Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kajaklærling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kajaklærling — Kammer.
289
Kajaflærliltg, en: ĸajaĩukaic, ĸajâraĸ (S@).
Kajafrnaud, en (i faft Følge meb en Baad):
ĸajartaĸ.
Kajakmodel, en: ĸajaussaĸ.
Kajakpels, en: kapitak, tuvilik; tager fin K.
paa: kapiterpoĸ el. kapitserpoĸ, tuvigdk?rpoĸ.
Kajafpoft, en: paortoĸ; jvf. Poft.
Kajafredifaber, (Fl). øârĸutit, sákut (Fl).
Kajafring, en, l)Aabningen i en Kajak: pâĸ,
2) Træ til en K.: pâgssaĸ el. pâgssiaĸ; fætter
en K. i den (Kajakken): pâlerpâ.
Kajakroer, en: ĸajartortoĸ, ĸajartortartoĸ;
en bygtig K.: ĸajartutdlarĸigsoĸ; en begyn*
dende K.: ĸajalukaĸ, ĸajãraĸ (S@).
Kajakftol, en: asatdlut (Fl. af asaloĸ).
Kakao, en: súkulâyssaĸ.
Kakkelovn, en: kíssarssût; tænder Ild i
K.-en: kíssarssût ikípâ; lægger (el. fyrer) i
K.-en: kíssarssût ĸissugpá, - - (flere tøange):
kissarssût ĸissugtorpâ.
Kakkelovnsrør,et: kíssarssûtip pujôrfia(S@),
kissarssûtip anilurfia (N@).
KaUelovnsstiærm, en: kíssarssûtip avssu.
Kalb, et: 1) ĸaerĸussineĸ, ĸaerĸússut; ad*
lyder hans K.: ĸaerĸussinera (el.
ĸaerĸússu–tå) nàlagpà; 2) kajumigssuseĸ,
kajungerssu–svk; foler K. til det: kajumigâ, kajungera; 3)
atorfik, kivfartüt; bor faaet K.: atorfinigpoĸ,
kivfartûteĸalerpoĸ; røgter sit K.: kivfartütinc
pârâ.
Kaldelfe, en: ĸaerĸussineĸ, ĸaerĸussauneĸ,
ĸaerĸússnt
kalder ham, t. paa el. ad bum: ĸaerĸuvâ,
Aff. -rĸuvâ, - - (en Sovende): itersarpå; k.
paa en Hund: ĸingrneĸ ĸ&rmarpâ; k. ham
ind: iserĸuvâ, - - ub: anerĸuvâ, - - op:
majuarĸuvâ, - - neb: aterĸuvâ, arĸarĸuvã, -
-frem: savssarĸuvâ; k. ham el. det for
at–serpå, taivå, taissarpå, pissarpå (-mik), Aff.
.. nerarpå; de kaldte ham (for) Iohannes:
Jua–nasimik atserpat; hvab kaldes bette Næs? de
kalde bet for Nuluk: ĸauoĸ nûk mána
taissar–pât? nûlungmik pissarpât; be kalde ham for
gierrig: túkuínerarpât; han k. ben fortræffelig:
pitsaunerarpâ; k. ham til Præft:
palasingor–tipà; k. ham op, fe opfalber.
talfatrer det: nvsigsarpà. uvserà (N<B).
Kalfatrittg, en: uvsigsaineĸ, uvsigsagauneĸ,
jvf. det foreg.
Kaliber, en: píssuseĸ. ĸanoĸ-íssuseĸ,
iniar–ĸortússuseĸ; en Kanon af svær K.: ĸamutilik
iluligsBarĸortôĸ.
Kalk, en: 1) ĸeĸoĸ, marrax (prov); læsker
K.: ĸeĸumik kiniorsaivoĸ; 2) Bæger til Air
terbrng: ermuseĸ.
kalkagtig, er f.: ĸeĸungavoĸ.
Kaltbrnd, et: ĸeĸugssaiaivfik,
ĸcĸiigssar–siorfik.
Kalkbrænder, en: ĸeĸuliortoĸ.
Kalkbrænderi, et: ĸeĸuliorfik.
falter bet: ĸeĸorpâ.
Kalkgrav, Kalkgrube, en: iterssaliaĸ
ĸeĸu–livik.
faltboldig, er k.: ĸeĸulinvoĸ.
Kaltjord, en: ivssoĸ ĸeĸulik.
Kalktoft, en: ĸeĸuisit.
Kaltkule, en: iterssaliaĸ ĸeĸulivik.
Kalttølle, en: ĸeĸuliût, marriût.
Kalkning, en: ĸeĸuineĸ, ĸeĸugauneĸ.
Kalkovn, en: ĸeĸumut ûtsivigssuaĸ.
Kaltflager, en: ĸeĸuliortoĸ, marriortoĸ.
Kaltfpaiid, en: ĸeĸuisût.
Kaltften, en: ĸeĸugssaĸ, ujarak ĸeĸulik.
Kalttrug, et: ĸeĸuliorfik.
Kalkun, en: ĸingaligssuaĸ (tingmiaut).
Kalkvand, et: imeĸ ĸeĸulik.
Kallun, et: neruvkaĸ, ĸasaruaĸ.
Kalmns, en: kanârtaĸ tipigigsoĸ (Kl).
Kalot, en: kavsseĸut.
Kalv, en: uorraĸ.
Kalveboved, et: norraup niaxua.
Kalvetjød, et: norraup neĸá.
Kalvefolle, en: norraup ĸugtorâ.
falvcr, det k. (et Isfjelb): (iluliaĸ) ûkarpoĸ,
aserorpoĸ, - - (Isblinfen): (sermeĸ) ukarpoĸ,
nákarpoĸ, igarpoĸ.
Kalvefkinb, et: norranp amia.
Malvefteg, en: norramineĸ sujataĸ.
Kaívis, en: (sikut) ũk&rnerit, aserornerit,
kaualancrit.
Kam, 1) (til at rebe fig meb): igdlaigatit
(Fl), igdlaiautit (fj); en tæt K.: kumangintit
(Fl); en M.-S Tænder: igdlaigutit (el.
kuma–ngiutit) kigutanssait •, 2) (paa et Fjeld el. en
Bakke): ĸuagssuk; 3) (paa en Nøgle):
(ma–tuersautip) ajagtaissua.
Kamel, en: ĸatigagtôĸ.
Kamfer, en: kamfere, ukntserigsautigssaĸ.
kaportorsiutigssaĸ.
Kamferbraaber, (Fl): ukuteerigsaut kamfere,
kaportorsiut
Kamferolie, en: ülia kamferilik.
Hamillethe, en: kamilitit
Mamin, en: kÍRsarBsût
Kammager, en: igdlaigusiortoĸ.
Kammer, et: ine, inínguaĸ.
19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
