av att DIN 40680 änger toleranserna för
(500)—700 mm ....................3 %
(700)—1 000 ..........................21/.2
(1 000)—2 000 ..........................2
(2 000)— ..........................I1 k
vilket ju medför att toleransen för 830 mm blir
mindre än för 699 mm, mindre för 1 250 än för
999 mm och mindre för 2 600 än för 1 999 mm.
Pris
Fig. 1. Med snävare
toleranser växer A
tillverkningspriset, och B
det pris kunden kan
betala.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
