Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sock: Till fnord. ljudlära.
163
Detta senare är dock fallet i den fornsvenska handskriften
från omkring 1430 till Själens Tröst. För frågans
undersökning har jag genomgått de tjugo sidorna s. 286—305
(inklusive). Där tillämpas följande regel: slutljudande t
skrives i stavelser, som hava (eller kunna hava) fortis eller
semifortis ofta (men ej alltid) med th\ däremot skrives
slutljudande t i stavelser med infortis alltid med t
(icke med th).
Då -th (ofta) brukas i stavelser med fortis, är detta,
praktiskt sett, väsentligen liktydigt med att det företrädesvis är
enstaviga ord, som erhålla denna stavning.
Jag anför orden med -th: thith "dit" 286, 26; 299, 2;
nath 287, 10, aath (pret. "åt") 287, 17, vth 288, 25; 291, 1;
296, 13; 297, 8; 297, 10; vthj "uti" 287, 12 (vthi 299, 17);
vth aff 295,22; booth 289,10; he(e)th "hette" 289, 32; 294,28;
301, 2; 301, 6; 300, 8; with "vett" 290, 8; sith 290, 8; loth
"lät" 290, 13; 290, 16; 294, 29; 297, 2; 297, 28; 298, 17;
298, 18; 298, 19; 299, 1; 299, 11; 300,18; 300,19; 300,23;
300, 30; 301, 21; 302, 3; 302, 15 bis, 305, 19; e(<?)tö (arti*
kein) 291, 8; 294, 30 bis; 295, 14; 295, 18; 295, 19; 296,11;
296, 13; 298, 15; 298, 28; 300, 18; 302, 2; 304,14; seeth
"sett" 291, 17; 300, 19; hith "hit" 292, 18; 292, 20; 296, 29;
301, 8; goih 292, 25; leeth (av ledha) 292, 3moth 297, 13;
amoth 293, 24; moth 300, 9; 300, 20; 303, 28; 305, 11;
weth "vet" 297, 20; spyuth 296, 11; fløth 296, 12; 299, 29;
brøth 298, 3; 298, 10; trœth "trädet" 298, 20; soth 299, 23;
ath "att" 296, 13; 300, 6; 301, 8; 304, 3; døth 304, 17 —
skalth "skall" (2. sg.) 286, 27; førth 298, 22; storth 296, 14;
299, 19; Marth 300, 15; giorth 296, 20; 296, 23; 297, 16;
297, 18 — klarheth 289, 23.
Såsom nämnt skrivas enstaviga ord stundom med blott
slutljudande -t (ej -th), t. ex. got (neutr. av godher) 286, 14;
sat "satt" 287, 13, Hwat 288, 9; konjunktionen at 287, 1-0
etc. (ofta), konst 292, 3; alt 293, 5 etc. etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
