- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
296

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kjædesting ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

296

Kjædesting — Kjøbmandsstand.

Kjædefting, et: merssorneĸ perdlagaussaĸ;
(yer K.: perdlagaussanik rnerssorpoĸ.

Kjæft, en: ĸanerssuaĸ; hor en flern K.:
ĸa–neĸaĸaoĸ.

íjæí, erk.: sapîpoĸ, saperútáipoĸ; ivf. tapper
Kjæthed, en: sapĩssuseĸ, saperútáissuseĸ.
bjælder, en: narĸup ilua, naterssuaĸ.

Kjælderdør, en: narĸup iluata (el. naterssup)
inatua.

Kjældcrfolk, (Fl): inuit narĸup iluarniut.

Kjælderbals, en: narĸup iluata (el.
nater–ssûp) torssussa.

Kjælderlem, en: narĸup iluata (el.
nater–ssup) rnatua.

Kjæledægge, en: nukaglitaĸ.

kjælen, er L, 1) begiærlig efter Kjærtegn:
nukagpoĸ, 2) ømskindet, blødagtig: máipoĸ,
si–sáipoĸ.

Kjælenskab, en: nukangneĸ, nnkagssuseĸ,
máissuseĸ.

kjæler for ham: aĸarpâ, aĸagsugpâ, nu
kag–tipa.

Kjælefang en: aĸaut.

Kjæítring, en: inupiluk.

Kjæp, en: ajáupiaĸ, ĸissuk nlamertoĸ sãtoĸ
ajáupiatut takitigissoĸ.

Kjæpheft, en: 1) ĸimugtuarssûssaĸ (ĸissuk
mêrĸat pínguarissât), 2) fig. hans K.:
nuá–narissâ, oĸalûserissartagâ.

tjæphøj, er L: makitavoĸ, igtûjuípoĸ,
orĸar–tuvoĸ.

tjær, er L: asanarpoĸ, asassauvoĸ,
nuánari–ssauvoĸ, Aff. -ngnaĸ, .nâĸ, -ngnâĸ; ha«8
k.-efte Ven: ikingutingnâ; har ham L: asavâ,
asassarâ, ungagâ; faaer ham k.: asassarilerpâ,
nngagilerpâ; har det k.-t: nuánarâ.

íæjærefte, en, hans K.: nuliagssiâ; hendes
K.: uvigssiâ.

Kjæreftefolk, (FO: áipagssiarît, nuliagssiarît,
nuliarîgssat, nuliarîgsugssat, unaĸutigît (N®),
pigssiarît.

kjærkommen, er t: ĸujanarpoĸ,
takujuminar–poĸ, tusaruminarpoĸ.

kjædig, er k.: asangnigpoĸ, asavoĸ, - - imod
ham: asavâ, arsugpâ; de omgaaes hinanben
k.-t: asaĸatigîgput.

Kjærlighed, en: asangningneĸ,
asangnigssu–seĸ, asaneĸ; indbyrdes K.: asaĸatigîngneĸ.

Kjæríighedsgjerning, en: asangnigtuliaĸ.
a–sangnigtuliomeĸ; øver en K.:
asangnigtuli–voĸ, - - imod hÛm • asangnigtulivfigâ.

Kjærlighedsbiftorie, en: asaĸatigîngnik
oĸa–lualârut, asaĸatigît ĸanoĸ-ilinerat.

KjærUgbedsntaaííid, et: asaĸatigît
nereĸati–glngnerat (eí. nereĸatigît), nerdliut asássut.

Kjæríing, en: arnarĸuagssâpalâkasik.

Kjærntittde, en: nanssnnguaĸ tnngntsorigsoĸ.

Kjærne, en, 1) (i Bær el. Træfrugt): kigut,
nautsîagssaĸ (paornap kigutâtalunît
iluleri–ssâ); 2) (i Træ): ĸissup ilorpasingnera,
ig–dlaoĸ; 3) fig. (bet bebfte af noget): pitsanneĸ;
K.-en af Befolkningen: inuit pitsaunerssait.

Kjærnefnigt, en: paornaĸ kigntilik.

tjærnefttld, er k.: nautsîagssartuvoĸ, fig.
pí–kunarpoĸ, kivdlingnarpoĸ.

Kjærnehlts, et: nantsîagssalerfik.

kjærnefnnd, er k.: snikanvoĸ (inuk).

Kjærnetropper, (Fl): sâkntût pitsannerit.

Kjærtegtt, et: aĸagsungneĸ, aĸagsût.
kjærtegner harn: aĸagsugpâ, aĸarpâ.

Kjæíter, en: ajoĸersninerdlugtoĸ, kátare (Kí).

Kjætteri, et: ajoĸersuinerdlungneĸ,
ajoĸer–suinerdlût.

ĩjætterff, er L: ajoĸcrsuinerdlugpoĸ,
ajoĸer–suinerdlûtauvoĸ.

Kjættutg, en: kalungnerit, kalúnerit el.
ka–livnerit (S).

Kjæve, en, {e Kjæbe.

Kjævleri, et- orĸánerssnaĸ.

kjævles, be k.: orĸáput, - - om bet:
orĸássu–tigât;’ jvf. kives.

Kjøb, et: pisineĸ, pisiaĸ; er til K.-S:
pi–siagssanvoĸ, tunissagssauvoĸ; faaer det til
K.-S: (akilerdlugo) pisiarâ; er godt K.:
aki–kípoĸ; er byrt K.: akisnvoĸ; faaer bet for
gobtK.: akikitsumik pisiarâ; adv. oven i K.-et:
ãrnátaoĸ, agdlât.

Kjøbebrev, et, Kjøbekoníratt, en: pisianik
agdlagkat.

Kjøbelyft, en: pisiniarumássuseĸ.

kjøbeíyîten, er L: pisinianimatuvoĸ.

kjøbcr noget: pisivoĸ (-mik), susivoĸ, Aff.
..sivoĸ, - - til ham: pitsípâ, - - for bet:
aki–gâ; hvad kjobte bn: susivit? hvad oil du
kjøbe: susiniarpit? k. mange Ting:
pisiortor–poĸ, pisiartuvoĸ; k. bet: pisiarâ; kan fjøbe
det: pisiarisínauvâ, ajûtíngilâ; kan ikke kjøbe
det: pisiarisínánngilâ, ajũpâ.

Kjøbcr, en: pisiniartoĸ, pisissoĸ, pisissugssaĸ.
Kjobeflim, en: pisiap (eí. pisiagssap) akê.
Kjøbmand, en: niuvertoĸ.

Kjøbmandsbod, en: niuvertarfik.

Kjøbmanbstab, et: niuverneĸ, niuveriamei;
gjør et flet K.: niuvernerdlugpoĸ; jvf. Handel.

Kjøbmandsftand, en: niuvertûssut,
niuverto–ĸatigît (Fí).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0310.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free