Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om y-typen som tecken för ändelsevokaler i Siælinna Tröst. Af Natanael Beckman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
170 Beckman: Y-typen i Siælinna Tröst.
Jag meddelar det samlade materialet, men grupperar det
för vinnande af lättare hänvisningar efter den förklaring jag
ämnar ge.
A. De undersökta partierna af S. T. hafva y för
(enligt Kocks regel) väntat i i följande fall:
1) glcBdhy 30 ggr. (ex. 54, 14), gudhy 23 ggr. (ex. 54, 15),
-tighy 5 ggr. (ex. 61, 31), kyny 3 ggr. (ex. 389, 32), lughy,
sidhy, taky, stædhy, - moysy Moses (dat,), hely (presten Eli),
vndy.
2) mykyn (-yt) 44 ggr. (ex. 53, 3), ofmykyn (-yf) 3
ggr. (ex. 54, 16), ryggyn, synyne, - fyry(tigJiy).
B. Då det omisskännligt framgår, att y oftast står efter
kort rotstafvelse, upptager jag de fall, der i sådan ställning
i förekommer:
1) Regelbundet, då konsonant följer. Undantag endast
de A: 2 uppräknade.
Ex. från sid, 99-102: lugliin, ludhit, galin, mærith,
wa-rin, giffuin 2 ggr, skinit; från andra ställen: glædhin 221, 14;
synir 389, 24, görin 384, 8. I öppen stafvelse mankynino
229, 8.
2) i 16 fall, då rotstafvelsen innehåller ?:
Wini4 ggr. (ex. 226, 15), giffui, limi1}, iffui, vili, tliridhi,
biti (impf, konj.), fcemtighi 4 ggr. (ex. 390, 17), biki, skini.
3) I några enstaka fall, deraf flere äro ord, som ofta
förekomma i obetonad ställning:
somi 5 ggr. (alla 80, 16 ff.), wari 3 ggr. (ex. 381, 15),
sami 228, 5, láti, skari 2 ggr. (379, 9, 12), - syni 102, 17
(jfr. syne ib. 13, båda i uttrycken syni (syne) mine; normalform
utom de 100 sidorna syny, ex. 467, 21), spruti 2 ggr
(205, 19, 23 i citat).
Det gäller nu att söka afgöra, hvilken af de olika ofvan
nämda möjligheterna vi här ha att i hvarje fall välja vid
*) Lemmar 80, 3; annat ord farna ris, ^ack. Jfr. sid. 168 not 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
