Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - broderlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78
broderlig — Brug.
hendes Mands B. (ældre Broders Kone):
a–ngajornua, - - (yngre Broders Kone):
nu–kaornna.
broderlig, er b. imod ham: ĸaiángúmisnt
iliorfigâ (el. pivâ); adv. b.-t:
ĸatángutigîgsu–tut; de hjælpe hinanden b.-t:
ĸatángutigîgsu–tut ikiortigîgput; vifer ham b. Omhu:
ĸa–tángúmisut paorĸivâ.
Broderíighed, en: ĸatángutigîi ingmingnnt
ilerĸuat.
broberíøs, er b.: (angumik)
ĸatångutetángi–laĸ, ĸatángutaerúpoĸ.
Brodermord, et: /røfánøúmik toĸutsineĸ; be^
gaaer B.: ĸatángúne toĸúpâ.
Brodermorber, en: ^atán^úminik toĸutsissoĸ.
Broderpart, en, kun fig. faaer B.-en:
(av–guaĸatiminit) angnerussamik avguagarsivoĸ
(cl. pivoĸ).
Broderfmd, et: ĸatánguúM isumaĸarssuHeĸ.
Broderíkab, et: ĸatångutigîngneĸ,
ĸatánguti–gîngniat.
BroderfUib, BrodertDift, en: ĸatángutigîi
sa–ĸitsaunerat (eí. saĸitsáutut).
Broberføn, en, se Broberbaw.
Brobervenskab, et: ĸatángutigîi
asaĸatiging–nerat (el. asaĸatigît), ĸatángutígigsutut
asa–ĸatigîngneĸ.
broget, er b.: milagtuvoĸ el. milagtûvoĸ.
Brohoved, et: niuvfiup(el.tulagtartiliap)nûa.
Brok, en, se (Grævling.
Brok, et: nákartitsineĸ; faaer B.:
nakartit–sivoĸ; har B.: nákartitsisimavoĸ.
Brokbaand, et: nákartitsissumut åkerut.
Brokfugl, en: kajoruveĸ (S@), kajuaraĸ
(N@), ĸaj ordlak.
Brokke, en: Aff. -korssuaĸ, -minerssnaĸ;
B.-r af Mursten: ĸarmasigssiakorssuit (S®),
kigdlugssiakorssuit (N®), - af Klippeftykker:
ĸaersuminerssuit, ujaragssuit.
Brotffade, en, fe Brok, et.
brolægger det: ujarĸanik nuniorpâ; er bro^
lagt: ujarĸanik núniugauvoĸ (el.
núniûte–ĸarpoĸ).
Brolægger, en: ujarĸanik núniortoĸ.
Brolægning, en: ujarĸanik núniomeĸ (el.
núniugauneĸ), ujarĸat núniûtit.
Brombær, et: kigutaemaussaĸ (tvngujortoĸ).
Brombærbilft, en: kigutacrnaussaĸut.
Bronee, en: káugúsaussaĸ (savfiugagssiaĸ).
Bropille, en: ikârtarfigssûp sukâ.
Broften, en: ujarak núniût (eí. núniûtigssaĸ).
Brovten, en, Brovteri, et: orĸartuneĸ.
orĸar–tússuseĸ; jvf. bet følg.
brovter: orĸartnvoĸ el. oĸatdlortuvoĸ, - af
det: orĸartússutigâ el. oĸatdlortússutigâ.
Brnd, et, 1) Bræt: nagfaĸ, napineĸ,
aser–ĸoĸ; hor et B.: nagfaĸarpoĸ, aserĸoĸarpoĸ,
napivoĸ, aserorsimavoĸ; fig. bet kom til et B.
imellem bem: saĸitsantilerput,
isumaĸatigĩ–saerput, avigsârput; han gjorbe B. paa vor
Enigheb: isumaĸatigigkungnaersípâtigut, -
-pãa vor Aftale: isúmeĸatigîngnerput
uniorĸu–típâ; 2) Stenbrud: (ujarĸanik) pîaivfigs.suaĸ,
ujaraiaivtik.
Brud, en (Væfel): taĸarsiũnguaĸ
(teriau–ssat ilât).
Brud, en: nuUagssaĸ. arnaĸ katísassoĸ;
hans B.: nuliagssâ.
Brudebragt, en: ássût katítorsiut (eí.
ka–tíssut).
Brudefolt (Fl). katítugssat.
Brudefærd, en: katítorsiorneĸ, katítorsiortut.
Brudefølge, et: katítorsiortut.
Brudefører, en: nuliagssap savssánssissâ.
Brudegave, en: katítugssanut pajugut.
ka–ternânut tuníssut.
Brudepar, et: nuliarîgsugssat.
áipaiígsug–ssat. katitugssat, katernât.
Bmbepfge, en: niviarsiaĸ nuliagssap
(alta–rimut) savssaĸatá.
Bntdeíeng, en: katernât sinigfiat (el.
sinig–figssât).
Brudeftammeí, en: katíkiartortunnt
sérĸú–merfik, katitugssat sêrĸumiartigssât.
Bmdefmykke, et: pínersaut nuliagssap ássûtâ.
Brndetale, en: oĸalûseĸ katititsíssnt.
Brudevielse, en: katititsineĸ; ^olber B.:
ka–tititsivoĸ.
Brudgom, en: uvigssaĸ, angut katísassoĸ;
hendes B.: uvigssâ.
Brndftykte, et: aserĸuko, agfako, nagfaĸ,
nagfako, navdlomiko. Aff. -ko, -mineĸ; uegtl.
et B. af bet: ilâ, ilángua. iláinâ; et B. af en
Bog: atuagkat ilait, - - af hans Tale:
oĸa–lûsiata ilâ, oĸausîsa ilait.
Brug, en: atorneĸ, atugauneĸ; er i B.:
a–torpoĸ; er ikke mere i B., er gaaet af B.:
a–torungnaerpoĸ, atúsaerpoĸ; har det i B.:
atorpà; gjør B. af bet: atorpâ, atortípâ; gjør
god el. rigtig B. af det: atordhiarpâ; giør
daarligB. af bet: atornerdlugpâ; agter atgjøre
B. af det; atngssamárpâ, atortíniarpâ,
piú–kôrúpâ; har B. for det: atorfigssaĸartípâ,
a–túsavâ, sugssarâ, piúkúpâ, iluatigâ; fætter
bet ud af B.: atoningnaersípâ; h°r B.-en af
det: atorpà, átartugarâ; overlader (nogen) B.-en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
