Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Die Béowulfsage.
Die Béowulfliteratur hat sich in den letzten Jahrzehnten
ausserordentlich gehäuft. An theorien über die heimat,
älteste form und entwicklung der sage gebricht es eben so wenig
als an solchen über die geschichte des epos. Die literatur
über die sage lässt sich teilen in erschöpfende erörterungen
über die hauptfrage und einzeluntersuchungen gewisser teile
der tradition. Jene Schriften behandeln die fragen zum
grossen teil nicht nur im zusammenhange mit, sondern in
hohem grade in abhängigkeit von mythologischen deutungen,
welche auf etymologieen und ferner auf eine in den meisten
fällen sehr einseitige auffassung entweder der im epos
mitgeteilten abenteuer des helden oder einzelner skandinavischer
quellen sich stützen; eine tiefer als die Oberfläche gehende
Untersuchung des gegenseitigen Verhältnisses der quellen aber
ist von dieser seite nicht gemacht worden. Die
monographischen arbeiten ihrerseits haben neue quellen erschlossen,
mitunter auch einzelne teile der Überlieferung miteinander
verglichen; hier fehlt aber die beleuchtung des vollständigen
Sagenmaterials aus einem gesichtspunkte. Der zweck der
vorliegenden abhandlung ist l:o die am meisten autorisierten
mythologischen deutungen der sage kritisch zu mustern, 2:o durch
eine systematische Untersuchung des vorhandenen materials
zu einer richtigen auffassung der geschichte der Überlieferung,
und erst auf grund derselben auf eine etwaige mythische
grundlage zurückgreifend, zu einer erklärung der tradition
in ihren wechselnden formen zu gelangen.
I. Mythische reconstructionen.
1. Etymologieen.
Im gleichen grade für die erklärung des mythus wie für
die heimatfrage bedeutsam ist die etymologie einiger personen-
▲ftKIT rÖK NORDISK FILOLOGI XIX, NT FÖLJD XV.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
