Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om norske dobbeltformer (Aug. Western)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
prækestolen at sige "Jesus grater over Jerusalem", fordi
tanken derved vilde ledes hen på et altfor dagligdags fænomen
til at sætte tilhørerne i den rette stemning; men dette bevirker
igjen, at formen græder leder tanken hen på en anden slags
gråd end den, vi hver dag kan være vidne til, således at
man ikke engang behöver at forestille sig virkelige tårer,
men kun en dyb sorg over noget; udtrykket at ^begræde
tabet af en" er da også at betragte som fuldstændig
synonymt med at "sørge over tabet af en".
1. Blöd explosiv er indkommen i folgende ord.
åbenbar9 åbenbare: åbenbare synder; åbenbar ondskab; gud
har åbenbaret sig; guds åbenbarede ord. Herfra er formen
også trængt ind i dagligtalen, således at man i
almindelighed sier at åbenbare en hemmelighed.
döbe har vei som regel blöd kons. i den stående formel:
Jeg döber dig i navnet -"; således også: Johannes den
döber, döberen. Altid i dåb, dåben.
gribe i udtryk som en gribende scene; et gribende öieblik;
han talte gribende.
råb, råbe: råbet på frihed; gud hörer hjertets råb; at råbe
til herren; hans forbrydelse råber om hevn; din broders
blod råber til mig fra jorden.
skrobelig, omtr. = syndig: vi er alle skrøbelige mennesker;
den menneskelige naturs sJcröbelighed. Udenfor denne
religiöse betydning bruges vei mest formen med p også
i fig. bet. Således kan en »skröpelig kar" sies ikke blot
om en kröbling, men også om en dårlig person i det
hele; ligeså heder det vei: "da har du lært en skrøpelig
visdom" (Ibsen, Samf. stötter).
tabe i det religiöse fortabes: den som ikke tror, skal fortabes;
et fortabelsens barn.
sleben i betydn. hoflig (dresseret): en sleben hofmand; et
slebent væsen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
