Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - alfabetisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
alfabetisk — Altstemme. 17
-ĸínerit atortut tamarmik tugdlerît,
atautsimut katitdlugit). -
alfabetisk, adj., kun i Udtr. i a. Orden:
oĸausiliûtigssiat tugdlerîgsitâgaunerat maligdlugo.
alfar, er a.: avĸutigineĸartáinarpoĸ; a. Vej:
avĸusineĸ, avĸusinerssuaĸ.
Alger (Fl): ĸerĸússat, ĸerĸuákut.
algod, er a.: angajorĸautsersorssûvoĸ (el.
-torssûvoĸ), avâgingnigtorssûvoĸ (Gûte
pivdlugo).
Aligator, en: kũkôriarssuaĸ.
Alk, en: agpa, - (Klubalk): agpardluk.
alkjærlig, er a.: asangnigtorssûvoĸ (Gûte
pivdlugo).
Altjærlighed, en: asangnigssuserssuaĸ.
Alkove, en: initánguaĸ sinigfilik.
Allee, en: avĸusinerssuaĸ igdlugtut
sanileringnik orpilik.
Allegori, en: ássersût.
allegorisk, er a.: ássersûtíkut pineĸarpoĸ;
taler a.: ássersûtíkut oĸalugpoĸ.
allehaande, adj.: tamalât, nalingínait.
Alltehaande, et (Krydderi): ĸasilitsoĸ
manigsoĸ.
Altehelgens Dag: ivdlernartut (el. iluartut)
uvdluat.
aller- (forstærkende Forstavelse for
Superlativer) : Aff. . pâĸ; allerstørst: angnerpâĸ;
allerældst: angajugdlerpâĸ; allerførst:
sujugdlerpâĸ, adv. sujugdlerpâmik.
allerede, Adv.: Aff. -rêrpoĸ, tauva,
tauvauna, tauva tássa; han er a. færdig med det:
inerêrpâ; det begynder a. at blive mørkt: tauva
(el. tauva tássa) târsilerpoĸ; er du a. kommen:
tauva-una tikitsutit.
allesammen, de a.: tamarssuarmik; vi a.:
tamarssuavta; jvf. al.
allesteds, Adv.: tamatigut; jvf. allevegne.
allestedsnærværende, er a.:
najúngisaĸángilaĸ, tamarssuarmĩpoĸ (Gûte pivdlugo).
Alestedsnærværelse, en:
najúngisaĸángíssuseĸ, tamarssuarmĩssuseĸ.
allevegne, Adv.: tamatigut, tamagingne
(SG); a. fra: tamagingnit, tamanit (NG);
a. hen: tamagingnut, tamanut.
allieret, er a. med ham: iligâ; de ere
allierede: iligîgput, igdlersortigîgput.
alligevel, Adv.: taimáitoĸ.
Alike, en: tuluvatsiâraĸ.
Almagt, en: ajugaĸángíssuseĸ.
Almanak, en: ĸáumatisiutit (SG),
uvdlorsiutit (NG).
almen, er a.: nalingínait (el. tamarmik) pi-
-gât; er til a. Nytte: nalingínarnut
iluaĸutauvoĸ, tamarmik iluaĸutigât.
almengyldig, er a.: nalingínarnut
nâlangniagagssauvoĸ, atortuínarpoĸ,
erĸorsimátuínarpoĸ.
Almengyldighed, en: nalingínarnut
nâlangniagagssáussuseĸ; jvf. det foreg.
Almenhed, en: inuit nalingínait (el.
tamarmik).
Almennytte, en:
-ssuseĸ.
almennyttig, er a.: nalingínarnut
iluaĸutauvoĸ.
Almenvel, et: nalingínarnut iluaĸutaussoĸ,
tamarmik pivdluaĸatigîgssusiat.
almindelig, er a.: nalingínauvoĸ, atortarpoĸ,
erĸumĩngilaĸ, Aff. t]arpoĸ; Sting er blandt
Grønlænderne en a. Sygdomt kaportitsineĸ
kalâtdlit nápautigissarpât; betragter det som
a.-t: nalingínarâ, nalingínautípâ.
almindelig, almindeligvis, Adv.: Aff. t]arpoĸ,
: -araoĸ, ilerĸumisut, ilerĸorssordlune; han
kommer a. for sent: kingoraissarpoĸ.
Almindelighed, en, kun adv., i A.: Aff.
tj]arpoĸ, : -araoĸ; om Sommeren have vi i A.
smukt Vejr: aussákut silagigsorsioraraugut.
Almisse, en: pîtsumut tuníssutínguaĸ; giver
ham en A.: tunitsiarpâ; beder om en A.:
ĸinuvoĸ tunitsiarĸuvdlune.
Almisselem, et: pîtsoĸ tunitsiarĸussartoĸ.
Almue, en: nuname mingnerit (el.
pingãngitsut); A.-ns Sæder: nuname mingnerit
ilerĸue.
Almnesmand, en: angut pingãngitsoĸ,
nuname mingnerit ilât.
almægtig, er a.: ajugaĸángilaĸ.
Aupebeboer, en: ĸatsigsortôrmio.
Ahæerne (de schwei;iske Bjerge): ĸatsigsortût.
Ahperose, en: oĸaussat (Fl).
alsammen, adj.: tamardluínarme,
tamardluínât; jvf. al.
Alskabningen: píngortitat tamarmik.
alstens, adj. tamalât (Fl), nalingínait (Fl).
alt, se al; a. i a.: tamaisa katitdlugit; adv.
a. for: Aff. -vatdlârpoĸ, -nârpâ, -uarpoĸ; den
er a. for lang: takivatdlâĸaoĸ; jeg synes, den
er a. for lang: takivatdlârsorâra, tangnârpara,
takigâra; den er a. for fuld:
imaĸarpatdlâĸaoĸ, imauarpoĸ.
alt, Adv. d. s. s. allerede; han er a. rejst:
autdlarêrpoĸ; a. som: ved Aff. [g]iartorpoĸ,
jvf. jo — desto.
Alt, Altstemme, en: ĸataitsup (el. ĸatikitsup)
2
nalingínarnut iluaĸutáu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
