Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Blegetøj ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62
Blegetøj — bliver.
Blegetøj, et: ĸarsorsigagssat (FÍ).
bleggrøli, er b.: ĸorsorpalujagpoĸ.
bleggul, er b.: snngarpalujagpoĸ.
Bleghed, en: asingássuseĸ, parĸingássuseĸ.
bleglaven, er b.: asingapalugpoĸ,
parĸinga–palugpoĸ.
Blegn, en (paa Huden af at tage boarbt fat):
ĸângneĸ, maingnineĸ, - (af at have brændt
sig): puldlaĸineĸ, - (paa Øjelaagct): sikutak.
- (paa Tungen el. Cyanen): pupigdlak; har en
B. el. B.-er: ĸâgpoĸ, maingnivoĸ,
putdlaĸi–voĸ, síkutagpoĸ, pupigdlagpoĸ.
blegner: asíngarpoĸ el. asíngápoĸ, parĸerpoĸ.
Blegning, en: ĸarsorslneĸ, ĸarsorsigauneĸ;
jvf. bleger.
blegrød, er b.: augpalujagpoĸ.
Blegfot, en: nápaut asíngánartoĸ.
blender, bet b., er blendende: íngianarpoĸ,
fig. sagdloĸítautauvoĸ; er blendende hvib:
ĸaugdlorigpoĸ; han blendes: íngiasugpoĸ, -
-af bet, bet b. ham: íngiagâ, fig.
sagdloĸítagáu–ssutigâ.
Blendvært, et: sagdloĸitaut, takorrdrnartoK.
piúngitsut sugssáungíssusiat
blid, er b.: saimavoĸ, pioáipoĸ’; uegtl. b.-e
Dage: uvdlut erĸigsinartnt (el.
inüvdlnarnar–tut); hor b.-e Tage: inûvdluarpoĸ, uvdlunik
erĸigsinartimik atugaĸarpoĸ.
Blide, en: igitsíssuaĸ.
Blidhed, en: saimássuseĸ, piuáissuseĸ.
Blik, et (Øjekast): issigineĸ; hans B.:
issi–gerna; fæfter el. retter fit B. paa ham el. bet:
issigilerpa; tilkafter bom et B.: ĸiviarpâ; flaaer
B.-ket neb: nakápoĸ, nakangavoĸ.
Blik, et (Metal): ĸivdlertoraĸ, ĸivdlertûssaĸ,
ĸivdlertoĸ (fj).
Blitdaafe, en: rnatnssartoĸ ĸivdlertûssaĸ.
Blikkenslager, en: ĸivdlertorĸerissoĸ,
ĸivdler–tíissaliortoĸ.
Víitkjebeí, en: Gnaivik ĸivdlertoraĸ (cí.
ĸiv–dlertûssaĸ).
Blikplade, en: ĸivdlertoraĸ (el. ĸivdlertíissaĸ)
singartitigaĸ, ĸivdlertoramineĸ, natâgssiaĸ.
Blikfi, en: wsingersil (ĸivdlertoraĸ eí.
ĸiv–dlertûssaĸ).
Bliktøj, et: peĸutit ĸivdlertorĸat (el.
ĸiv–dlertûssat).
Bíikfpanb, en: imertaut ĸivdlertoraĸ (el.
ĸiv–dlertûssaĸ), ĸivdlertnssaĸ tigúmivilik.
blikstille, er b.: ĸatsungassorssûvoĸ; bliver
b.: ĸatsordluínarpoĸ, ĸtáswĸingnârpoĸ (N@).
blind, er b.: tagpĩpoĸ; er bleven b.:
tag–pingerpoĸ; er b. paa det ene Øje: issiine ig-
-dlnanik tagpĩpoĸ, igdluanik
issigissaĸángi–laĸ; uegtl. et b.-t Skjær: íkardluk
erssíngit–soĸ; en b. Dør: matûssaĸ; et b.-t Vinbne:
igalanssaĸ; er b. for noget: sianíngilaĸ (-mik).
- - for bet: sianigíngilâ; er b. for fine Fejl:
támartarnine sianigíngilai; vifer fit Barn en
b. Kjærlighed: ĸitorne sianíngitsumik asavâ;
adv. b.-t hen, i B.-e: maungáinaĸ,
taimungái–naĸ, sianinane, issiginane; tager bet i B.-e:
issiginago tiguvâ, - - (meb lukkede Øine):
se–ĸúngerdlune (S®) (el. sikornerdlune, N@)
tiguvå; træffer (el. gjætter) bet i B.-e:
taĸa–múpâ.
Blindeanítaít, en. Blindeinstitut, et: tagpîtsut
iliniarfigssuat.
Blindebuk, en, leger B.: savtagpoĸ.
blinder ham: issaiarpâ, tagpîtsúngortípá.
blindføbt, er b.: tagpitdlune erniuvoĸ.
Blittdhed, en: tagpĩssuseĸ.
Blindmus, en: teriánguaĸ issaitsoĸ.
Blindtarm, en: ĸĩpxnguk, inalnánguaĸ
milí–ngassoĸ.
Blink, et 1) Lysglimt: ĸánmâtdlangneĸ,
ing–nâtdlangneĸ, 2) med Øjnene: uisorerneĸ.
blinker, bet b.: ĸáumâtdlagpoĸ.
ingnâtdlag–poĸ, - - gjentagenbe: ĸáumâtdlagtarpoĸ,
ing–nerûlavoĸ, uisorilavoĸ; han b. meb Øjnene
(en enkelt Etang): uisorerpoĸ, - - (for at give
Tegn): issingmigpoĸ, - - (gjentagne trange):
nisorersarpoK el. uisorersorpoĸ,
issingmigsar–poK, - - ad ham- nisorerfigâ, uisorersarfigå
el. uisorersorfigà, issingniigpâ.
issingmigsar–på; faaer ham til at blinke: uloriasârpâ.
Blittkfyr, et: (umiarssuarnut)
naoralaortitsi–vik ĸáumâtdlagtartuliaĸ.
Blittkbittde, en: issip íngiasungnavêrĸutâ.
Blis, en: milak ĸaĸortoĸ (ĸimugtuarssûp
ugsiguvdlunít ĸanane), avâĸnt.
blisfet, er b.: ĸaumigut ĸaĸortnrnik
mila–ĸarpoĸ. avâĸnteĸarpoĸ; jvf. bet foreg.
bliver, 1) forbliver: ítuarpoĸ, ítuínarpoĸ.
atavoĸ, nungúnaviángilaĸ; (^nbs Orb b. til
evig Tib: Gutip oĸausê nâgssáungitsumnt
a–tásáput; b. en Dag over: uvdlivoĸ. - en Nat
over: únuivoĸ; b. paa et Sted: nnigpoĸ,
nní–ngavoĸ, – i længere Tid: uníngauarpoĸ.
–for Vejrets el. Vejens Skyld: sapernuvoĸ,
sa–pernivoK (S); lader ham el. det blive:
unig–típâ; lader bet blive, jom det er: tairnaitípâ;
har blivende Sted der el. hos ham: uajugarà.
uníngavigâ; hor intet blivende Stcb:
najngag–ssaerúpoĸ. uningaveĸángilaĸ el.
univigfigssa–ĸángilaĸ, inigssaisuavoĸ. tnjoĸátârpoĸ. ara-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
