Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Bemærkninger til norrøne Digte. (Sophus Bugge) - - I. Hyndluljóð
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
256
Nu har vi i Hyndl. en anden Halvstrophe, som savner sin
Udfyldning, nemlig 22 (Gg. 23 1-4):
Gunnar baalkr
grímr ardskafui
iarnskiolldr "
vlfr ginandi.
Ijárnskjgldr Þórir har jeg allerede før gjenkj endt den i Hrolfs
s. Gautrekss. optrædende Þórir járnskjgldr. Om ham fortælles
det i Fas. III, 138-140, at han gaar i Kong Rolvs Tjeneste.
Den i Hyndl. nævnte Grímr harfiskafi er vistnok Sagaens Grímr
Þorkelsson (Fas. III, 185, 188) \ om hvem det berettes (Fas. III,
155, 165), at han bliver optagen i Eolv Gautrekssøns Hird2.
Det synes mig derfor utvivlsomt, at de fire Linjer 25, 1~~4
ved de Stropher, som angaa Sagnet om Arngrims Sønner, er
blevne adskilte fra 22, med hvilke Linjer de rettelig høre
sammen, og at man skal læse sammen som én Strophe:
Gunnarr bálkr,
Grímr harðskafiy
járnskjgldr Þórir,
\Jlfr ginandi,
kunnak báða
Brodd ok H&rvi,
váru feir í hir<b
Hrolfs ens gamla*.
Vi faa saaledes ogsaa her en fuldstændig Strophe, og denne
opregner Navne paa Rolv Gautrekssøns Kjæmper, der rigtignok,
ligesom mange andre i vor Text af Digtet nævnte Helte, med
urette synes at have faaet Plads blandt Ottars Forfædre.
Vi lære af denne Strophe paa den ene Side, at Sagaen har
bevaret Sagnet om Rolv Gautrekssøn i en meget ufuldstændig
1 I Fas. III, 154 kaldes Faderen Þórir, men ogsaa her har cod. Holm. 7,
4to porlcelL
2 Hørvir er maaske samme Sagnfigur som en i forstems s. Vikingssonar
nævnt Jarl af UttaraTcri, hvis Navn i Genetiv skrives Herfers (Yarr.
Herfars, Herfins) i Fas. II, 385. fornbjorg, der bliver Rolv
Gautrekssøns Dronning, bor á UttaraJcri.
* Jeg skriver Hørvir, fordi jeg antager Navnet for opstaaet af
*Her-vér = oldtydsk Hariwih (Hariwich, Heriweus, Herewich), Heriwi; jfr.
gl/oir for *Al-vér = ågs. Aleunh, oldtydsk Alawih.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
