Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oldnordiske consonantstudier (Julius Hoffory) - - III. Tillæg til s. 33. Oldnordisk z
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
89
17 8, hins 185 5, kyns 4 22, 33 2, 83 30 <bis>-37, 145 33, i verbale
reflexivformer: /aM 87 ’, skilsc 33 9, 141 6-n, vensc 52 5;
ord som elska 17 28, 18 8’10, 26 30, 33 31, 36 24, 38 9’36. 51 9,
61 5’7, 78 18, vmsfri 169 34 og flere tilfælde. Efter // og nn
skrives der i de ældste haandskrifter undertiden s : i
genitiver: alls 14533, i superlativer: innstr 10334, 11616’23,
miNsta HO20, i verbale reflexivformer: fixsc 9121’37, miNstu
17436, 192 27, i ord som alls 119 14, «fete 325, 41 81,
58 30, 68 8- ".19’ 31-32, 76 ", 89 81, 141 6, 178 13, 184 343 mensco
64 30. Dog skrives der allerede i St. h. i det langt
overvejende antal tilfælde z efter //, nn og dette er ligeledes i
de øvrige ældre og yngre haandskrifter fast regel, hvorfra der
kun gives ganske enkeltstaaende undtagelser. I St. h. finde
vi z i genitiver: áfallz (resp. áfalz) 66 9, 68 20, 69 20, 77 16,
1063<7, 21524’32, 21628, allz (resp. alz) 1018,’ 303, 3437,
3716, 3920, 403, 4629, 50 3 o. fl. st., fullz (resp. fulz)
2910, 12638, golz 713, guþspiallz 547, 1248, 1817, 1888,
189 12, 191", illz (resp. Hz) 4 26, 24 24, 32 9, 101 23, 115 33’34,
118 8, 186 n, maNz l18, 2 14, 12 20, 16 19, 18 23’25, 30 32, 4425,
58 30, 59 12, 60 ", 62 12, 63 28? 64 3 o. fl. st., mu*z 185 20’25,
18937, saNz 71", i superlativer: ellztr 9634, 15412, ixzto
80 14, miNzt 126 8, i verbale reflexivformer: fawk 8 14, /^c
8 3, 82 29, 12120, miNztu 192 6, wi^M 68 24*37; i ord som allz
(resp. alz) 323, 813, 136, 1433, 19 5, 206, 21 22, 4125,
49 31, 50 22 o. fl. st., illzka (resp. ilzka) 14 », 22 32, 32 12’16,
3620, 583, 7110, 7638, 771, 1418’9, 1663, 168 32, 16925, 17530,
21419, omsnzcona 227, $ mexzko 147 n, mexzkom 4029,
147 4, ja endog i tilfælde som raNzaka 77 n, ^«NZ 2 13.
Det kan fornuftigvis ikke betvivles, at s efter enkelt l og
rø udtales paa samme maade som efter andre consonanter:
i måls, kyns ligesom i sårs, fongs, i skilsk, vensk ligesom i
bersk, fremsk. Det forekommer mig ligeledes overvejende
sandsynligt, at s i former som alls, finnsk virkeligt betegner
lyden s. At den oprindelige udtale i slige tilfælde var Iis,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
