Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brate: Ardre-stenarne.
141
men vill förlägga III till 1000-talets första sjede. Blodiga
strider förekåmmo ock under kristen tid, liksom avbildning
av drakar, ock visa intet. Då det nu av ovanstående, som
jag håppas, framgår, att Ardre-stenarne äro kristna, synes
det mig finnas själ att undra, om den åttafotade springaren
värkligen är Sleipner ock icke någon naiv framställning av
en springande häst äller ett ornamentalt hugskått. Jag skulle
vilja anse ryttaren som Ailikns man eller fader ock övriga
bilder som framställningar av huvudpersonens bragder, kannsje
mannens på I, faderns på II, såvida de icke återjiva sener
ur någon fornsaga, liksom på den samtidigt funna bildstenen,
som ock har en ryttare på en åttafotad häst, smeden
Vö-lunds historia synes framställd. Att Ardre-stenarne tillhöra
mitten av 1000-talet synes ock mig sannolikt.
En vägg i en tjista av samma beskaffenhet som den
av Ardre-stenarne V, I, VI, II bildade har säkerligen den
sten från Sanda, nära Gottlands västkust på samma bredd
som Ardre, utjort, varav teckning finnes hos Stephens, Old
Northern Runic Mon. II s. 778. Utom att fårmen alldeles
överensstämmer med dessa Ardre-stenar, talar ock inskriften
därför, som utjöres av tre jenom ’ock’ samårdnade namn,
vilka måste hava varit en del av en längre inskrift.
Stockholm den 23 april 1901.
Erik Brate.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
