Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fængselstraf ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fængselsstraf — Fødselsaar.
215
Fængfelsftraf, en: pamaerussauneĸ
(pitdlar–neĸaut); dømmer bom til F.: parnaernterĸuvâ.
fængsler ham: parnaerupa; fig. bet f., er
fængflenbe: alutornarpoĸ, sakíminarpoĸ,
kajn–ngeraarpoĸ; fængfles af bet: alutorà,
sakime–rà, úkípâ. kajnngerá.
Fængsling, en: parnaerússineĸ,
parnaerú–ssavneĸ.
Fænomen, et, (e Fremtoning.
Færd, en: ĸanoĸ-iliorneĸ; hans F.: ilerĸua;
er i F. med at —: Aff. -rĸajâlerpoĸ,
-ler–pou, - - meb bet: »uliarå; giver fig i F. med
bet: ornigpà, sàpå, isagúpá, suliarilerpâ; er
paa F.-e: angalavoĸ; er ftabig paa F.-e:
anga–Jáinarpoĸ, uníngajuípoĸ; er tidlig paa F.-e:
uvdlârorpoĸ; ber er Fare paa F.-e:
navianar–toĸarpoĸ; hvad er ber paa F.-e: sussoĸ-una,
sussorssuaĸ-nna, - - med ham: soĸâ, suleĸâ?
færdes: angalavoĸ, Aff. ..siorpoĸ; f.paa Søen:
iinarsiorpoĸ, - i Fare: navianartorsioqioĸ.
færdig, er f.: 1) inerpoĸ, inerípoĸ,
sitdli–mavoĸ (Prov), piarêrpoĸ el. pissarérpoĸ(S),
upalungaerpoĸ, nãmagsivoĸ, –meb det:
iner–pà, inerípâ, piarérpà el. pissarêrpâ, - - meb
at — : Aff. -rêrpoĸ; er f. med at fpife:
nere–rêrpoĸ; gjør bet f.-t: piarêrsarpâ el.
pissa–rêrsarpá, upalungaeraarpâ, nãmaætípâ; gjør
fig f.: piarêrsarpoĸ el. pissarêrsarpoĸ,
upa–lungaersarpoĸ; 2) er f. at —: Aff.
-nga–jagpoĸ, -lerpoĸ; er f. at dø af Sult:
per–dlingajagpoĸ. - - at revne (af Mætheb):
ĸâ–lerpoĸ; 3) er f. i noget: pímauvoĸ,
Aff.-mau–voK, -tdlarĸigpoĸ; jvf. bygtig.
Færdighed, en: pímáussuseĸ.
Færdfel, en: angalassoĸanieĸ, angalassut;
ber er ftor g.: anglilassoĸaĸaoĸ.
Færge, Færgebaab, en: ikàrtaut
Færgemand, en: ikáussisĸartoĸ.
færger ham over: ikåupà.
Færgefted, et: ikaussissartik, ikâriaĸ.
færre, be ere f.: ikin^nerúput, - - f. enb
(ved Tal): tikinpilait, inorpait; be ere f. enb
ti: Kulit tikmgilait (el. inorpait); be ere blevne
f.: ikigdliput; be blive f. og f.: ikigdliartorput.
færreft, Sup., be f.-e: ikingnerit. – af bem:
ikingnerssait.
Fæfte, et: tigúmivik; jvf. Fobfæfte; fpec. har
en (^aard i F.: nngaluliugaĸ nunautitalik
átartugarâ.
Fæstemand, en: 1) kivfiutitsis.sartoĸ. 2) hen
des F*: uvigssarsiå.
Fæstemø, en, hans F.: nuliagssarsià.
fæfter det: aulajangerpà, aulajangersarpå.
- - til noget: ivertipà (-mut); f. en Naal i
noget: káporĸut kápúpâ (-mut); f. bet fam^
men: katipai, katiterpai, - -med en Naal:
ka–porĸusiúpâ, - - med et Sting: kákípâ; f. fine
Øjne, fit Blik paa ham el. det: issigilerpå,
f. Lid til horn el. bet: tatigå; f. det i fin Hu
kornmelfe: puiornavêrøárpâ; fpec. f. ham el. hende
(fom Tyende): kivfartârâ, kivfinpå.
kivfagssar–siara; f. horn bort: kivfartàritipà. kivfiutipà;
f. fig bort: kivfagssangortipoK; f. en (^aard:
ungaluliuæaĸ nunautitalik átartugarilerpâ.
Fæstning, en: igpiliugalik.
Fæîtningsarbejde, et: igpiliugagdlerineĸ.
Fæstningsværk, et: igpiliagan.
Fætter, en: igdloĸ, ákaussaĸ (Prov); han er
min F.: igdloràra; be ere F-‘e: igdlorigput,
åkaussarigput.
Fætterfkab, et: igdlorîgssuseĸ,
ákaussang–ssuseĸ.
Føde, en: nerissagssaĸ, neĸigssaĸ,
inũtig–ssaĸ; tager F* kil nerivoĸ; giver horn g.:
nerisípâ, nerdlerpâ.
Fødeby, en, hans F.: nunaĸarfik inúngorfia
(el. innvia). nunavia.
Fødeland, et, hans F.: nuna inungortia.
nunå, nunavia.
Fødemiddel, et: nerissagssaĸ, inûtigssaĸ.
føder: ernivoĸ, - flere efter hnerandre:
er–niorpoĸ; f. ilbe el. i Utide: erninerdlugpoĸ,
alugsorpoĸ (fj) el. alugsugpoĸ (fj); har ondt
veb at føde: ernitsordlugpoĸ; f. i Tølgsmaal:
ángissiroĸ el. ángialivoĸ, alugsorpoĸ el.
alug–sugpoĸ; føbes: eniiuvoĸ, inúngorpoĸ,
inûler–poĸ; er føbt: erninvoĸ, inûvoĸ; hor født:
er–nivoĸ; f. bom el. den: 1) eroiarâ, - - i
Dolgsmaaí: ángiarâ. 2) (befpifer, underholder):
nerisítarpâ, nerdlerpâ, nerdlersarpâ. piniúpâ,
piniússará. inûtigssaĸartipâ.
Fødeftavit, en: innngorfik. inororsarfik; hans
F.: inúngorfia. nunâ. nunavia. inororsarfia.
Fødefteb, et: inúngorfik; jvf. bet foreg.
Fødevarer (Fl): nadgssamautit.
nerissag–asamautit. peiût; tørrede g.: piliat.
paner–tut, - - opbevarede i en dertil indrettet Orav:
ĸimatut; henter F- hjem (fra Opbevarings
stedet): ĸimatusarpoi; tilvirker tørrede F.:
pi–livoK. panertulivoK.
Fødsel, en. 1) bet at søbe: ernine«. 2) det at
føbeø: erniuneĸ, inúngomeĸ. 3i fig. første Be
gynbelse: pilerĸârneĸ el. pilpruaut, naorĸalkt.
autdlarĸaut
Føbtelsaar, et, hans F.. nkioĸ inungortia
(el. inüvia).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
