Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
220 Skulerud: Pron. hvar.
forstand at de nulevende former av pronomenet km sies at
utgaa direkte derfra.
De fleste steder synes en gammel form huarv at ligge
til grund for nutidsformene. En av dem er kvar, som Ivar
Aasen har gjort til mønsterform i landsmaalet — takket
være dens store utbredelse vest og nord i Norge.
I ”Altisländische und altnorwegische Grammatik’3dje ut-
gave § 66 og § 464, 3 — nedenfor eitert Aisl. Gr.3 — skiller
Noreen formen haarr ut som særnorsk (ikke islandsk);Hægstad
og Torp betegner den som øsinorsk (i ”Gamalnorsk Drdbok”).
Det er særlig efter 1325 den for alvor optræder; fra
denne tid biir det derfor nødvendig at skille østnersken ut,
idet man for dens vedkommende indrømmer huarr (*huprr
og h(u)orr) plads ved siden av huærr.
Eftersom hundredaaret skrider frem, tiltar den saaledes
begyndte bevægelse i omfang og styrke.
Herom vidner de talrike brev fra denne tid i Diploma-
tarium Norvegicum.
Tar man saaledes for sig de gamle brev fra de to ut-
kanter av Østlandet — Trøndelagen og Skiens-syssel (Brats-
berg amt) —, saa stemmer de særdeles vel i dette. For
Trøndelagen kan jeg henvise læseren til professor Hægstad:
Gamalt Trøndermaal § 18 punkt 14 og § 92 (Chria. Yid.-
selsk. Skr. 1899 nr. 3; i det følgende eitert ”G. Tr.”).
Professoren sier i § 92 at ”
huærr hev yvertaket yver
huarr gjenom heile dette tidarbilet” (d. e. ned til 1350). ”1
dei eldste skrifter . . . møter me berre former me æ (eller e).
Diplomi hev huærr, hværr, huerr til 1333, naar me tek un-
dan D. N. III 30 33 (1291), som hev livar*.
I brevene fra Skiens-syssel i Diplomatarium Norvegicum
(”D. N.”) er huærr eneraadende like til 1366, d. v. s. i de
34 første brev *). Men efter denne tid træffer man huarr
J) huaar (þæ ira addrtim ) D. N. II nr. 216 7 (1336;, (h a lft j) huern
(saladaghen) D. N. II 226 39 (1337), huar (adrum ) D. N. I 24514 (1337), huar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
