Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
386
386 Lindroth: euu i nord. spr.
stam och rotstadium höra emellertid: sbst. fht. hreuwa, hriutca
f. ’bedröfvelse’ (o- och öw-stam), ags. hréow (o-stam), det däraf
afledda adj. fht. hriuwag, fsax. hriuwig, ags. hréowig. Om
det stambesläktade verbet se nedan s. 352. Någon
anledning att här antaga w-stam finnes icke.
sv. mjugg. Att i detta ord gg återgår på äldre uu, visas
af ags. hnéaw ’girig’ osv. Däremot är det ej alldeles klart,
hvilken vokal stamstafvelsen urspr. haft *). Den kan ha
varit t e, i hvilket fall ordet hör till här afhandlade grupp.
Men den kan också (i öfverensstämmelse med min ofvan
uttalade uppfattning om brytningsvokalen) ha varit u. Det
senare dock blott under förutsättning af att vi här verkligen
ha att göra med en u-stam. Och därför talar den växling i
vokalism som kan spåras. För tillvaron af en stam
*hnegguu-(c *hneuuu-) talar stamformen *hniggu, försåvidt denna
verkligen förutsättes af sv. dial. nigla ’snålas’ Ingo Rietz (så
Söderberg Filol. sällsk. i Lund förh. 1881—1888, s. 73 noten,
Hellquist Ark. XIV, 142) samt af meng, lånordet nig, adv.,
med dess afledningar (se Björkman Scand. loanw. 1: 34) *).
Stammen hnigg- skulle då ha uppkommit i ack. *hnegguian
> Vmigguan och därifrån inträngt i nom. före (det yngre)
w-omljudets tid i st. för den ur VmegguR utvecklade formen.
Ett rotstadium *hneggu- förutsättes också med säkerhet af
isl. hnyggr, pres. (jämte hnøggr) till hngggua (Noreen Altisl.
Gr.3 § 485 anm. 3). Utgå vi åter för förklaringen af njugg
från ett *hnugguu- (c *hnuuuu-), ack. *hnugguian >
*hnyg-guan, är ordet närmast att sammanställa med isl. *hnuggr i
hnugghent (Sn. E. åjv. Aey.), no. dial. nugg7 sbst. ’Gnidning,
Skraben’ Aasen, nugga, sv. v., ’gnide, skubbe’ Aasen, noggen
’gneden, skuret, beskadiget ved Gnidning’ Aasen (eg. part.
till nygg ja, st. v. ’støde, skubbe, gnide; skade ved Gnidning
*) Jfr för den följ. framställningen Karsten o. a. a! 84, 189, 379 ff. o.
där citerad litt.
2) Åtminstone det senare torde dock äfven kunna återgå på *hnygg(y,).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
