Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mytiske forestillinger i de ældste skjaldekvad (Finnur Jónsson)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18 F. Jónsson: Mytiske forestillinger.
hvilken en irsk-nordisk "blandingsstil" skal være opstået; jeg
tillader mig ingen tvivl i denne henseende. Men det er
klart og let at forstå, at Nordboerne, der dog sikkert har
"haft öjnene med sig" i fremmede lande ("skarpt skuer
gæstens Öje" hedder et gammelt ordsprog), hurtig har opdaget,
hvor langt bedre og, fremfor alt, mere elegante og smukke
de fremmede våben var; naturligvis har de i deres kampe
meget tidlig erobret en masse af keltiske våben, beundret
dem *) og ikke alene båret dem, men selv ladet deres egne
kunstnere efterligne dem, hvorved den nævnte "blandingsstil"
er opstået 2). At våbnene, uden hvilke den nordiske viking
absolut intet var, at også andre dele af rustningen samt
klædningsstykker, disse håndgribelige genstande, Nordboerne
fra første færd så at sige daglig havde for deres öjne og
mellem deres hænder, har haft en mere eller mindre
gennemgribende betydning for udviklingen af den nordiske
ornamentik, våbensmederi osv., det er ikke alene naturligt, men
naturnødvendigt. Men dette område var dengang så fjærnt
fra det forudsatte videnskabelige studium, at de intet havde
tilfælles. Det er derfor utilstedeligt at slutte fra det ene
til det andet.
Det står herefter for mig som en uomtvistelig
sandhed, at den mytologi, som de ældste skjaldekvad dels mere
eller mindre udførlig fremstiller, dels antydningsvis
forudsætter, ikke i nogen henseende kan være opstået på den
af Bugge og hans skole forklarede måde - forudsat, at
disse digte er ægte. De nye mytologiske teorier og
*) Jfr Hornklofi’s hlaðhir vp’ru [knerrirj . . . vigra vestrænna \ ök
valskra sverfta (Harkv. v. 8).
2) Det er ikke uinteressant at lægge mærke til, at når Bugge taler om
Nordboernes levende fantasi og genialitet, ytrer S. Müller: "Ligeså lidt som
disse Motiver kunne vidne om kunstnerisk Begavelse og Skabekraft i Norden"
osv. Ornament, s. 137, jfr s. 214.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>