Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vareforsendelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vareforsendelse — Varskoe. 935
Vareforsendelse, vare-sending, -førsel, I
førsle, f. >
Varefyr (for Svarende), fyr, m. (ikke n.).
Baregods, -feil (Reserve-), som Molb.
fører in under Vare — Handelsvare, ær
snarere spor av *var-, som i var-agn,
-kofte, -støvel, -ta’k, n. Dette ær næm
lig av roten var- i værje (— varde). Mk.
*soleværje (til at vser^e Saalen for slit).
Barelces, færdes-las’, n., færdings-las(æ)
(Østg.), vare-las’, n.
Varemagasin, vare-hal, vare-hus, n., vare
lag, n. Jfr. Magasin.
SJareoplag, se Varemagasin.
SoretCgtl (Forvarsel), føre-runar(y), føre
båd(o), n., -færd, k., varsl, n., fåring(o),
m., var-ljos, n. ; (Tegn til Advarsel), var
mærke, n. ; (Tegn, Kjendemcrrke, hvorved
nogen el. noget ifcer er übmæriEet, f. Ex.
Stoeders faafalbte Vaaben), mærke, n.;
hær-mærke (Lm.), *våpen. Jfr. Vanner;
Flag.
Baretcrgt, *var-vejtle (gl. n. varOveizla),
var-ejgn, f., værje, l. (jfr. være, n.: »*dæ
finst ikje i mit være«) ; vare, m. »*Ta(ke)
i vare, *t. til vare, *t. vare på«.
Varevei (o: (til Handelssted), *færdings
væ’g, *færdes-v.
SSatia, bland-korn, blandinger, alle-hånde.
Variabel, skiftende, ustadig, omskiftelig.
Variant (forskjellig Lcesemaade i tzaand
strift el. Tryk), avvikende læse-måte, av
vikelse? av-brigd. Lm.
Bariation, skifte, n., omskifte, n., byte,
n., ombyte, n., brigd, f., avbrigd, f.,
avdra’ t(o), n., avdr^te, n., Zen6rin^, nyt,
mang-fåld. Jfr, Forandring.
Variere, *skifte (jfr. Forandre, f. E. Kosten),
*s. om, *3. på, *gjære skifte på, være
*omskifteleg, *skiftande ; vike av ; *ømse(y,
sv. omsa); være ustadig, omskiftelig. Jfr.
Skifte, Vexle, Afvexle.
Varietet, mangfåld(ighet), *skilnad ; »av
art«, under-art (R. Collet), *grejn, f.,
*av-brøjte, n., *avbrigd, f.
Varig, *varig ( nhere Ord") (*varog), "Va
rande, langvarig (-rog); (som ikke snart
opstides), tålog(o), *uthaldig; (om Kulde,
Varme), *trå; (som taaler meget), *sejg
(om mennesker, om tøi). Jfr. Varagtig,
Udholdende.
Varighed, hald, n., uthald, n.; (Styrke),
sejglejk, m.; (uafbrudt V.), eining, f.
*I eining, *i ejne, *i e^na, i e^t. »D’er
ikkje nako(t) hald i det*.
Bariksts, med kre-knnter, *ful’ av are-k.
Barivler, darne-kopper, sma-k., *kveisor,
*bolor, *påkor.
SBortS, åre-knute (utvidelse av blod-åre).
Karlig, *va’r, varleg, *varsam ; (som Adv.),
varlege.
Varlighed, varsæmd, f., scedvanlig" *var
samnot.
Varm, *varm; *fjælg, *hej t brukes somme
steds for *varm ; (meget), hejt ; (noget,
lidt), varmleg (-sleg, -skleg), ølja(d)(y),
lum’(u’). Sv. ljum, d. * lum. vv.
lumme, m., o: varm LuftstrM, og^lsin
me(v), gibe Varme fra fig. Jfr. Lunken
og Lummer. B. blive, *HZeigne, *arne
(o), vZermast; (v. Vcere), da6e(ar). 3v.
badda. V. Luft, lyske, m. (av *ly,
Varm). B. Luftstrsm, wsk, varme-gnst,
f. Tid med varmt Veir, varmebålk(o),
m. Varmt Afkog at rense Kar med,
ba’k, n.; (b. Omslag), ba’k, hejte-b.
Varme, en, varme, m. (^vZerme, vorme,
vZer6e), l^Zelge, m.; (mild), arne(o), ru.;
(stcerk), nete(i), m., da(6)e, in., W3K, in.;
(en Vis Grad af V.), varmlejk, m , ljZel6e,
l. («YZelg6e«); (varm Luft), ru.
(31. li. vlr. ,Halcle «len«, holde sig Varm.
Give V. fra sig, da6e(ar).
Varme, at, *varme (værme), fjælge (-de),
arne, o (gl. n. orna), *bake, *ba6e (zv.
badda); (ftcerkt), hejte(ar), oftere nete(i);
(ovfriste), *svæse (-te). vv. svsezinss, o:
Dbbarmelfe, gorfriflelfe. B. (op-, i en
svagere Grad"), »he(v), ar og elde; gl.
n. ylja. V. fig op, værme seg, årne(o)
seg, mose seg(ar). B. fra sig ludstraale
Varme), ølje. Varmende Drit, Kraft,
værme-dryk , in., -kraft, f. Hus, som
kan opvarmes, varme-hus. Jfr. Vinter
bolig.
Varmekapacitet (Legemers), lnotwzeii^uet
for varme. A. Ros.
Varp (Drcet, Fifiedrcet), jfr. varp, n., o:
et Kast med et Fiskevod, en Udsoetning";
(Varpetrosseft^ til at hale Skibet frem),
*varpe-tåg ?
Varpe (Fartpi), *varpe(ar).
Sarptting (af Fartpi), varping, f.
Warrant, »forsikringc, åbørgsling(y), f.,
borgen, fuPmagt. Jfr. Garanti.
Warranted, borges for (eg. borget for);
inne-stås for, svares for, a-dVl^sia(6), o:
«garanteret* (ni. at være ægte).
Barsel (Tilsigelse), vars(e)l, n., vars
ling, f., vitring’), f.; (Indstcevning),
stæmne, f., stæmning, f.; (Forvarsel),
mærke, n., varsel, tejkn, n. (tekn, cc),
vitt(e)r, n., vitring, f., *føre-færd(y). V.
for et Dødsfald, *nå-ljos (-ljos), n.,
*ke^6e-1. Jfr. Forvarsel. Gl. n. vitran,
o: Allbenbarelse.
Barselftang (i et Farvand), var-stång(o), t.
VarflV ! (n. s. og holl. waerschouen), ta’
dig i agt! se dig for(e) ! a^t 613! giv
agt!
Barstoe (ve) (gj^re Anfirig, Allarm, til-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
