Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Cod. AM. 54 fol., 325 VIII 2 c-e und IX 1, 4to - II. Verlerne handschriften
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fpurdi hallfreðr. 12: burgdi == *byrgdi (b^rgþi s). *17:
drepinn = daudan. 20: verit hafa = ha på nerit. 24: væla
= veila e, vela £, véla C. 25: audgildanda = audgifl [-dau-d[a]-] {+dau-
d[a]+} e, Audgyls dauþa s.
Dass nicht etwa s abschrift von e ist, geht aus folgendem
hervor: Fms. II, 44,29: hann var mikill fehlt in e, steht
aber in s. 77, 14 liest e: fara til, s wie A blos fara. 77, 27
liest e: p óru fyeir vid þaí aptr fuiar, s aber wie Å und C.
78, 15 liest s mit A und C: en þó vil ek finna konung
ådr, e liest: Ek vil finna (vil übergeschrieben) koi?g þo adr.
Für das alter der vorläge ist entscheidend, dass e etwa
1400 geschrieben ist; viel älter wird auch E nicht
gewesen sein.
Für die textkritik ist unsre fassung von Wichtigkeit,
weil wir hier für die in B verlornen partien teilweise einen
ersatz in einer weder von A noch von C abgeleiteten
redaktion finden.
II. Verlerne handschriften.
In Kålunds katalog wird zu cod. AM. 58-60 fol.
bemerkt: Efter hvad Arne Magnusson bl. l meddeler må det
antages, at dette handskrift er afskrevet efter en codex i
Resens bibliothek.
Die hier erwähnte mitteilung Ames lautet:
Haralldr hinn harfagri var konungr yfir öllum Noregi
langa æfi. En?? adr voru þar margir konungar. Enw- (alla) *)
þa tok Haralldr konungr af rike. furner flydu odul fin, en
fumer féllu, enn fumer létu af konungdomi. og nadi engi
madr at bera konungs nafn nema hann.
Svo byriar ólafs Sögu Tryggvafonar in Bibliotheca Re-
*) Von Arne eingeklammert und unterstrichen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
