Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Bidrag till forndansk ljudlära (Axel Kock)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bidrag till forndansk ljudlära. 89
två #-ljud: den labiodentala frikativan (v) och den bilabiala
frikativan (8), hvilken kanske har dragning åt halv vokalen w.
Det senare ljudet brukas i ordens början efter s, k, t samt i
ord, där ett begynnande h eller d avnötts, t. ex. swal, kwäll,
twi; w áss "hvass", ivern "hvem", wale "dvala". I framljud står
däremot v, t. ex: vi. Målet står alltså huvudsakligen på samma
ståndpunkt som 1400-talets svenska.
Då alltså väsentligen enahanda skillnad mellan två r-ljud
finnes både i fsv., i isl. och i Skåne-målet, så är man a priori
mycket benägen att antaga, det också i forndanskan en dylik
olikhet existerat.
Jag anser mig också kunna meddela ett direkt bevis för
denna mening, i det att jag nämligen i en forndansk
handskrift funnit spår av ljudlagens tillämpning.
Detta är fallet i den av Såby utgivna En dansk lægebog,
tryckt efter AM. nr 187 8:0, hvilken handskrift enligt
utgivaren är på 1300-talet skriven av en selänning. Mina
nedan meddelade uppgifter oin handskriftens sätt att beteckna
#-ljud grunda sig på en granskning av utgivarens rikhaltiga
och noggranna glossarium. Denna fornd. skrift sluter sig,
hvad ^-ljudets grafiska beteckning vidkommer, närmast till de
ovan anförda isl. handskrifterna, i det att den såsom tecken
för de båda ljuden använder u och w, motsvarande resp. u
och v i de isl. manuskripten.
För vår f d. handskrift gäller nämligen följande regel:
den använder tecknet u uteslutande eller fakultativt 1) i
ordens början efter d, A, g, s, t, th 2) i framljud i
ljudförbindelsen wr- - däremot brukar den annars i
framljud alltid tecknet w. Jag anför materialet för att
ådagalägga regeln.
Efter d står alltid u: dual, dualæ, ducel (imperat);
aldrig w.
Efter Ä- följer u i huahice "ögonlock", meji vanligen w:
j hwar, hwas m. fl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
