Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmälan: Oversigt over de norske bygdemål med et Kart af dr. Amund B. Larsen (Marius Hægstad)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
100
Hægstad: Anmälan.
Oversigt over de norske bygdemål med et Kart af dr. Amund
B. Larsen, adjunkt. — Christiania. H. Aschchoug & Coys forlag.
1898. 101 sid. oct.
Nogen sammenhængende oversigt över de norske bygdemaal
har vi ikke tidligere, naar undtages det "förste tillæg" i Aasens
Norsk grammatik: "Om landskabstnaalene", som imidlertid, baade
naar hensees til det grundlag, hvorpaa dialektinddelingen
samme-steds væsentlig er bygget (substantivböiningen og nogle
ordformer), og i henseende til udförlighed ikke længer kan siges helt
ud at tilfredsstille de videnskabelige krav.
En paa moderne principer bygget oversigt över de norske
bygdemaal som den, der nu foreligger fra dr. Amund Larsen, maa
derfor hilses velkommen af enhver, som interesserer sig for eller
sysler med nordiske sprogstudier.
Forfatteren har ordnet sit stof paa en praktisk maade, idet
han först leverer en "historisk indledning", dernæst omhandler
landets "sproglige inddeling (östnorsk og vestnorsk)", hvorefter
han gaar över til at beskrive de forskjellige grupper af dialekter
i en geografisk ordnet fremstilling, idet han begynder med de
östlandske maal og fortsætter vest- og nordover, indtil han afslutter
med maalene i Tromsö stift.
Hr. Larsen viser sig i denne bog — som i sine tidligere
ar-beider vedkommende (væsentlig öst)norske dialekter — at være i
besiddelse af en skarp iagttagelsesevne af fonetiske fænomener og
et udstrakt personlig kjendskab til dialekter, hvad der giver hans
arbeide betydelig værd. Naar nærværende anmelder alligevel
ne-denfor agter at dvæle ved eller gjöre beraerkninger til enkelte
sider af det i bogen behandlede stof, er dette begründet dels i en
noget forskjellig opfatning af allerede givne forudsætninger, dels i
resultater — forövrigt endnu noksaa ufuldstændige — af et mere
specielt studium af sproglige fænomener paa tidligere stadier af
vört sprog.
I den historiske indledning giver forfatteren en fremstilling
af nogle lyd- og ordformer i det oldnorske sprog, for at læserne
bedre kan forstaa forskjellighederne i vore bygdemaal.
Oldnorsken blir her som sædvanlig fremstillet som et
ens-artet maalföre, hvoraf vore dialekter har sit udspring. I denne
förbindelse bürde det vel imidlertid netop have været paa sin pläds
at gjöre opmerksom paa, at der endog i de tidligste norske
(fastian ds)skrif ter viser sig mange indbyrdes forskjelligheder, der endnu
kan iagttages som saadanne i vore dialekter. Gjennemförelsen af
forskjellighederne kan i de gamle böger og breve1) (af gründe, som
det her ikke er anledning til at opholde sig ved) have foregaæt paa
en mere eller mindre konsekvent maade; men de er ialfald tilstede.
*) Henvisningerne til Diplomatarium Norvegicum (D. N.) gjelder
brev-nummeret i vedk. bind.
ABKIV FÖR NORDISK FILOLOGI XV, KT FÖLJD XI.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
