Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
314 Grimberg: Ack. m. inf. 312-
I exemplen med sakligt subjekt till infinitiven kan
möjligheten af detta objektsförh&llande till sighia ha haft en viss
betydelse för uppkomsten af ackusativ med infinitiv. Yi
skärskåda först dessa exempel:
1) Infinitivens subjekt är sakligt.
Vgl II Add 11: § 9: Sigher maper arftáhnœ opoliorp..
eig laghbupin varæ. — ögl Dr 5 pr: pe sighia omynd mere
uara — Æ 10: § 2: Nu sighær annar lut sin uærre uara
(MELL Æ 12) — Æ 10: § 2: Nu sighær annar perra
egh iamnapa epin surin uara — ES 15 pr: Nu sighær man
iorpa uærn olaghlika uara gangna — ES 16: § 2: sæghær
uti uara stæmnu daghin — ES 16: § 2: han sæghær færre
uara pænningana — Vins 6: § 5: sæghær mere uirpning
uara — R 3: § 1: sighær annar lagha soknina uara ut sotta
ok annar sighær egh — R 16: § 1: Nu sæghær man ep
olagha uara — R 22 pr: pæt... sum laghin sighia sæktar
mal uara — B 19 pr: sighær sin (sc. rök ælla sata) takin
uara — B 33: sua manga pænninga sum miætanz mæn sighia
træn uærp uara — Upi Kk 14 pr: Nu sighær... kirkiu
wæ-riændær meræ giwit wæræ — Kg 10: § 9: sighær tækiu man
pæt wæræ o gillt — Æ 10: § 2: annær sighær waræ mere
(sc. brullöps kost) at gangin (Vml Æ 10: § 2) — Æ 11: § 1:
Nu sighiæ frændær barnsins barn wæræ döt föt {MELL
Æ 4; MES Æ 4) — Æ 25: § 1: Nu sighær han pæt
gul-dit wæræ — Mh 11 pr: Nu sighær annær forsæti giört wæræ
(Vml Mh 10 pr; MELL Dr Yl 41) — J 1: § 1: Nu sighær
hin sum iorþ kiöpt hawær. iorp wæræ laghbupnæ — J 15:
§ 1: eg handln sighær sitt wæræ fornt ok gamalt — Kp 1:
§ 2: Nu sighær annær pe giærning skiærræ wæræ (Vml Kp
1: § 2) — Kp 2 pr: e. hwar ær man sighær flærp wæræ
saldæ (iSML och Vml Kp 2 pr) — Kp 8 pr: sighær annær
meræ borghæt wæræ (SML och MELL Kp 9 pr, Vml Kp
11 pr, MES Kp 8 pr) — W 16: § 1: ok sighær han pe
afftæct off sik wæræ ræntæ (Vml B 16: § 1, MELL B 20:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
