Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmälan: Relativsatsen i den äldre Fornsvenskan med särskild hänsyn til de båda Vestgötalagarne af Oskar Klockhoff (P. Groth) - Anmälan: Briefwechsel der Gebrüder Grimm mit nordischen Gelehrten. Herausgegeben von Ernst Schmidt (G. Storm)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sjeldnere er det tilfældet, at objektet sættes mellem det som subjekt
fungerende relativ og prædikatet. Naar objektet har denne stilling,
har det vistnok overalt sin grund i, at det i de tilfælde netop er
om objektet der handles. Den uregelmæssighed, som indtræder i
relativsætningernes ordstilling, bestaar altsaa ikke deri, at prædikatet
skilles fra det betonede ord, men deri, at relativpronomenet efter sit
væsen maa staa først i sætningen, medens det ikke altid behøver at
være betonet; i det tilfælde følger da efter relativet det sætningsled,
som har den logiske betoning, og saa prædikatet. Naar forfatteren
pag. 63 opstiller den udvikling for relativsætningens ordstilling paa
svensk, at den 1) fra først af, saalænge som den var og opfattedes
som hovedsætning, havde dennes ordstilling, 2) siden, da den havde
udviklet sig til bisætning, antog en egen ordstilling, hvis
eiendomme-lighed var, at verbet ved en eller anden sætningsdel skulde blive
adskilt fra relativet, og 3) endelig igen nærmede sig til sit
oprindelige udseende, idet verbet flyttedes frem lige efter relativet, saa
synes efter det ovenfor udviklede det andet trin ikke at være ganske
rigtig opfattet.
Skønt saaledes anmelderen i enkelte punkter har en anden
opfatning end forfatteren, saa kan han dog ikke andet end udtale sin
glæde over denne afhandling. Den er et betydeligt bidrag til
kendskabet til de nordiske sprogs syntaks.
17de juni 1885.
P. GROTH.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
