Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gudmund Schütte, Noter til Schönfelds Navnesamling - 3. Vokalharmoni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schütte: Noter til Schönfelds Navnesamling. 29
Iagttagelsen er rigtig, men ogsaa her trænges der til
yderligere Uddybelse.
I efter-vulfilansk Sprog, dvs. i Østgotisk, Burgundisk,
Yandalsk etc., hersker der en tydelig Yokalharmoni med
frem advirkende Retning.
1. a fastholdes efter a : Ala-mod (gotisk Dokument fra
Neapel), Ala-ricus, Hermana-ricus.
2. a bliver til æ efter æ, c, i, i, iu, u : Bere-mud,
Geze-ricus, Hermene-rig (—*Airminai-reik-)7Gebe-ric, seinai-
gairns (Bibelglose), Theude-nantha, Sunjai-fripas (gotisk Do-
kument fra Neapel). Stundum synes a efter i at kunne
blive til e, i, jfr. Gibi-mer.
3. a bliver til o efter ô og monoftongeret aw: burg.
Godo-mar (i Eddaen fastholdt med Spor af Stammeudlyden
-o som Gottormr); østgot. Ostro-gotha, Odo-theus, skir. (M>-
vacar.
Ogsaa i Yestgotisk synes Yokalharmonien at have fun-
det Indgang; dog vedligeholdtes den vulfilanske Sprogform
hos Kongehuset, hvad vi seer af Former som Eva-rix, Becca-
red, Chinda-svinth etc.
I Yestgermansk synes der at findes en Yokalharmoni
med tilbagevirkende Retning, hvad vi ogsaa paa Forhaand
maatte vente efter de velkendte Omlydsforeteelser.
1. a fastholdes foran a : Dructa-charius: sædvanlig dog
ogsaa under Indflydelse af a i Rodvokalen: Lantha-cariuSj
Magna-carius1 Ara-harius, Arva-gastes.
2. a bliver til ec, foran ic, c, cm , i etc.: Chlode-vechus,
ChrodébertuSj Manne-leubus, Berte-childis Austre-gildis osv.;
talrige Exempler. Stundum synes a foran i at kunne blive
til i: Berti-sindis.
3. a bliver til o foran o, w, b: Vitro-dorus, Chlodo-
vechuSj Bando-(w)alduSj Edo-vichus, Genno-baudes, Mallo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
