Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - draabevis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106
draabevis — drejer.
D.: kuseriarpoĸ; D.-r: kuseriamerit, kutit,
kusernerit, - (Medicin): kusersitagssaĸ; bu
fkal give ham fem T.-r hver anben Time:
na–lunaerĸútap akunera avdlortardlugo
kuseri–arnernik tatdlimanik imitasavat; uegtl. giv
mig en D. Vanb: iminguaraik tunitsianga,
i–mitsiångn.
draabevis, Abv.: knseriarníkûtârdlutik; laber
bet falde d.: knseriarníkûtârpai, kusersípâ.
Drab, et: inuarneĸ, (inunginik) toĸutsineĸ;
begaaer et D.: inuarpoĸ, (inungmik) toĸutsivoĸ.
Drabant, en: sákutôĸ, nâlagaussup
najor–nigtâ; fpec. en Planets T.-er: uvdlorissap
angalassup maleruartai (el. ĸáumatitai).
drabelig, er b.: nakuarssûvoĸ, píssarssûvoĸ,
alingnarpoĸ; han er en b. Herre (ironisk):
inersersârtoĸ-una.
Drabsmand, en: inuarsimassoĸ.
inugtalig–ssuaĸ, (inungmik) toĸutsissoĸ; hans D.:
to–ĸutsissá.
Drag, et, kun i enkelte Udtr.; giver ham et
D.: isagpá, anauvå; tømmer det i eet D.:
a–tautsikut nungutdlugo imerpå.
Drage, en, 1) et fabelagtigt Tyr:
ümasso–rujuk, kũkôriaussarssuaĸ,
pulateriârssorujug–ssnaĸ; 2) et vinget Firben: tarraleĸissaussaĸ;
3) et Legetøj: terĸátaliaĸ, ĸutdlartartnliaĸ,
ti–ngissartuliaĸ.
drager, b, af, d. af ft eb, b. bort:
autdlar–poK, Aff. -mukarpoĸ, -ngnarpoĸ, - - meb det:
autdlarúpâ, Aff. -mnkáupâ, -ngnáupâ; b. bort
Øfter paa: kangimvkarpoĸ, pavungnarpoĸ, -
-Vefter paa: kímukarpoĸ, samungnarpoĸ, -
-meb bet: kangimukáupâ, paviingnáupâ,
kimu–káupâ, samungnáupâ; jvf. gaaer, rejfer; d.
forbi: sarssugpoĸ, - -bet: sarssúpâ; be brage
forbi (i Flokke): sarssuåput, - - bet:
sarssua–vàt; b. h j e m: angerdlarpoĸ; b. i n d: iserpoĸ.
- - i bet: iserfigå; be drage inb (i Mængde):
isàpnt, - - i det: isâvfigât; Flenben b. ind i
Landet: akerĸat sorssugkiartordlutik nunamut
pitoråuput; b. neb: aterpoĸ; b. omkring:
angalavoĸ, - - i bet: angalavâ, angalavfiga
el. angatdlavigà; b. op: majuarpoĸ; b. til
Aff.: iarpoĸ; b. til llmanak: Umániarpoĸ,
Ûinánaliarpoĸ; b. ub: autdlarpoĸ, - - paa el.
til —: Aff.: :iarpoĸ; b. ud paa Lobbefangft:
angrnagssiarpoK, - - paa Stimefangft veb en
Isvaage: savssiarpoĸ, - - til et Skib:
umiar–ssualiarpoĸ; b. ub til Hamp, d. i Krig:
sor–ssugkiartorpoĸ; b. bet af: pêrpâ, piarpà, Aff.
•erpa, -iarpå; d. fine Klæder af: ánoraiarpoĸ.
atissaiarpoĸ, tamataiarpoĸ, - fine Støvler af:
kamigdlarpoĸ; b. bons Klæber af: anoraiarpà,
atissaiarpâ, tamataiarpå, - hanø Støvler af:
karnigdlarpâ; d. (noget) fra det (formindsker
det); ilángarpâ; b. bet fra: ilángautigâ; b. det
ned: áparpâ, ápartípâ, - - med fig unber
Vandet: arĸáupâ, iserpâ; b. bet op:
ĸutdiar–pâ, ĸutdlartípâ, ĸutdlarterpâ, - - (haler, vins
ber det op): amôrpâ, amuarpâ; b. bom el. bet
op (af Vandet, fra Dybet): ĸaĸípâ; d. horn el.
det til fig: nusugpå, ĸiluvâ; b. bet ub: pérpà,
pîarpâ, - - (af fit Hylster): amuvå; b. fit
Sværb: panane amuvå; — b. Bande:
aner–sàrpoK, aiiersârtorpoĸ; d. Fordel af bet:
ilua-•ĸntigâ, iluanâĸutigâ; b. Omforg for ham:
paorĸivâ, - - el. bet: isumaga; b. et Suk:
a–nersârnivoĸ; b. det i Tvivl: ĸularâ, - - hvab
han figer: oĸausê ĸolaran sagdlatípâ; —
brages (i fit Inbre til nogen el. noget):
kajunger–poĸ (-mut), - til ham el. det: kajungerå.
- veb bet (til nogen el. noget): kajúngutigâ
(-mut); drages af Krampe: ĸiluvoĸ.
ĸilutitsi–voĸ; brages med bet: erdloĸíssutigá,
nâgdli–ûtigâ, inûserdliûtigâ; drages med Døden:
á–paivoĸ; — jvf. trækker.
Drager, en: agssartortoĸ.
Dragkiste, en: amussariaĸ, amussarialik.
Dragon, en: sákutôĸ ĸimugtilik.
Dragt, en, 1) Byrde: nangmagaĸ, nangmâĸ;
en T). Lyng: paomaĸntit (atautsikut)
nang–magkat; 2) Klæbning: atissat, atissagssat;
er iført en fmuk T.: pinersunik atissaĸarpoĸ;
3) i bagl. Tale, en D. Prygl: unatarnerit;
faaer en T, Prygl: unatarneĸarpoĸ.
Dram, en: silaeninartoĸ imertarfíngûp
nà–magissâ; tager fig en T).: (silaerúnartumik)
imitsiarpoĸ; giver ham en D.:
(silaerúnartu–mik) ímitsiarpâ.
Drant, en: silaerúnartuliomikut.
Dranker,en: (putumanartumik) iinerajugtoĸ,
ikníngersoĸ.
dratter (bagl. Tale), d. om: ordluvoĸ; b.
mb: nákarpoĸ; lader det dratte: sapangípâ,
sapássípâ; jvf. falder.
Drejebænk, en, Drejelad, et: tukaivik,
túka–riaĸ; træder et D.: túkaivik túkarpâ.
Drejel el. Drejl, et, se Dugebrejl, Haanbklæ
bebrejl.
drejer bet (paa Drejelad): túkarpâ; et drejet
Arbejde: túkagaĸ; d. det rundt (i Kreds):
kà-vitípâ, - - (som et Hjul), agssakâtípâ. - - en
enkelt ^ang: kaiijatdlagtípâ. agssakartipà; b.
det om (Nøglen i en Dør el. noget, der fkrues
faft): ĸivssatdlagpâ; b, ham el. det (imob
no
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
