Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12 Bagge: Mythiske Sagn.
Ogsaa den Enkelthed, at det er Juleaften, at Maden og
Drikken forsvinder for Halvdan, findes igjen i Sagn om Trold.
I Æventyret "Kjæften paa Dovre" *), som nu er vidt udbredt
i Norge, men især paa Oplandene og i de indre Fjældbygder
midt i Landet, maa Folkene i et Hus paa Dovrefjæld
Juleaften låve færdig Mad og Drikke til Troldene, og disse
komme da og fortære det alt sammen.
I Julen, som oprindelig var en hedensk Fest, er jo
alskens Troldskab ude at færdes. Da komme de Vætter til
Gaards, som baade paa Island og i Norge kaldes jolasveinar 2).
De stjæle paa Island törret Kjöd fra Böndernes Forraadshuse.
I Julenatten farer Aandernes vilde Flok Juleskreia i Norge
over Bygden. Juleaften lukkede Dovre sin Fjældhal op for
den menneskelige Vandrer efter den islandske
Æventyrfortælling Kjalnesinga saga.
Men i Julen færdedes i gamle Dage ogsaa de hedenske
Guder jolnar 8) med sin Hövding Jolnir4), d. e. Odin, og
da fik de engang sine Ofre *).
En anden Grund til at Harald Haarfagre er bleven
bragt i Forbindelse med Jætten Dovre, skal jeg i det fölgende
söge at paavise.
Dovre-Sagnet, som efter mundtlig Fortælling er blevet
benyttet i Flatøbogen, afviger fra Finne-Sagnet deri, at Dovre
lader Gods og Guld forsvinde fra Skatkammeret, ikke Mad
og 01 fra Bordene, og deri, at han bliver fangen i en Snare,
’) Asbjörnsen og Moe "Folkeeventyr" 1852, S. 854 ff. med
Anmærkninger.
*) Maurer Isl. Volkssagen S. 54; Arnason 1, 219—221.
s) jölna sutnbl i et Vers af Øivind skáldaspillir Snorra Edda I 470,
hvor Snorre forstaar jölna som Gen. pl.
*) I £6rsdr&pa af Eiliv Gudrunssön Sn. Edda I 298. iolne Agrip S. 1.
’) I Flatöbogen (I 567) siges, at Thor engang tog al Julekosten fra
Harald Haarfagre. Dette Sagn kjendes ellers ikke. Er dette digtet som
Modstykke til, at Odin tog Maden fra Faderen Halvdan? Mogk (i Pauls
Grundriss1 I 1016) gjengiver Ordene i Flatöbogen misvisende saaledes:
Haralds Fader Halvdan ofrede til Odin (som Seiergud), medens Sonnen ofrede
til Thor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
