- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
130

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - enig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

130

enig — Enstavelsesord.

enig, er e. med ham: isumaĸatigâ, akuerâ;
be ere e.-e: isuinaĸatigîgput, aknerîgput, (fj) -
-om det: isumaĸatigĩssutigât, aknerĩssntigât (sj);
e.-e Folk- inuit isumaĸatigît, asaĸatigît; kan
ikke blive e. med fig selv: nangâvoĸ,
nakima–VOK, –om det: nangãssutigâ, nakimássutigâ.

Enighed, en: isumaĸatigîgssuseĸ; ber hers
fker E. iblandt bem: isumaĸatigîgput; jvf. bet
foreg.

Enulg, en (fj): isnmaĸatigîngneĸ; abv. i E.:
isumaĸatigîgdlntik, iligigdlutik, kåtntdiutik.

Ente, en: uvigdlameĸ; bliver E.:
uvigdlar-•poĸ; er E.: uvigdlarneruvoĸ.

Enkedronning, en: kúngiugaluap
uvigdlar–nera.

Clltelt, er e.: atausiauvoĸ, atausĩnauvoĸ,
ái–paĸángilaĸ, ilaĸángilaĸ, tavssutaĸángilaĸ,
ingmíkôrpoĸ; et e. Mennefke: inuk atausĩnaĸ
(el. áipaĸángitsoĸ, ilaĸángitsoĸ,
ilaĸutaĸángit–soĸ); e.-e. (ikke dobbelte) Vinduer: igalât
ilu–leĸutaĸángitsut; e.-e (faa): ĸavsínguit,
ikig–túnguit, - af bem: ilait ĸavsínguit, ilángne;
dets e.-e Dele: pisatai; en e.®ang:
ĸaĸutigor–ssnaĸ, atausĩnarmik; e.-e ©ange: ĸaĸutigut,
ĸaĸntiguínaĸ, ĸaĸutigôrdlune.

EttkCÍtbeb, en: atausiáussuseĸ,
atausînáussu–seĸ, ingmíkôrssuseĸ, inginíkôrtoĸ; jer paa
E.-er: ingmíkôrtorsiorpoĸ; gaaer bet efter i
E.-eme: ingrníkôrtorsiordiugo misiligpâ.

Etttclttal, et: atausiauvfik, atausersiut; t E.:
atausiautitdlugo, atausĩnautitdlugo.

enkeltvis, Abv.: atausiauvdhine,
ingmikôr–dlune, ingmíkôrtumik; behandler dem e.:
a–tansiákûtârpai eí. atausiákârpai,
ingmíkûtár–pai; ftiíler bem op e., lægger dem e.:
ingmi–kôrtiterpai.

Enkemand, en: nulêrneĸ, nulêrsoĸ; bliver
E.: nulêrpoĸ; er E.: nulêrneruvoĸ.

Enkestand, en: uvigcllarnerússuseĸ; i hendes
E.: uvigdlarnerutitdlugo.

Enkeíæde et: atorfilingalnap nvigdlaruerata
igdlusiâ.

enlig, er e.: áipáipoĸ, áipaĸángilaĸ,
ilaĸá–ngilaĸ, kibimĩpoĸ, kisíngorúpoĸ, avingarúpoĸ,
kiserdliorpoĸ, atausiauvoĸ, ingmíkôrpoĸ; et
Par e.-e F°lk.* áipaiît ilaĸntaæángitsut; lever
i e. Stanb: áipáipoĸ, áipaĸángilaĸ,
nnliaĸá–ngilaĸ, uveĸángilaĸ; et e.-t Steb: inuilaĸ,
nuna asimitoĸ; en e. Kajak: ĸajaĸ kisiniĩtoĸ
(eí. avíngarútoĸ), ĸajailaĸ.

Enligbed, en: áipáissuseĸ, áípaĸángíssuseĸ,
kisimĩssuseĸ, asimĩssuseĸ; jvf. det foreg.

Enrum, et, kun adv. i E.: kisíngorutdhine,

avíngarutdlune; tager ham i E.: kisíngorúpâ,
avíngarúpâ; lader os tale sammen i E.:
avi–ngarntdluta oĸaloĸatigîgsa.

ens, er e.: atauseĸ naligâ, taiináipoĸ,
av–dlángorsirnángilaĸ; er altib e.:
taimaiginar–poĸ, avdlángujuípoĸ, ilerĸua atausînauvoĸ; er
e. meb l)am el. bet: ássigâ, tairnaeĸatigâ; er
e. med det i Brebbc: siligssusiagut åssigà,
si–leĸatigâ; be ere e.: ássigîgput,
taimaeĸatigîg–put; abv. e.: ássigîgsumik, ássigîngmik; de
gaa e. klædte: ássigîgsunik (el. ássigîngnik)
atissaĸarput.

ensartet, er e.: atautsimik píssuseĸarpoĸ,
a–tautsimik ilerĸoĸarpoĸ; er e. med det:
pissu–seĸatigâ, ilerĸoĸatigâ, ássigâ,
taimaeĸa–tigâ, naligâ; de ere ensartede:
píssuseĸatigîg–put, ilerĸoĸatigîgput, ássigîgput,
taimaeĸa–tigîgput, naligígpnt.

Ensartethed, en: atautsimik
píssuseĸarssu–seĸ, píssuseĸatigigssuseĸ,
taimaeĸatigîg–ssuseĸ; jvf. det foreg.

ensbetydende, er e.: atautsimik isumaĸarpoĸ,
sôrdlo atauseĸ, - - med bet: isumaĸatigâ; de
ere e.: isurnaĸatiglgput, taimaeĸatigîgput.

ensdannet, er e.: atautsimik iluseĸarpoĸ,
– med det: iluseĸatigâ, ássigá, taimaeĸatigá.

ensfarvet, er e.: agdlaĸángilaĸ,
tarssaĸángi–laĸ (N@); e. Tøj: ánorâgssaĸ agdlaĸángitsoĸ.

ensformig, er e.: atautsimik iluseĸarpoĸ,
a–tautsiraik táutoĸarpoĸ, uegtl. arajungnarpoĸ,
- - at fe: takúngunarpoĸ, - - at høre:
luså–ngunarpoĸ.

Ensformighed, en: atautsimik
iluseĸarssu–seĸ, arajungnarssuseĸ, takúngunarssuseĸ.
tu–sángunarssiiseĸ; jvf. det foreg.

ensidig, er e.: iláinarsiorpoĸ, - - meb Hen
syn til det: iláinarsiorpâ; bedømmer bet e.-t:
píssusersiordlugo ilainarsiorpà.

EnfiMgbed, en: ilaínarsiorneĸ.

ensom, bon er e.: kisimĩpoĸ, kiserdliorpoĸ,
avíngarúpoĸ; bet er e.-t: inuilauvoĸ,
inoĸángi–laĸ, asimĩpoĸ, ingmíkôrpoĸ; et e.-t Steb:
i–nuilaĸ, nuna asimîtoĸ (el. inginíkôrtoĸ).

Ensomhed, en: kisimĩssuseĸ, kiserdliorneĸ,
inruláussuseĸ; jvf. det foreg.; lever i E.:
kisi–rnĩpoĸ, kiserdliorpoĸ, avingarutdlune inûvoĸ;
føger E.: inuilarsiorpoĸ, kiserdliomiarpoĸ,
a–víngarúniarpoĸ.

Enspænder, en: ĸimugtoĸ kisermâĸ.

Enspændervogn, en: ĸamutit atautsimik
ĸi–mugtigdlit (Fl).

Enftavelfesord, et: oĸauseĸ atautsimik
taior–tarialik.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free