Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - affældig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
isarêrpoĸ; affældede Haar el. Horn: katangnikut el.
kátakut.
affældig, er a.: utorĸalinermit ĸajangnarpoĸ
(el. sángĩpoĸ).
Affældighed, en: utorĸalinermit
ĸajangnarssuseĸ.
Affærdigelse, en: autdlartitsineĸ,
autdlartitauneĸ; jvf. det følg.
affærdiger ham: autdlartípâ, - - kort:
sussârtípâ, angilugtortípâ; a. det: nâvâ, - - i
en Hast: nânasuarpâ.
Affødning, en: erniaĸ.
afførende, er a.: anarnarpoĸ; et a. Middel:
anarnartoĸ, anarsaut; giver ham et a.
Middel: anarnartortortípâ, anarsarpâ; tager et a.
Middel: anarnartortorpoĸ, anarsarpoĸ.
Afførelse, en (af Klæderne): ánoraiaineĸ,
ánoraiagauneĸ, ánoraiarneĸ; jvf. det følg.
affører ham Klæderne: ánoraiarpâ,
tamataiarpâ, - - paa Overkroppen: mátarpâ; a. sig
Klæderne: ánoraiarpoĸ, tamataiarpoĸ, - - paa
Overkroppen: mátarpoĸ; — tager ind at afføre
paa: anarnartortorpoĸ; giver ham ind at afføre
paa: anarnartortortípâ, anarsarpâ.
Afføring, en: anarneĸ.
afgaaer: autdlalerpoĸ, - (til Søes):
avalalerpoĸ; er afgaaet: autdlarpoĸ, avalagpoĸ;
Skibet a. imorgen: umiarssuit aĸago
avalagtugssáuput; Baaden afgik imorges: umiatsiait
uvatsiaĸ autdlarput; sp. a. fra sit Embede:
soraerpoĸ, soraersitauvoĸ; a. ved Døden:
toĸuvoĸ; den afgangne: toĸusimassoĸ, Aff. g]aluaĸ,
jvf. afdød.
Afgang, en: autdlarneĸ, avalangneĸ,
soraerneĸ, toĸuneĸ; ved hans A. blev Sønnen
ansat: toĸungmat (el. soraermat) ernera ivertípât.
Afgangssted, et, Afgangstid, en: autdlarfik,
avalagfik.
Afgift, en: akilerârtautit, atornermut (el.
átartugkamut) akiliut, átaut (NG); betaler A.:
akilerârtarpoĸ, átausîvoĸ, - - af det:
akilerârtautigâ, átauserpâ (NG).
Afgivelse, en: túniússineĸ, túniússauneĸ.
afgiver det: túniúpâ; uegtl. a. en Erklæring:
nalunaerpoĸ; a. et godt Lys:
ĸáumarĸutaoĸaoĸ; a. et godt Udbytte: iluaĸutaoĸaoĸ.
afgjør det: aulajangersarpâ, isumangnaerpâ,
erĸanaerpâ, naggaserpâ; de a.-e en Sag
imellem sig: aulajangersagagssioĸatigîgput,
erĸartũput; det er endnu ikke afgjort: sule
aulajangersarneĸángilaĸ, nalunaratdlarpoĸ; det er
en afgjort Sag: ĸularnartoĸángilaĸ,
ĸularnáipoĸ; det er nu afgjort, at han kommer:
aggernigssâ ĸularnarungnaerpoĸ.
Afgjørelse, en: aulajangersaineĸ,
aulajangersagauneĸ, aulajangersaut; træffer en A. om
det, se afgjør det; med hvad A. han træffer,
ville vi være tilfredse: ĸanoĸ
aulajangersaigpat nãmagiumârparput; dets A. lader vente
længe paa sig:
aulajangersarneĸarumârnertoĸaoĸ.
afgjørende, er a.: nãmaĸutauvoĸ,
nãmagdluínarpoĸ; kommer til ham el. det i det a.
Øjeblik: nãmagtôrdluínarpâ.
Afglans, en: akisungneĸ.
Afglatning, en: manigsaineĸ, manigsagauneĸ.
afglatter det: manigsarpâ, saverorpâ.
afgnaver det: kivkarpâ, mangiarpâ, mangípâ.
Afgnavning, en: kivkaineĸ, kivkagauneĸ; jvf.
det foreg.
afgnider det: agiardlune pîarpâ, neriorpâ.
Afgnidning, en: pîaineĸ, pîagauneĸ; jvf. det
foreg.
Afgrund, en: itinerssuaĸ, narĸitsoĸ.
afgrænser det: kigdlilerpâ, kigdlilersorpâ.
Afgrænsning, en: kigdlilîneĸ, kigdliligauneĸ.
Afgrøde, en: nunap inerititai, nautsiat.
Afgud, en: Gûtipiluk, Gûtiúngitsoĸ,
Gûtigissaĸ.
Afguderi, et: Gûtipilugsiorneĸ,
Gûtipilulerineĸ.
afgudisk, er a.: Gûtipilugsiorpoĸ,
Gûtipilulerivoĸ, Gûtipilugsiortutut ilerĸoĸarpoĸ.
Afgudsbilled, et: Gûtiliaĸ.
Afgudsdyrkelse, en: Gûtipilugsiorneĸ.
Afgudsdyrker, en: Gûtipilugsiortoĸ.
Afgudsoffer, et: Gûtipilungmut pigdliut (el.
tuníssut).
Afgudspræst, en: Gûtipilugsiortut palasiat.
Afgudstempel, et: Gûtipilugsiortut
nâlagfiutât.
Afgudstjener, -tjeneste, en, se Afgudsdyrker,
-dyrkelse.
afhakker det: tuggarpâ, ikugpâ.
afhandler det: oĸalûserâ, navsuiarpâ, - -
(skriftlig): agdlautigâ; de afhandle en Sag med
hinanden: oĸaloĸatigîgput, isumalioĸatigîgput,
erĸartũput.
Afhandling, en: navsuiautit (Fl); skriver en
A. om det: agdlautigâ navsuiardlugo.
afhenter det: aivâ, - - (undervejs): avĸusârpâ.
Afhentning, en: aigdlerneĸ, aissauneĸ
afhjælper det: ârĸigpâ, ârĸigssorpâ,
iluarsarpâ; a. deres Savn: ajorssautainik ikiorpai,
ajorssarungnaersípai.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
