Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J6n Jansson: Haddingssagà Saxa, 267
hann med sama hætti og hann kemur til Sigurdar
Fáfniö-bana á herfor hans gegn Hundingssonum (eftir Sig. Fáfn.
II. 16—18), kennir honum heilrœdi (J>ar á medal ad "fylkja
hamalt") eins og Sigurdi, ög veitir honum lid i bardaga méd
J>vf ad skjöta tiu örvum f senn (af geysimiklum boga) og
eyda galdravedri Bjarma 1). Helzt mœtti imynda sér, ad
eitthvaS af J>essu efni, er snertir Noreg og kemur ad nokkru
leyti heim vid Eddukvædin, væri frá tslendingum runnid,
:en p6 kemur Odinn hér ödruvisi fram en báast mœtti vid
hjá fslenzkum sagnamanni, svo sem fyr var á minst, og J>ad
bet svo margt á milli, er til heilrædanna kemur, ad lfklegast
er, ad frásögn Saxa sé ekki runnin frá Sig. Fáfn. II2),
heldur hvorttveggja af sama toga spunnid, likt og sögurnar um
. dauda Örvar-Odds og Olegs. Eftir ¾>etta vikur sögunni enn
stuttlega til Svi¾jödar, J½tr sem segir frá svikrædum Ufa og
falli hans, og sidan kemur samtal J>ad i ljédum, er fyr var
getid, milli Haddings og Eagnhildar.
Ná kemur sagan um Tosta jézka og Sigfred hertoga af
Saxlandi, sem engin likindi eru til ad sé af norrœnum
r6t-um runnin. Seinast er sagt frá illrædi Ulfhildar, déttur
Haddings, sem vill födur sinn feigan, eggjan hennar (sem
verid hefir f ljödum), og dauddaga J>eirra vinanna: Hundings
Svfakonungs og Haddings. far er Hundingr látinn drukna
1 mjadarkeri, eins og Fjölnir Svlakonungur hjá Frict-Fröda
eftir Yngl. 14, og getur sÜ saga varla verid islenzk, heldur
hefir hÜn liklega gengid vida um Nordurlönd, eins og sagan
um dauddaga Örvar-Odds og fleiri J>ess konar sögur (sbr.
*) Sbr. lidveizlu Odins vict Eirik Sviakonung sigursæla (Fms. V. 250),
sem er f>6 mjög å annan veg en Hctveizla hans vid Hadding.
a) ^j6 ad sögur um Sigurd Fáfnisbana og ormsvig hans hafi verid til
i SviJ)j6d & 11. öld, sem råda må af myndum á steinum (Ant. Tskr. V. 138),
J)á er als ovist, ad petta atriäi hafi par verid tengt vid Sigurd, enda
staf-ar herfor hans gegn Hundingssonum liklega frå sögu Helga Hundingsbana,
sem Hkv. Hb. II. 1 visar til ad hafi hefnt födur sins, en födurhefndin sidar
verid heimfærd til Sigurdar (sbr. F. J. Lit. hist. I. 252).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
