Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Højtid ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Højtid -
Højtid, en: nagdlintoK. nagdliússivik; holder
H.: nagdliútorsiorpoĸ; fejrer en H.:
nagdliú–toK nagdliússivâ.
højtidelig, er h.: nagdliútorsiutauvoĸ; jvf.
festlig.
Højtidelighed, en: nagdliútorsintánssngøĸ.
nagdliútorsiorneĸ; jvf. Festlighed.
Højtideligholdelse, en: nagdliútorBÍomeĸ,
nagdliússineĸarncĸ.
højtideligholber bet: nagdliússivâ.
nagdliú–torsiutigâ, Aff. ..siorpoĸ.
Højtidsdag, en: uvdloĸ nagdliússmk.
Højtidsdragt, en: ássût nagdliútorsiut.
højtidsfuld, er h.: nagdliútorsintauvoĸ, iiegtl.
tusarnerpoæ, nuánerpoĸ.
højtravende, er h.: inomartorsiorpoĸ,
o–ĸatdlorigsârpoĸ.
Højvande, et: ule; erH*. ulipoĸ. ulíngavoĸ;
H.-t gaaer over det: ulútarpâ el. ulorĸavâ.
Højvaiidsmærle, et: ulinerup kigdlinga.
højvclbaaren, højærværdig, er h.: atancinar-
-torssûvoĸ.
Høker, en: niuvertoĸ, nerissagssaerniartoĸ,
Høkcrbob, en, Hokeri, et: niuvertarfik,
neri–ssag.ssaerniartik.
høfrer: niuverpoĸ, pisiniartitsivoĸ.
Hølade, en, Høloft, et: ivilivik el. ivigausivik.
Høle, en: (ivingnut) kivdlût.
Hølæs, et: igtit (el. ivigkat) ĸarnutinut ĸag-
■Bsoragkat, igtit ĸarnutit usê.
Høne, en: tingmiaut (arnaviaĸ), ma’rdlorâ-
- ĸaoĸ, kúkukôĸ (S).
Høns, (FO. tingrniautit, (pec. aĸigssiussat.
Hønfegaarb, en, Hønfehuø, et: tingrniautit
(el. mardlorâĸaut) inât.
Hønsehund, en: ĸingmeĸ aĸigssiussarsiut.
Høttîeiagí, en: aĸig.ssiussarniameĸ; er paa
H.« aĸigssiussarniarpoĸ.
Hønfekræmmer, en: tingraiautaerniartoĸ,
tingmiautinik niuvfagiaĸ.
Hønseæg, et: tingmiautàp (el. mardlorãĸaup)
mánia.
hør, Interj.: arrå. å, ata. ta.
Hør, en: ilupågssiagssat (Fl).
Hørelse, en: sint tasâneĸ; har en gob H.:
siússarigpoĸ, tutsarigpoĸ, - en baarlig H.:
siússardlugpoĸ, tutsardlugpoĸ; hans H. taber
fig: tusânera ajonartorpoĸ, siutai ajoriartorput
hører: tusarpoĸ, tusâvoĸ, - efter: tusarnâr-
- poi, nâlagpoĸ, - baarligt: tutsanllugpoĸ,
siú–ssardlugpoĸ, - gobt: tutsarigpoĸ, siussarig-
- poĸ; h.gobe Tibenber: tusardluarpoĸ, - baar
lige Tidender: tutoardlugpoĸ; h. bet: tusarpâ.
• ^øfttib. 271
tusâvâ; jeg har ikke hørt noget (derom):
tn–sagaĸángilanga; jeg kan (el. tunbe) ikke høre
(der taltes for lagte): tusâssaĸángilanga; h.
ham: tusarpå, nâlagpâ; b- ham i bons Lektie:
tusarpå, inisiligpå; b. (noget) om barn:
tusar–figå, tusarpå (-mik); h. paa ham: tusarnàrpà,
nâlagpâ, nâlârpâ, nâlangnârpâ; man kan høre,
at —: Aff. .palugpoĸ, .patdlagpoĸ,
nialung–naqtoK, nalnnángilaĸ; er behagelig at høre
paa: tusarnerpoĸ; finder ham el. det behagelig
at hore poo: tusamarå; er ubehagelig at høre
paa: tusarnîpoĸ. siutíngunarpoĸ; finder dom
el. det ubehagelig at høre paa: tu saml gå,
sin–tíngunarâ; l)ar ondt af det don h.:
siutingu–vok; h. fejl, tusássârpoĸ. tutsardlûgpoĸ;
h-rigtig: tusardluarpoĸ; h. det førftc @ang:
tu–sarnarpå; giver ham (noget) at hore:
tusar–dleqja (-mik); laber bet høres: tusardliúpâ;
lader fig høre (f. Ex. en Sanger):
tusarnartit–sivoK, tusarnârtípoĸ; jeg h.ø at bon er rejft:
autdlarsimassoK tusarpara, autdlarpatdlagpoĸ;
jeg har ikke hørt, at han er rejft:
autdlartit–dingo tusangilara; kan h^res: tusarssauvoĸ;
hores fvagt: nipikípoĸ, - fvagere:
nipikitdli–vok, - ftærkt: nipituvoK. - stærfere:
nipigtor–poK; fpec. h. til det: ilagå; de hore (ammen:
ilagĩgput; h. ham til: pigå, Aff. -gå; Hunden
h. mig til: uvanga-una ĸingmera, ĸingmeĸ
uvanga pigâra, ĸingmerâra; det h. os til:
u–vagut-una. uvagut pigårput.
Hører, en: tasarte, tusaissoĸ. nålagte.
Hørerør, et: tnsardluartaut, nâlârtaut.
Hørefal, en: tnsarnàrfik (inerssuaĸ).
Hørfrø, et: ilupàgssiagssat nautsîagssartât.
Hørgarn, et: ujalugssiat níngusût
hørlig, er h.: tusarssauvoĸ.
hørig, er h.: tnsarpoĸ. nâlagpoĸ. nâlagst
–riarpoĸ. malerũpoĸ.
Hørive, en: (ivingnut) eĸiterutit.
Hørkræmmer, en: ilnpãgøsiagssaerniartoĸ.
Hørlærred, et: ilupâgssiaĸ.
Høít, en: katerssuineĸ, katerssuivfik.
katcr–ssugkat
Høstak, en: inugsugair. sætter Høet i H.-e:
ivigkat ÍDUgsngaliarai (el. inugsugkiarai).
Høltarbeide, et.‘ kaiemuineĸ,
katertsugag–sserineĸ.
høster: kattrssuivoĸ. kivdluivoĸ.
Høín’olk,(Fl|: katerRsuissut. katerssnissvgssat.
Høítgilde, et: kutersĸueréramik
ĸagssimiuâr–tut; holder H~ katemuerérame
ĸagssiininâr–titsivox; jvf. ©ilde.
Høíttid, en: katvrssuivfik.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
