Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74 Beckman: Till VGL:s hist.
mening än min om vittnesbeviset och däri ha velat se en
äldre institution (enligt min mening dock på mycket svaga
grunder), så är det önskligt, att något ytterligare bevis kan
anföras för den relativt sena tillkomsten av här omtalade
stadganden. Kjellén *) har påpekat, att ordet fä i YGL. I
har två betydelser; i Rättl.-b. betyder det nästan alltid 2)
husdjur, på andra ställen lika regelbundet gods (= den äldre
betydelsen). Detta lexikaliska faktum talar rätt starkt för
senare tillkomst för flockarna i Rättl.-b. än för övriga delar
av lagen.
Flockarna 12 och 13 stå i fragmentet likasom i B 59
omedelbart före jordabalken. Om den rubrik, som stått över
vederbörande balk, veta vi emellertid ingenting. Deras ålder-
domlighet är i alla händelser bevisad. Men på ett annat
sätt kunna vi visa, att även här försiggått en revision. Floc-
karna handla om anförtrott gods och ansvaret därför. Nu
ha vi emellertid icke mindre än tre avdelningar, som handla
om sådana egenmäktiga förfaranden, som ursprungligen av-
setts med ordet rättlösa, retlosæ bolkær (vissa delar), fornæ-
missakir och fornæmisbolkær. Detta kan väl knappast från
början ha varit meningen. Det hela beror väl på intagande
på olämpliga ställen av nyinförda stadganden, liksom vi även
i ärvdabalken helt omotiverat finna ett stadgande just om
inlagt fä. I Fornb. finna vi i flock 6 stadganden, som med
en lätt ändring återgiva detsamma, som står i Rättlösab. 12
och 13. Skillnaden är huvudsakligen, att Fornb. 6 medtager
en del, som i sak är solklara följdsatser ur rättlösab. 12—13,
men som där icke kommit till uttryck. Det är således up-
penbart, att Fornb. 6 är en revision av rättl. 12—13.
*) Västergötl.-s Form:s-fören:s Tidskr. 1899, s. 3, not B.
a) Undantaget bekräftar vårt antagande. Det är ilock 12 (den från
äldre redaktion kvarstående), som i fragmentet haft fä i äldre betydelse —
gods, värdeföremål, men däri nu överskrivits kostr. B 59 har fee celler
kostcer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
