Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
164 Sverdrup: -ligr, -liga, 4a.
Jeg skal nu anföre de tilfælder, hvor -îdigr forekommer mig
at optræde som selvstændig suffiks:
lo S u b sta n tiv a v le d n in g e r:
brçgduligr, klöktig, listig uttænkt (og -uliga)} avstikkende,
som har et fra andre meget forskjellig utseende, til braget, n. list,
knep, utseende.
dauduligr, dödélig, til daudr, m. död, eller til adj. daudr.
grátuligr, som staar i forbindelse med graat, til grátr, m.
graat.
grídugligr (poet.) (og -uliga), heftig, voldsom, frygtelig, til
grid, f. heftighet, voldsomhet (eller maaske til et *gridugr?).
måtuligr (og -uliga), maatelig, passende, til måti, maate, be-
skaffenhet; kan dog være laant fra mnt. måtelik likesom mátiliga,
og likesom ogsaa måti er et mnt. laanord.
nåmuligr, som kan paagripes, til nåm, n. tagen.
nidugligr (poet.) (og -uliga), skjændig, til nid, f. forhaanelse
(eller maaske til et *nidugr?).
risuligr, stor, anselig, til risi, m. mytisk væsen av kjæmpe-
skikkelse (sml. risaligr)’, eller kanske der hellere skal læses risu-
ligr, hvorved ordet biir en verbalavledning til risa, reise sig, hæve
sig (sml. reisidigr nedenfor).
VQxtuligr, av stor vækst eller störreise, til vgxtr, m. vækst,
störreise.
prekuligr, av sterk, kraftig legemsbygning, til prekr, m.
styrke, kraft.
proskuligr, av saadant utseende, som viser en fordelagtig u t-
vikling av legemets evner, til proski, m. utvikling til mands mo-
denhet (sml. proskr, sterk, kraftig).
uhlituligr, utilstrækkelig (poet.), til lilit, f. hvad der er til-
strækkelig.
tigtdigr (og -uliga), av anselig utseende; et vanskelig ord at
forklare; men det maa være besiegtet med tiginn, fornem, anset,
anselig, tign, f. anseelse, værdighet; kan der maaske ha eksisteret
et Higugr?
2o A d je k tiv a v le d n in g e r:
gagnverduligr, som er en imot, vistnok til gagnverdr (kun i
neutr. gagnvert), vendt imot en (sml. innanverdr, austanverdr etc.).
reiduligr, reidugligr (og -uliga -ugliga), som ser vred ut, til
reidr, vred: g i reidugligr skyldes analogi; allreidugligr, meget
vred av utseende; úreiduligr.
rikuligr, anselig (og -uliga), til rtkr, mægtig, anselig; full-
Hkuliga, med megen pragt og overdaadighet (fullrtkr).
ýmisidigr, indbyrdes forskjellig, til og = gmiss.
Flere av adjektivavledningerne forekommer kun i adverbial
form, f. e. eilífuliga til eilifr, fulluliga til fulir, greiduliga til greidr,
virkuliga til virkr, o. a. Fo rövrig gjælder det samme for det ved
nominalavledninger videreförte -uligr som for -iligr, at det ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
