Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
49 Schütte: Angan ty-Kvadet. 81
81
i Gotisk, og kan næppe være andet end Aetius (Agetius) og
Chlodio. Da faktisk allerede Chronicon Paschale og senere
Belas Notar henlægger Skuepladsen for Aetius’ Kamp fra
Gallien til Donauegnen, er dermed Muligheden for
Sagnover-førelse tilstrækkelig godtgjort.
Men den i Enkeltheder uddannede geografiske
Overlevering i Anganty-Kvadet forudsætter, at der maa have
existeret et navnkundigt Kvad ogsaa om en østlig
Hunner-kamp. Et 8aadant, hvis Skueplads falder direkte sammen
med Anganty-Kvadets, kan jeg vel ikke paavise Spor af, men
jeg vil ialfald gøre opmærksom paa et Par Overleveringer
hos Jordanes, der handler om Hunnerkampe i det nære
Nabolag.
Det første Exempel er den fra Priskos hentede Skildring
af Germanernes store Befrielseskamp efter Attilas Død, Jord.
L, 259 ff. Heri forekommer 261 ff. en Opregning af de
deltagende Folkeslag, hvem Priskos paa samme Maade som
f. Ex. Sidonius Apollinaris kendemærker ved Tilføjelse af
deres nationale Vaabenart. Forresten er det vel ikke
urim-ligt, at Priskos direkte har benyttet et gotisk Kvad; at han
benyttede saadanne, har vi et Exempel paa i hans
Meddelelse af Gravkvadet over Attila XLIX, 256, og i Remsen
L, 261 er der faktisk paafaldende mange Stavrim, der kunde
tyde paa en gotisk Original, jfr.:
bellnm committitur in Pannonia inxta flumen
cni nomen est iVedao.. nbi cernere erat
ccm tis pngnantem Gothum; ense furen tem Gepida,
in valnere (tmndufnjai) sno Ragum tela (vepna) frangentem,
Suavum pede,
Hnnnam sagitta praesumere (jfr. Hannernes "Aornbogar", Anganty.
Str. 94)
Planum gravi, h2?ralum levi armatura.
Sjælen i Befrielseskampen var Gepidekongen Ardaricus dvs.
Hardurik; man erindres uvilkaarlig om Hreiðgoterkongen
Heaporic = Hei&rékr, der omkom ved Harvadafjældene, alt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
