Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Historiska anmärkningar om dansk akcentuering (A. Kock)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
haft, fordi v forved t i en skarp-toned stavelse1 [=
stafvelse med fortis och utan stötton] kan næppe uden med forsæt
og tvang udsiges anderledes end f –––-. Men i bravt af brav,
dévt af dév etc. kan v læses som v forved t formedelst
Acu-tus eller Støde-tonen." J
Något bör nämnas om de s. 46 under mom. 6) upptagna
få enskilda orden med stötton. Då Høysgaard s. 204 under
Errata säger "nogle ord har man accentueret paa adskillige
maader efter ulige Dialecter", kan, för så vidt som icke tryckfel
är att antaga, detta väl tillämpas på iblandt* falsk, Bælt
(möjligen äfven på Dansli), hvilka han upptager dels med, dels utan
stötton. I F. A. s. 34 har han amt men tillägger: "nogle sige
amt." Uttalet med stötton är väl snarast Köpenhamnsspråk.
Möjligen är stöttonen äfven på orden med uteslutande detta uttal:
sands etc. att uppfatta på samma sätt.
Ännu en liten anmärkning om Høysgaards akcentuering af
ord med kort vokal + r + tonlös konsonant. Som nämndt,
saknas i dylika ord stötton, och det icke blott i sådana som
hjort, mark, utan äfven i t. ex. imper. mærk (103), uformærht
(267), vort (= vårt, 15 etc., men äfven vort 145 med lång
vokal och stötton, liksom vor 145), haardt (16 etc. af haard med
lång vokal och stötton 311). Høysgaards uttal öfverensstämmer
häri med det nuvarande riksspråkets; åtminstone uppställer
Grundtvig (anf. arb. s. 110) regeln, utan att undantaga ord sådana
som mærk (imper.) etc. Måhända kan det synas öfverraskande,
att Høysgaard akcentuerar t. ex. imper. mærk utan, men imper.
elsk med stötton. Detta kan dock förklaras på två sätt.
Det är tänkbart, att i H:s dialekt orden med kort vokal ~}~
r + stum konsonant voro underkastade samma regler som de
med kort vokal + Z, m etc. + stum konsonant, så att man
uttalade mark liksom folk utan, men t. ex. imper. mærk liksom
1 Sp ärra dt af mig.
3 Vid iblandt med stötton kan påminnas därom, att detta uttal var
regelrätt i den äldre formen ibland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
