- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
315

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kulhandler ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kulhandler — kunstlet.

315

Kulhandler, en: anmarûtigssaerniartoĸ (N($),
aumarsBuaerniartoK (S($).

fiilholdig, er k.: aumarûtigĸsaliuvoĸ (NØ),
aumarssualinvoK (S($).

Kttlild, en: aumarutigssat (el. aurnarssuit.
S($) ikurnassut.

Kuling, en: anore; flov (el. laber) K.:
anor–ssãngnaĸ, niagssalãnguaĸ; er flov (el. laber)
K.: anorssãngnarpoĸ; frisk K.:
nagtimaussar–neĸ; er frifk K.: nagtimaussarpoĸ; ftiv K.:
nagtimaneĸ; er ftiv K.: nagtimavoĸ.

Kulkasse, en: aumarütigssalivik (N®),
au–marssnalivik (S@).

Kuller, en: rnisarĸarnaĸ.

kullet, er k.: nagssuípoĸ; uegtl. en k. Kirke:
oĸalugfik náparuteĸángitsoĸ.

Kulmine, en: iterssaliarssuaĸ aumarûtigssat
(el. aurnarssuit, S@) piaganvfiat.

Kulrum, Kulskur, et: aunmrntigssivik (N($),
aumarssuansivik (S©).

Kiilrøg, fe Kuldomp.

tulfort, er k.: ĸernarigpoĸ.

Kulstøv, et: aurnariitigssat (el. aurnarssuit,
S(^) sanigssoe (él. pujoralagssue).

kitltiüerer bet (en Vært): naggorigsarpå,
pe–rorsarpa, - - (Iorben): naussorigsarpå,
nag–gorigsarpà, sanarfiva; er kultiveret:
naggo–rigsagauvoĸ, perorsagauvoĸ,
naussorigsagau–voĸ, - - fpec. (et Mennefke):
nalussiijungnaer–poĸ, nalussongilaĸ, silagtorsagauvoĸ,
atugar–tûvoĸ; et kultiveret Folk- inuit atngartüt
(Kl).

Kultur, en: naggorigsaineĸ,
naggorigsagau–DCK, naggorigsagánssuseĸ, perorsaineĸ,
pe–rorsagauneĸ, perorsagáussuseĸ, fpec. (et Men*
nefkeø): nalnssũngíssoseĸ, atugartũssnseĸ; ivf.
bet foreg.

Kulturfolk, et: inuit atugartnt.

Kultus, en: Gûtisiorneĸ, ngperuseĸ.

Kultnsminifter, en: (kúngip tugdlia)
palasi–nik misigssuissoĸ.

Kulør, en, fe Farve.

Kumme, en: errortorfigssuaĸ (S($),
avgor–torfigssuaĸ (N@).

Kummen, en, fe Kommen.

Kummer, en: erdloĸineĸ. ilnngnneĸ.
någ–dliungneĸ; hor, føler, lider M.: erdloĸivoĸ.
i–lúngvvoĸ, nâgdliugpoĸ. - - veb bet:
erdloĸi–ssutigá. ilnngûtigâ. nâgdliûtigâ.

kummerfuld, er k.: erdloĸingârpoĸ,
ilúngu–ngárpoĸ, erdloĸinartuligssûvoĸ.
ilúngunartu–ligssûvoĸ, nágdliungnartuligssûvoĸ.

fnmmeríig, er k.: ajungajagpoĸ. sugssáungi-

-laĸ, nagdlingnarpoĸ; fører et k.-t Liv:
nâg–dlinínardlnne inûvoĸ.

tun, Abv.: kisiáne, Aff. -ínaĸ, -ínarpoĸ,
-tuarpoĸ; k. berfom bu bliver fpurgt, fkal du
omtale bet: kisiáne aperineĸaruvit
oĸautigiu–mârpat; jeg faae f. tre: pingasuínait
takuvá–ka; k. en halv Kop maa bu give mig:
titor–fik ĸiterĸutĩnardlugo tunisavarma; faaer k.
een: atauBerâgínarpoĸ, - k. to:
mardlorâgínar–poĸ, - k. fem: tatdlimarâgínarpoĸ.

fundbar, er k.: naluneĸángilaĸ,
ilisimane–ĸarpoĸ; gjør det k.-t: nalunaerpà.

Kunde, en: pisiniartoĸ, pisiniartartoĸ,
ímit–sissoĸ, ímitsissartoĸ.

tttttdgjør bet: nalnnaerpâ, nalunaiarpà,
na–Innaemtigâ, nalanaiantigâ, - - for ham:
na–lunaerfigâ, nalujnngnaersípâ.

Knndgjørelfe, en: nalnnaersineĸ,
nalunai–gauneĸ, nalunaerneĸ, nalunaerut.

Kundskab, en: ilisimaneĸ, ilisimássuseĸ,
ili–sarssineĸ; har mange K.-er:
iiisimassorssû–voĸ; har K. om bet: ilisimavâ, nalúngilâ;
kommer til K. om bet: tusarpå,
nalujnngnaer–på; kommer til K. (om noget) veb det:
nalu–jungnaerntigå (-mik); bringer bet til hans K.:
nalujungnaersípâ, nahinaerfigâ, navsuerfigâ;
jvf. Kjenbfkab.

kundskabsrig, er k.: ilisimangârpoĸ.

Kunst, en: erĸumîtsoliorneĸ,
kussanartulior–neĸ, íssuagagssánngitsuliorneĸ; det er ingen
K.: ajornángilaĸ; giør en K., jvf. Kunftftykke;
uegtl. bruger K.-er: perĸusersiorpoĸ.

Kunftdrejet, en: erĸumitsunik (el.
kussanar–tunik) twA’aøaliorto«.

Knnftbrejerarbejde, et: erĸumîtsanik
tûkaga–liortnp sanà. túkagaĸ orĸumîtsoĸ.

kunstfærdig, er k.: sanatdlarĸigpoĸ. savituvoĸ.

Klinftfærbighed, en: Banatdlarĸigssuseĸ,
sa–vitússuseĸ.

Kunftgreb, et uegtl. bruger K.:
perĸuser–siorpoĸ.

Kunsthandel, en: emnnitsuliaerniarneĸ.
er-• ĸumîtsnliaerniarfik. kussanartnliaemiarfik.

Kunsthandler, en: erĸamitealiaermartoi,
ku–ssanartuliaerniartoK.

tunftig, er t: eriumipoĸ.
púsnkitdliornar–poĸ. tupingnarpoĸ. Aff. :iaĸ I. -nssaĸ; en k.
Laaø: parnaersaut erĸumitsoĸ,
matnersaoser–fit púsnkitdliornartot; t-e Blomfter:
nanssn–liat el. naussûssaliat; en k. Arm: taliussaĸ.

tunfnet, er k.: ilumôngilaĸ, Aff. -nssârpoĸ;
en l. Sorg: aliasnssârnei; en k. Vrede:
ka–maussárneĸ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0329.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free