- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
129

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - Enebær ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

(Snebær — enhændet.

129

Enebær, et: paornaĸutdlûp paornâ.
kakit–dlarnaĸutip paornâ.

Enebærbuft, en: paornaĸutdluk el,
paorna–ĸússuaĸ, kakitdlarnaĸut.

Enehandel, en, har E.:
ninveriartugssa–tuauvoĸ.

Eneherre, Enehersker, en: nâlagatuaĸ; er E.:
nâlagatuauvoĸ.

Eneherredømme, et: nâlagatuáuøsnseĸ.

Enemagt, en: nâlagatuáussnseĸ.
enemægtig, er e.: nâlagatuauvoĸ.

Enemærke, et: ínimingnigaĸ; hans E.:
ini–mingnigâ, pigissâ, atortagâ, nunantå
(ingmi–kôrtoĸ).

Enepige, en: (arnaĸ) kiv fatu aĸ.

eneraadig, er e.: nâlagatnaujnmatnvoĸ.
o–ĸautsenpoĸ.

Eneraadighed, en: nálagatuaujnmatiíssuseĸ,
oĸantserissuseĸ.

Eneret, en, har E.: pissngssatnanvoĸ, -
-tit at —: Aff. t]ugssatnauvoĸ; har E. til at
kjøbe Dun: nvdlusiniartngssatuauvoĸ, - - til
at drive Apothek: nakorsausiortugssatuauvoĸ.

Energi, en: kajumingnertússuseĸ; en Mand
meb E.: kajuiĩiingnertôĸ.

energift, er e.: kajumingnertuvoĸ.

enes meb ham: isumaĸatigâ, akuerâ, akârâ;
de e. meb hverandre: isnmaĸatigîgput,
akue–rigput (fj), - - om bet: isumaĸatigîssutigát,
akuerîssutigât (sj); de e. gobt fammen:
akà–rigput, aĸaĸatigîgput, ilagîgdhiarpnt.

eneftaaeitde, ere.: naleĸángilaĸ, ásseĸángilaĸ.

eneste, abj., ben e.: Aff.-tnaĸ; hanse. Hund:
xingmituà; beres e. Datter: panitnåt; er ben
e.: Aff. -tnauvoK, kisimlpoĸ, atamertauvoĸ
(NO); er ikke den e.: ilaĸarpoĸ. - - (i fin Art):
kinguvfagpoK; er den e. tilbage: kisíngorpoĸ,
atainertauvoĸ (S($); den e. (àang: Aff.
-tnar–poK-, den e. Wang, jeg har fet ham, var han
. fengeliggenbe: takntdlatliarpara nalassoĸ; en e.:

atansĩnaĸ; en e. (Stang: atavsinannik; be e.:
kisimik, kisisa; be have et e. Bam:
atansi–narmik ĸitoniaĸarpnt; jeg har talt med ham
en e. ©ang: ataumnannik oĸaloĸatigâra; bie
fe ere be e., jeg har færdige: uko kisisa
iner–paka*. vi ere de e., fom bleve hjemme: nvagnt
kisivta uningavngut.

Enevoldsherre, en: nâlagatuaĸ.

Enevoldsherredøniine, et: nâlagahiáossnReĸ.
Enevoldsfonge, en: kúnge nàlagatunnsROK.
Enevoldsmagt, Enevælde, en:
nâlagatoáu–ssuseĸ.

enevældig, er e.: nâlagatnanvoĸ.

enfoldig, er e.: 1) isumakípoĸ, sianíngilaĸ,
2) perĸusersuípoĸ.

Enfoldighed, en: isumakíssuseĸ,
perĸuser–suíssuseĸ.

Eng, en: (narssaĸ) ivigarigsoĸ, kûlik.

engang, Adv.: ilãne, - (førtidigt): ĸanga,
-(længere tilbage i Tiden): ĸangale,
ĸangar–ssuaĸ. ĸanganngmat, - (fremtidigt): ĸaĸugo;
e. imellem: ilãne (meb efterfølgende Aff. [-t]ar–poĸ-] {+t]ar-
-poĸ+} el. :-araoĸ til Verbet), ĸaĸutigut,
ĸaĸu–tignt ilãne, Aff. -tdlagtârpoĸ; e. idag:
uvdlu-•me, nvdlumile, uvdhimíngorpoĸ el.
uvdlumí–ngorpordle; e. igaar: igpagssaĸ,
igpagssar–dle; e. imorgen: aĸago; ikte e.: Aff. -ngilaĸ
med -lûnît; jeg talte med ham e. idag:
uvdlu–mile oĸaloĸatigâra; jeg faae hom e.ifjor:
ĸa–ngaungrnat (el. ĸangale) sujorna takuvara;
naar jeg e. fer dom: ĸaĸngo takujumâruvko;
jeg fer dom e. imellem: ilãne (eí. ĸaĸutigut,
ĸaĸntigut ilãne) takussarpara,
takutdlagtâr–para; jeg faae ham ikke e.: taknngilaralunît;
han har ikte e. prøvet berpaa: ússíngilálũnît;
han kommer nok galt affteb e.: atago
ajunâru–mârpoĸ; e. vil han tomme til at fortryde det:
perĸigsimigiumârpâ ĸaĸngo.

Engbíomft, en: nanssoĸ kûlingmio.

Engel, en: íngile; Herrens E.: Kâlagkap
íngilia; fig. min E.: asassangnãngnara.

eilgelfĩ, er e.: tulúvoĸ, tuluit pigât; bet e.-e
Sprog: tulnit oĸausê; paa e.: tulugtut; taler
e.: tulugtut oĸalugpoĸ, tulngtôrpoĸ; kan tale
I e.: tulugtnt oĸalugtarpoĸ. tulngtôrtarpoĸ.

Engelftmand, en: tuluk.

Enghave, en: ivigarigsoĸ ungalûgaĸ.
England, Egen.: tuluit nunât.

EngleanfÍQt, et: íngilip kînâ.

Engíekor, et: íngilit erínersártut.
englelig, er e.: íngilisut ípoĸ.
eitgleren, er e.: ingilisut mingnipoĸ.
Engíerøft, en: íngiUp nipâ.

Englefang, en: ínjrilip erinersâmtâ. íngilit
erínersârntât.

Englefkare, en: in^lerpagssnit

Enhed, en: atansiánBnĸeĸ,
atausioĸatigig–RHuHeĸ, taimaeĸatigîgssuseĸ.

Enhjørning, en: ĸilalavaĸ ĸernertaĸ, tûgãlik.

enhver, ethvert, Prøn.: nalingínaĸ.
tamar–mik. tarnai^a: e. af o«: tamavta. - af eder:
tamavM; e. ifær: tamarmik ingmíkut; aUe og
e.: tamarssuarmik. tamarssoisa, tamákerdlutik.
tamákerdlugit, nongutdhitik. nungutdlugit.

enhænbet, er e.: ijfdhiinarmik (el.
igdluinâ–nik) agssaĸarpoĸ.

9

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free