Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Íslenzk Kappakvæði, forts. (Jon Þorkelsson) - - II. Fjósaríma Þórðar Magnússonar á Strjúgi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
276
varla komið vel til lags
verður arnar leiri.
67. Orðasmíðið er mér leitt
óðurinn þessi linni,
taki bjarg á torgum eytt
Týrs við rímu minni.
Handrit þau sem nú eru til af þessari rímu eru engin eldri en
frá seinni hluta 18. aldar. Bíman er mjög mislöng í
handrit-unum; í sumum er hún 67 erindi, en í sumum 49, og fella
sum bæði framan af og innan úr hér og hvar. Páll Pálsson
hefur borið saman við afskript sína úr Lambastaðabók annað
handrit fyllra. Eptir því er það, sem hér er kallað "aðr." eða
"aðrir". Þau handrit, sem hafa rímuna styttri byrja hana
venju-lega með 5. erindi hér og sleppa hinum fyrir framan:
Efnið máls og fundið fæ,
en hin byrja eins og hér. Gísli Konráðsson hefur haft handrit
af báðum fiokkunum, því að J’Arn. X. B. Svo heyrir til þeim
lengri, og er með hendi hans á yngri árum, en í þætti sínum
af þorði og Kalli Magnússyni kap. 24 minnist hann á rímuna
og tilfærir þá byrjunina eptir styttri handritunum.
39. erindi.. Sagan af Gretti ’Asmundarsyni hefur, snemma orðið
uppáhald Islendinga og sjálf sagan getur þess enda, að Sturlu
lögmanni Þórðarsyni hafi ekki fundist jafnmikið um neina af
hinum gömlu afreksmönnum sem um Gretti. Rímnaskáldin hafa
og snemmaL byrjað að eiga við Grettissögu, því að Grettlur
eða Grettisrímur hinar fornu eru með hinum elstu rímum, sem
nú eru til og finnast þær í Kollsbók (rímnabókinni í
Wolfen-biittel), sem er skrifuð um 1500. Þær eru 8 að tölu og
byrja svo:
Skil eg nú ei hve Skrímnis eims.
’Á 17. öld voru ortar þrennar Grettisrímur. Einar þeirra eru
eptir Jón Guðmundsson í Rauðseyjum, og orti hann þær 1643,
en hvar þær nú eru niður komnar er mér ókunnugt. Aðrar
eru eptir Jón Guðmundsson á Hellu á ’Askógaströnd,
nafn-kendan galdramann á sinni tíð, d. 1667. ]?að munu vera þær
rímur, sem nú finnast í AMagn. Nr. 614 4to B og eru íjórtán
að tölu. P’ær byrja svo:
Skal eg upp láta skilningshlið.
Handritið själft kallar þær "Grettis rímur gömlu", og segja
rímurnar, að "Jón" hafi ort þær fyrir "Haldors bón", og er
sá Haldor eflaust maðuriun sami og Haldor Guðmundsson úr
Norðurlandi, sem hefur skrifað rímurnar, ásamt fleiri rímum, á
3 ei sl. Gr; til brags(!)L; 4 verÖur aí’R; "vorður af" L "vondum, aðr." L;
672 orðið fyrst að sinni F, Gr; 3 "Biarga torgum eidt" L; "brag a torgum
eitt" F, Ö; "bjarga tjörgum" E.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
