- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
37

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Astronomisk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 37
gransk(n)ing, -kunskap el. -kunne? (jfr.
jord-kunne, o : Geografi, mål-kunne, o :
Filologi), niinmel-rnalin^. H. P. S.
Astronomisk, t. E. Kundskab, kunskap i
stjærne-lære, stjærne-kyndighet; stjærne-,
himmel-granskende? A. Observatorium,
Bt^2erne-vare Mold.), varde (G. A. K.),
s.-tårn (H. D.), -kure, et (H. D.). A. Uhr,
stjærne-ur.
Asyl, fristed (Molb.), fred-sted (Molb.), fred
helligt sted, fredland (H. D.) ; jfr. fred
lyst sted. Jfr. £UflugfSfteb. A. for
émaabøxn (Nprneasyl), barnely (H. D.),
d.-hein (Fd. Roll), ple)eBtue, pikeskole
(Molb.), foster-skole ? (pleje er tysk).
©ggeafijl (Hospital), sykehjem. Sinds
sygeasyl, sinssyke-hjem. Blindeasyl,
blindehjem.
Asylforstllnderfle (=rattttcr), jfr. skole-mor
(Klolb.)-, lNre-iuo(He)l (H. D.). Jfr.
Lcererinde.
At, *at. Forved navneform (infin.) altid
*z, også *te for te å, egtl. »til at«.
Atelier, værksted (kunstner-), arbejdsrum.
Beklcedningsatelier, skrædder-værksted !
Stttøietåttte, gudnægtelse, gudleshet.
Sttcift, gudnægter?, (en) gudlos?
At<h)enceUM, atene-dov (-tempel); læse-sal,
læser-lag ?
At<h)let, fægter, nlevefZe^ter? BtZ-rk man,
kæmpe ( Bryder" har vel intet norsk
navn ænnu?—derimot se nedenfor 33rfybe3
o^Nrydning): styrke-kunstner ; s.-prøver
(s.-viser?), vædde-kæmpe ; kæmpe-kar.
Atletifl, kæmpe-, f. e. Slitkelse; stærk
bygget, kNinpe-ztXlk.
Atlanter, murkrans-*stmining(er) (*styd
ning)? m.-bærere? m.-strævere? (jfr. t.
Gesimstrager, Tragbilder ?).
Atlas, kortsamling (»kart«s.), landkort
samling.
Atmosfcere (-sphcere) (t. Dunstlreis), luft
runding? lult-dal’ (*dal’ — Kugle), luft
riket (I^in. og Molb.), vindhejmen (Lm.),
luft-himmel (Molb.), luft-ku(g)le (hos
Molb. om 2uftballon), luft-hulning el.
-hulhet? lult-Lar(6)? (jfr. lnane-Far6),
luft-omkværv, in.? luft-kværv? (*kv. —
Kreds, t. ÆreiS), jfr. FotosfEN. Mk.
*ve’r-ståve(o), *store-ståve : «Nå er store
3t3va opskura«, o: nu er himmelen (At
mosfcrren) rigtig klar.
Atmosfærisk, f. E. Tryk, lult-(trvk): 2:
trvk likt av lult-run6inFens el. lult-nul
nin3en3. A. Luft, alminckeli^ lult.
Atom, sol-gran (Molb.) ; minste grun-æmne,
»st»v«’3ran.
Atomiftik, Bol3lan(6)’l«ere,
Dynamik.
Atomistisk, solgrans-læren vedkom.; split
tende, oplesende.
Atomistisk System, solgrans-lære(n).
Åtriplex, lort-stok’,m., *fr»-stok, *mælde
stok.
Atrium, forhal, forsal.
Atrocitet, rædsomhet.
Atrofi, tæring (H. P
. S.), *tærels(e); van
trivsel.
Attach6, seaderåds-medlem (H. D.) ; god
ven, 3ta!dro<ier ; (en) l«1^e-l2<1. H.P
. S.
2tttad)Crct, hengiven; som g«r tjeneste
(hos en, er A. hos —).
«ttoffe Htte), se angreb. $oarb A.,
baske-tak; (af SygdvM), ri, f., flage, f.
Jfr. Dyst, Kamp; Paroxysme.
Attentat, fristna(d) (»forsøk«); ingrep,
over-grep, forgripelse; overfal på.
Stttenterct, påtænkt, overlagt, fristet (o:
•forsøkt*).
Attention, »3t, f., 2LtBvlnnet, "°zauln; 23.
telBe, age („Respekt"), mæting, f.
Attest, vitnes-byrd, skudsmål, vitnes-brev
(Lm.); seddel, brev el. påtegning.
H. P
. S.
Attestere, vitne, stadfeste, påtegne.
SltttCtømc, finhet, fin snak; attisk finhet,
ånd(-rikhet).
Attitude, stilling (legems-stilling).
Attraa, trå, f., trådom, m., tråing, f.,
længsel, stræv, mod, n. (på). Jfr. Lyft.
Attraa, at, *trå, *stunde, længes, hike,
stræve efter, *tr«jte seg efter.
Attrahere, dra(ge) (til sig).
SlttrafttOlt, draging? dragelse (H. D.);
tildrag, drag-kraft (I<in.), attrå (som av
va(t)n og kalk). A. Ros. Jfr. Attraa.
Jfr. Dragen, Trcrkning, Tiltrcetning^
Trcekke er unorsk.
Attrapere, råke ; gripe (snappe — t. schnap
pen), pågripe.
Attribut, særkænne (H. D.), særtegn (jfr.
Karakteristik), særmærke, mærke, kænne
te^n, -mærke; sin-billed (H. D.), billed
li^t inZerke (Symbol), l. e. vZe^t og sværd
for retfærdigheten ; vårtegn (Molb.) ;
(i Maallceren, Gram.), tillægs-ord («adjek
tiv»). Attributerne (ved Substansen),
grun(d)-egenskaperne. Fr. H.
Attributivt (Adj.), ved»føjet«, hosstående.
Attberge. hærberg; gæstgiver-sted, -gård.
Jfr. Hotel.
Aubergift, hærberger? (ikke -gérer), gæst-
giver.
Audiens, fore-træde, forestedelse, mot
tag(n)ing (Aftenbl.), mot-tagelse. Faa
A., stedes (for konge osv.), få foretræde.
’ I * og i sv. er stede, stadja, bare fæste,
tåge i tjeneste el. fæste jord.
Audiensvoerelse, tale-stue. Gl. Grundtvig.
n. v.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free