Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bemidlet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
42 -
bemidlet, er b.: pisôrssûvoĸ, piligssûvoĸ,
aningaussautiligssûvoĸ.
Bemyndigelse, en: pigínáussuseĸartitsineĸ,
pigínáussuseĸartitauneĸ, pigínáussuseĸ.
bemyndiger ham: pigínáussuseĸartípâ,
perĸuvâ, Aff. -rĸuvâ; er bemyndiget:
pigínáussuseĸarpoĸ, perĸuneĸarpoĸ; den han har
bemyndiget: pigínáussuseĸartitâ.
Bemægtigelse, en: tigusineĸ, tigussauneĸ;
jvf. det følg.
bemægtiger sig det: tiguvâ, angutauserdlune
tiguvâ, tiguarpâ, pigiliúpâ; b. sig hans
Ejendele: peĸutainik arsârpâ.
bemærkelig, er b.: malungnarpoĸ; bliver b.:
malungnarsivoĸ.
Bemærkelse, en (et Ords Betydning):
(oĸautsip) isumâ.
bemærker det (bliver det vaer): malugâ, mi-
-sigâ, sianigâ, - - (yttrer det): oĸauserâ,
nalunaerpâ; b. det ikke: malugíngilâ,
sianigíngilâ, arajutsivâ, súsupigâ el. sôsupagâ; har
bemærket noget: malugissaĸarpoĸ,
malugssarpoĸ; b. hurtigt noget: malugssarigpoĸ; gjør
sig bemærket: malungnartípoĸ; jeg vil hertil
bemærke: tamána pivdlugo imáitumik
oĸausigssaĸarpunga.
Bemærkning, en: oĸauseĸ, navsuiaut.
Ben, et, 1) (at gaa paa): nio; har daarlige
(syge el. vanskabte) B., gaaer daarligt paa sine
B.: niulugpoĸ; har Smerter i sit (el. sine) B.:
níseraoĸ el. niuleraoĸ; er let til B.-s:
oĸilavoĸ, ĸîilavoĸ, tukúmarigpoĸ; er tung til B.:
oĸiláipoĸ, ĸîiláipoĸ, tukumáipoĸ; gaaer ind til
B.-s: kûngavoĸ; gaaer ud til B.-s:
sarpingavoĸ, sivsángavoĸ; har faaet sit B. mellem to
Sten: níse ipitarĸúpâ; uegtl. tager B.-ene
med sig: oĸilasârpoĸ, ĸîlasârpoĸ; staaer paa
sine egne B.: ingminut ikiorpoĸ, angatdlápoĸ;
gjør sig ud til B.-s: saĸitserĩpoĸ,
nâlagserĩpoĸ, uterĩpoĸ; 2) B. paa et Møbel, Glas el.
lign.: niulo; sætter B. paa det: niululerpâ,
- - (flere): niululersorpâ.
Ven, et (som Stof, Knokkel): sauneĸ;
arbejder i B.: sáuneraoĸ el. sáunerivoĸ; er godt
B. at arbejde i: sáunarigpoĸ, timeĸángilaĸ; er
daarligt B. at bearbejde: sáunardlugpoĸ,
timáinauvoĸ; har Smerter i B.-ene (Knoklerne):
sáunerivoĸ; har faaet et B. i Halsen:
sáunípoĸ; har faaet et B. af et nedlagt Dyr som
sin Part: sáunagpoĸ; træffer det (Dyret) paa
et B., saa Vaabnet ikke trænger ind: saunerpâ;
henkastede B.: saunikut; er kun Skind og B.:
uvineĸángilaĸ, uvinêrúpoĸ.
ílvmmɔ
bemidlet — benytter.
benaader ham: sáimáupâ, - - (med noget):
sáimautdlugo tunivâ (-mik).
Benaadning, en: sáimáussineĸ,
-ssauneĸ.
Benaffald, et: saunikut (Fl).
benagtig, er b.: sauningavoĸ, sáunivoĸ.
Benauelse, en: perĸusîleĸineĸ, ĸugsalaneĸ.
benanet, er b.: perĸusîleĸivoĸ, ĸugsalavoĸ.
Benbeslag, et: saunertaĸ; B.-et paa det:
saunertâ; B. paa Kanten af en Aare: sinaussaĸ;
jvf. Aarebeslag.
Benbrud, et: niuiarneĸ; har faaet et B.:
niuiarpoĸ, sauneĸ napivâ.
Benbygning, en: saornit katiternere.
Bendrejer, en: sáunerissoĸ, saunernik
túkaissoĸ (el. túkaissartoĸ el. túkagaliortoĸ).
Benedder, en: saornip aserũnera.
bener af: oĸilasârpoĸ, ĸîlasârpoĸ.
benet, er b.: sáunivoĸ, saunaivoĸ (Prov),
- - (fuld af Ben): saunĩnarssûvoĸ.
Benfisk, en: aulisagaĸ saunilik.
Benfjeder, en (paa et Harpunskaft): sulûssaĸ.
benhaard, er b.: saunertut míngertigaoĸ.
Benhinde, Benhnd, en: ipineĸ.
Benklæder (Fl): ĸardlît; jvf. Buxer.
Benknap, en: átat sauneĸ; spec. en B. paa
Siden af Kajakken til Leje for Harpunstokken:
agssagîĩkut; B.-per ovenpaa Kajakken: (ĸáinap)
ĸaugdlualai, - paa Kajakkens forreste Tværrem:
tavĸaussarmiue; en B. i den bageste Ende af
Fuglepilen: ĸaĸuiseĸ, ĸaĸuit; en B. foran paa
Vandpelsens Spænderem: sîguíkut.
benløs, er b.: sauneĸángilaĸ.
Benpibe, en: saornup suvdlua.
Benrad, en: saunikut (Fl); B
saunikue; jvf. Skelet.
Benrør, et: sauneĸ ɔuvdlulik; spec. et B. i
Fangeblæren, hvorigjennem den oppustes:
puerfik; et B. i Blærepilens Blære: sungitdlit.
Benskade, en: niuiarneĸ; faaer en B.:
niuiarpoĸ; tilføjer ham en B.: niuiarpâ.
Benskinne, en: átat (el. ataĸut) sauneĸ,
ĸerátarĸut sauneĸ; sætter en B. paa det:
saunermik átaserpâ (el. ĸerátarĸuserpâ); B.-r
under en Slæde: perdlât saornit; sætter B.-r
under Slæden: ĸamutit saunernik perdlásserpai.
Vensplint, en: makiarnínguaĸ sauneĸ,
sauniminínguaĸ.
Benstift, en: kikiak sauneĸ; spec. en s. i
Kastetræet: ĸilik, - paa Indersiden af
Kajakringen el. Stævnhovedet af Konebaaden: ĸitsût.
Benyttelse, en: atorneĸ.
benytter det: atorpâ; b. det som —: Aff. -gâ;
sáimáu-
.-en af den:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
