Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Om brugen af konjunktiv i Oldnorsk, forts. (M. Nygaard) - - III. Substantiviske bisætninger (substantiviske atsætninger; spørgende bisætninger)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
334
77, 27). þat er flestra manna sögn, at Magnús konungr hafi skotit
(Mork. 145, 5). þessi vísa er kend Magnúsi konungi, at hann hafi
kveðit til dóttur keisarans (Mork. 151, 29). hverr, segir þú, at
hann hafi vegit (Nj. 98, 91). svá segja helgar bokr, at Petrus
postoli hafi fyrstr manna messu sungit í Antiochia (Hom. 202, 23).
er þat sögn enskra manna, at Jatmundr enn helgi hafi drepit
hann (0. S. 19, 28). þat er nú sagt, at Ólafr konungr hafi hittr
verit í nótt uppi hjá Staf (O. S. 225, 15). svá er mér sagt, at
Ásbjörn frænda minn hafi sótt glopska mikil (0. S. 119, 9). er
svá mælt í bókinni, at hon hafi send verit Emanueli Girkja
kei-sara (Kgs. 19, 1). þvíat Kálfi er kent, at hann hafi unnit á Ólafi
konungi (Fl. III 260, 25). er mér svá sagt, at í Dialogo hafi
hinn helgi Gregorius svá mælt, at píslarstaðir sé í Sikiley (Kgs.
33, 20).
sumir segja, at hann væri finskr at ætt (0. S. 71, 13). segja
menn, at hann lýsti af honum höfuðit (Sn. E. I 170, 18). þó
vísar Porkell hamarskáld svá til, at Magnús konungr ætti örna
(Mork. 145, 7). er svá sagt, at sú væri fjölkunnig mjök (0. S.
137, 18). taldi hann langfeðga til Sæmings, er sagt er, at væri
Ingunarfreys son (0. S. 2, 19). mér hefir kent verit á unga aldri,
at móðir mín væri frjálsborin í allar hálfur ok þat með, at Erlingr
á Sóla væri nú göfgastr hennar frænda, en nú heyri ek þik segja,
at þú. sér eigi svá frjáls fyri konungs þrælum hér á Jaðri, at þú
megir ráða fyri komi þínu slíkt, er þér líkar (0. S. 114, 21)
heyrt hefi ek, at þér hafit kvisat í milli yðvar, at ek væra ekki
lítill maðr vexti (Sn. E. I 150, 6).
c) ef svá er búandi! sem þú segir, at vér mynim eigi fá
kornkaupin (0» S. 114, 4). af því er svá í bókum sagt, at í enda
heims þessa skyli Mykael berjast á mot ok í gegn Antikrist!
(Hom. 176, 33).
2. Efter et hovedverbum i fortid bruges imperf. konj. om
det samtidige, plusquamp. konj. om det forbigangne] om det
fremtidige bruges, omskrivning med imperf. af munu.
a) töldu þat flestir, at úsiglanda væri (O. S. 138, 17). töldu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
