Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bordben ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70
Bordben — bortbrager.
Bordben, et: nerriviup niulua.
Bordbøn, en: nerrivigsiut, neriníkut ĸinut;
holder B.: nerrivigsiorpoĸ, neriníkut ĸinnvoĸ.
Borddug, en: nerriviup ĸaleĸutâ, migdliaĸ,
atdliaĸ. rnanguvseĸ (Prov).
Borddækniltg, en: nerriviliorneĸ.
Bordel, et: uverssartnt (eí. anguseritût)
ig–dluat, ĸagsse.
Bordende, en: nerriviup isua.
border det (et Skib): urniarssuaĸ
(sorssung–nigdlune) ĸaĸivâ.
Bordfælle, en: nereĸat; er hans B.:
nere–ĸatigâ.
Bordgjæft, en: neriartorĸussaĸ.
BordUokte, en: sajanínguaĸ
nerrivingrnîtíta–gaĸ (kivfanik ĸaerĸussíssut).
Bordplade, en: nerriviup ĸâ.
Bordfkif, en: nereĸatigît ilerĸuat.
Bordfkttffe, en: nerriviup arnassariå.
Bordtttppe, et: nerriviup ĸaleĸutâ.
Borehul, et: ilvgdlineĸ.
Borejærn, et: ĸivdlerat, ĸivdlerússuaĸ,
pú–tut, ilugdlit, najukatdlit.
borer i noget: ĸivdlîvoĸ, - - meb Tril:
nîorpoĸ; b. i bet: ĸivdlerpâ, nîorpâ, nîortorpâ,
ilugdlivà, najugpâ; b. Hul igiennem det:
pu–tuvå, - - paa flere Steder: putôrpâ.
Borg, kun i enkelte llbtr., faaer paaB.:
aki–ligagssarsivoĸ, akîtsorpoĸ, – hos ham:
aki–ligagssarsivfîgâ, akitsorfigâ; har paa B.:
a–kiligagssaĸarpoĸ; giver ham paa B.:
akili–gagssarsisípâ, akiligagssípâ el.
akiligagssa–ĸartípâ.
Borg, en: igdlorssuaĸ; en befæftet B.:
ig–dlorssuaĸ igpiliugalik (el. patdligtailissaĸ).
Borgen, en: sivnîssoĸ, sivnîssugssaĸ,
sag–dlunavêrĸut, ugpernaĸut; er B. for ham,
gaaer i B. for ham (som Kautionist): sivnerpå.
sivnerumavà. sivnísavâ, - - (inbestaaer for
Sandheden af hans Orb):
tatigissagssaune–rarpà, ugpernamerarpa, ugpernarsârpâ; hflr
ham til B.: sivnersigâ, sivnîssugssarâ.
ug–pemaĸutigâ, ugpemarsârĸotigâ,
sagdlunavêr–ĸutigâ; har bet til B.: sagdlunavêrĸutigâ,
ugpernaĸutigâ; jvf. borger for.
borger: akiligagssarsivoĸ, akitsorpoĸ, - hos
ham: akiligagssarsivíigá, akîtsorfigâ; b. ham
(noget): akiligagssarsisípâ, akiligagssipà
(-mik); jvf. Borg.
borger for ham: sivnerpå, sivneruniava, -
-el. det: tatigissagssaunerarpà,
ngpernarnerar–på, ugpernarsârpâ, ĸularíngitdluínarpâ; han
el. det b. (for noget): ugpernaĸutauvoĸ,
sag–dlunavêrĸutauvoĸ (-mut); jvf. Borgen.
Borger, en: igdlorpagssualingrnio, nunalik,
univigfilik; Landets B.-e: nunap inue.
Borgerinde, en: igdlorpagssualingrnio arnaĸ.
Borgerkrig, en: nunaĸatigît akeraringnerat
(el. ingmingnut sorssutut).
borgerlig, er b.: igdlorpagssnalingmiut
ila–gât’(eí. pigât); er af b. Herkornft:
akimangà–ngitsurnik nagguveĸarpoĸ; en b. Pige:
ni–viarsiaĸ akirnangangitsurnik nagguvilik.
Borgerrnefter, en, fe Borgmefter.
Borgerrepræsentant, en:
igdlorpagssualing–miut misigssuissütitaisa ilat; B.-erne:
ig–dlorpagssualingrniut rnisigssuissütitait.
Borgerret, en: univigfigssaĸaut; har B. (et
Steb): univigfigssaĸarpoĸ (-rne).
Borgerftab, et: 1) fe Borgerret, 2)
igdlor–pagssnalingrnioĸatigît.
Borgerskole, en: igdlorpagssnalingmiut
a–tuarfiutat.
Borgerstand, en:
igdlorpagssualingmioĸa–tigît, akirnangãngitsut.
Borgervæbning, en: igdlorpagssnalingmiut
sákutôrtait.
Borgeftne, en: kivfat inàt.
Borgmefter, en: igdlorpagssnalingmiut
suju–leresortåt (el. erĸartũssissortât).
Boring, eu: ĸivdlîneĸ, ĸivdligauneĸ; jvf.
borer.
Borre, en, se Burre.
Bort, en, fe Borb, en.
bort, 1) Interj. b. herfra, b. meb big: périt.
périarit; b. meb bet: péruk; 2) Abv., drager
b., gaaer b., rejfer b.: autdlarpoĸ, - - meb ham
el. det: autdlarúpâ, - - fra ham el. det:
ĸi–rnagpâ; tager det b.: pêrpâ, pîarpâ, Aff.-erpâ,
-iarpà; negtl. falder b., er falden b.: toĸuvoĸ.
bortblæfer: tingivoĸ; b. det (Vinden fører
det bort): tingípâ, - - (ved at pufke til bet):
suvdluarpâ; er bortblæst: tingípoĸ.
Bortbrittgelfe, en: pêrsineĸ, pîgauneĸ,
pêr–neĸ; jvf. det følg.
bortbringer det: pérpà (autdlarutdlugo), àpà,
autdlarúpâ; er bortbragt: pêrpoĸ.
bortbytter bet: taortigà, taortigalugo
tú–niúpâ.
bortbærer bet: pérpà (autdlarutdlugo),
aut–dlarúpâ, anípâ.
bortbarnper, fe bortbunfter.
Børtdampning, en, fe Bortbunftning.
bortdrager: autdlarpoĸ, - (med Skib):
ava–lagpoĸ; b. ham cl. det: pêrpâ, pêrsípâ; b.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
