Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Iduns Æbler (Sophus Bugge)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24 Sophus Bugge.
irske Fortælling, optræde mod dem, der vilde stjæle
He-speridernes gyldne Æbler, der tildels ligeledes tænktes at
være hos Hyperboræerne.
Den norsk-islandske Mythes foryngende Æbler maa
ligesom Hisbernas Æbler tænkes aldrig at blive mindre,
hvormeget man end spiser af dem. Det nævnes ingensteds,
at der i Aasgard fandtes et Træ, paa hvilket Æblerne vokste.
De gjemmes af en Gudinde. At hun er gift med
Digterguden Brage *), synes at være et Motiv, som Nordboerne
selvstændig har skabt. Æblernes foryngende Kraft er
udtrykt i Gudindens Navn. Ifrunn eller Itfuftr har som
Gudindens Navn af de Gamle vistnok været opfattet som "hun
der gjör ung igjen" og sat i Forbindelse med Præfixet ið1,
der betyder "igjen" (f. Ex. i tågjeld, Gjengjæld), ligesom
ågs. ed (f. Ex. i edgeong "som bliver ung igjen", edmwe
"fornyet"). Förste Led id bar Navnets mythiske Betydning;
-unn, -líðr var et sædvanligt Slutningsled i Kvindenavne,
hvilket man i Gudindens Navn ikke har tillagt nogen
særlig Betydning. I&unn var sandsynlig blevet brugt som Navn
paa menneskelige Kvinder, inden det opfattet som "den
foryngende" blev Navn paa en Gudinde **).
Der er intet Spor til, at Idun til nogen Tid eller paa
noget Sted i Norden har været en Gudinde for det hele
Folk, for Almuen, eller til at hun har været dyrket med
religiös Tro. Hun er ligesom sin Månd Digterguden Brage
skabt af Hövdingeskaldene, og i deres Digtning har hendes
Billede levet og udviklet sig.
At en Gudinde i den norsk-islandske Mythe vogter
eller gjemmer de foryngende Æbler, kan, ligesom det Motiv
*) Jfr. mine Bemærkninger i Pauls og Braunes Beitr. XIII S. 187-201.
**) Ifainn Datter af den islandske Landnamsmand Moldagnúpr fra Nord-
raöre í si. ss. I, 48; 272. Ogsaa ellers som Navn paa en menneskelig Kvinde:
ísl. ss. I, 209; paa Oplandene i Norge efter et sagnhistorisk Stykke af Færey.
s. Flat. I, 134.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
