Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
86 Finnur Jónsson: Aksentforhold.
-inn i
auðins féar Sig. sk.
En endelse, vi ikke har konstateret i skjaldekvadene, er
-neskr, der findes betonet i
gotnesk kona Godr. f.
I overensstemmelse med skjaldekvadene er fremdeles:
Skekkils dóttur Hyndl.
Rævils hestum Reg.
Ódins haukar Vpls. forn.
Ligeledes linjer, der begynder med 2 ord, hvoraf det
sidste er verbum, der åbenbart er ubetonet, som:
framm sék lengra Ysp.
hvat kant segja Helg. Hj.
hug skalt deila sst.
rétt segir Grípir Gri.
vándr munk heitinn —
es måls kvectr Gripi —
ramt gol Oddrun Oddrgr.
Endelsen -an er ubetonet:
þjódans rekkam Godr. I
Herjans disi —
Tilbage bliver godt og vel 30 linjer, der kan siges at
indeholde et brud på de metriske regler, et antal, der i
virkeligheden er meget ringe. Men her må vi atter åbenbart
skælne imellem forskellige arter af linjer. Blandt dem
findes der en god del, hvor det første metriske led består af
en sammensætning, hvis sidste del er en kort stavelse,
hvorefter der i reglen følger et verbum:
ørlpg seggja (el. segjat) Ysp.
ørlpg folgin sst.
Naglfar losnar sst.
heimstpd rydja sst.
hlautvid kjósa sst.
myrkvid gpgnum Vøl.
ørløg drýgja sst.
0rlpgþ$ttu Helg. I
ørlogsimu Reg.
anásvpr veitti, yeittu, Sig. m., Sig. sk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
